Neuer Geist in alten Mauern: Preis für „Zeitgeist“

„By & Land Haderslev“ hat sich die Bewahrung historischer Bausubstanz auf die Vereinsfahnen geschrieben. Der Verein würdigt Menschen, die sich für die Transformation alter Gebäude engagieren, statt die Abrissbirne zu schwingen.

In diesem Jahr ehrt der Verein die Umwandlung des Gebäudes am Jungfernstieg 26A, das heute die Mikrobrauerei „Zeitgeist“ beherbergt.

„Die Umgestaltung historischer, unzeitgemäßer Häuser ist der bessere Weg, als sie dem Erdboden gleichzumachen“, sagt der Vereinsvorsitzende Helge C. Jacobsen. Er hat Brauereibetreiber Jens Hansen Carl von der neuen Mikrobierbrauerei der Stadt, „Zeitgeist“, in der vergangenen Woche die Auszeichnung überreicht.

Vom Fuhrwerk zum Feierabendbier

Das historische Gebäude, unweit von Haderslebens neuem Klimapark gelegen, hat eine bewegte Geschichte. 1911 errichtet, diente das Haus zunächst als Wagenfabrik mit Schmiede, Sattlerei und Karosseriewerkstatt.

Im Laufe der Jahre beherbergte es überdies eine Möbelwerkstatt, einen Reifenservice und Lagerräume. Nach einer Zeit des Leerstands prägen das alte Gemäuer heute geselliges Miteinander und der Duft von Hopfen und Braumalz.

Industriecharme mit Nachgeschmack

Dort trifft bewahrter Industriecharme auf frische Ideen – genau das beeindruckt den Kulturerbeverein. „Man merkt sofort, dass man sich in einem Industriebau befindet, der heute stilvoll zum Verweilen einlädt“, sagt Helge Jacobsen als Begründung für die Auszeichnung.

Im vergangenen Jahr hat der Verein das Gebäude von Jesper und Rolf Meyer, das zum Ärztehaus an der Norderstraße 40 gehört, für eine gelungene Umwandlung mit Respekt vor der Geschichte gewürdigt.