Käthe Ludwigsen nach einem langen und erfüllten Leben eingeschlafen

Zu Ostern hatte sie etappenweise noch Familie – Kinder, Enkel und Urenkel – zu Besuch. Ihre Angehörigen lagen Käthe Ludwigsen stets sehr am Herzen, und sie hatte sie gerne um sich. Im Alter von 94 Jahren ist die gebürtige Holebüllerin nun in ihrer Wohnung im Tværvejen gestorben.

Nach einem Sturz war sie ins Krankenhaus gekommen und hatte sich davon nicht erholt, berichtet Sohn Hans. Die Familie erfüllte ihr den Wunsch, in ihrer Wohnung in Tingleff für immer einzuschlafen.

Käthe Ludwigsen hinterlässt die Söhne Hans in Rinkenis (Rinkenæs) und Gerhard in Askov bei Vejen, Schwiegerkinder, vier Enkel- und fünf Urenkelkinder.

Gewissenhafte Krugbetreiberin

Die Verstorbene wuchs in Holebüll (Holbøl) auf, besuchte die damalige deutsche Schule in Hockerup (Hokkerup) und war als junge Frau als Dienstmädchen tätig.

Sie heiratete Christian Ludwigsen aus Klipleff (Kliplev). Das Ehepaar zog nach Alsen (Als), wo Christian Ludwigsen bei der Firma Danfoss angestellt war.

1962 übernahmen die Eheleute die Gaststätte „Stationskro“ in Hörup-Kirche (Kirke Hørup). Während er hauptberuflich weiterhin bei Danfoss tätig war, führte Käthe Ludwigsen über 20 Jahre lang den Krug.

Ende der 80er-Jahre verkaufte das Paar die Gaststätte und zog nach Klipleff. Christian Ludwigsen verstarb 1993.

Käthe Ludwigsen siedelte nach Tingleff um, wo sie über 15 Jahre lang im Wohnblock am Tværvejen ihr neues Zuhause fand. Sie hielt einen freundschaftlichen Kontakt zu den Nachbarinnen und Nachbarn, darunter Bekannte aus der deutschen Minderheit. Man tauschte sich aus, spielte Karten oder traf sich auch mal so zum Kaffeetrinken.

Belesen und interessiert

Käthe Ludwigsen war belesen und an den Geschehnissen in der Gesellschaft und in der Minderheit interessiert. Als treue Kundin der deutschen Bücherei ließ sie sich regelmäßig mit Lektüre versorgen.

In jungen Jahren war sie ehrenamtlich für die deutsche Gemeinschaft aktiv. Käthe Ludwigsen engagierte sich unter anderem im BDN-Ortsverein Südalsen (Bund Deutscher Nordschleswiger) und später als gewissenhafte Kassiererin im BDN-Ortsverein Klipleff. Auch dem Vorstand des Sozialdienstes Tingleff gehörte sie rund zehn Jahre an.

Die Trauerfeier zur Beisetzung findet am Freitag, 23. Mai, ab 13 Uhr in der Kirche zu Klipleff statt.