Fussball

Van der Vaart beendet seine Karriere

Jens Kragh Iversen Jens Kragh Iversen Jens Kragh Iversen Sportredakteur

Veröffentlicht 5. November 2018 - 09:06 Geändert 16. Dezember 2024 - 18:13

Rafael van der Vaart

Foto: Henning Bagger/Ritzau Scanpix

Rafael van der Vaart wird seine Fußballschuhe an den Nagel hängen. Der 35-Jährige hat sich eine neue Verletzung zugezogen und wird daher mit sofortiger Wirkung seine Karriere als Fußballer einstellen.

Der niederländische Fußballer Rafael van der Vaart ist nach zwei mageren Jahren beim FC Midtjylland erst vor zwei Monaten nach Esbjerg gewechsel, aber schon jetzt ist das Ende seines Gastspiels erreicht.

Der 35-Jährige hat sich erneut eine Verletzung zugezogen, und dies hat ihn dazu bewogen, mit sofortiger Wirkung seine Karriere einzustellen.

„Es war ein schwieriger Beschluss, aber so ist es am besten“, so van der Vaart, der 109 Länderspiele für die niederländische Nationalmannschaft absolvierte und dabei 25 Tore erzielte.

In Esbjerg kam er lediglich auf drei Einwechslungen und insgesamt 55 Minuten Spielzeit.

→ Esbjerg fB holt van der Vaart zurück

→ Comeback für Rafael van der Vaart

→ Aus für Peter Hyballa bei Esbjerg fB

→ Esbjerg fB feuert Trainerteam nach verpasstem Aufstieg

→ Troels Bech soll Esbjerg fB retten

→ Esbjerg kehrt in die Superliga zurück

sport

Anzeigen

Folketingswahl 2026 – vorläufiges Endergebnis

Folketingswahl

Reportage: Jubel bei DF, versteinerte Mienen bei der Sozialdemokratie und Venstre

Bei der Dänische Volkspartei wurde die Wahlfeier immer ausgelassener. Die Regierungsparteien Venstre und Sozialdemokratie trösteten sich damit, dass die Wahl nicht so schlimm ausgegangen ist wie befürchtet. Walter Turnowsky war dabei, als die Emotionen Achterbahn fuhren.

Folketingswahl 2026

So hat Nordschleswig gewählt: Venstre bei 17 Prozent – Blauer Block im Landesteil klar vorn

Live

Folketingswahl: Alle Zahlen im Überblick

Deutsche Minderheit

Campus Apenrade bis 2030: Minderheit hält trotz zäher Bürokratie am Zeitplan fest

Tag für Tag

Folketingswahl-Ticker: Roter Block knapp vor Blau – doch Regierungsbildung weiter offen

Deutsche Minderheit

TSV setzt auf Gemeinschaft – vom Schwimmbecken über E-Sport bis zum Simulator

Deutsche Minderheit

Andreas Geuss: Politthriller über KI und Kontrolle – mit Journalistin aus der Minderheit

Mehr zur Folketingswahl

Nordschleswig

Videos

Alle Videos

Deutsche Minderheit

Handball

Saxburg II: Endspiel um den Klassenerhalt am letzten Spieltag

Handball

Aufholjagd der Saxburgerinnen kam zu spät

Kunstausstellung

So sähe Krieg in Sonderburg aus: Kunstduo schafft mit KI-Werken Raum für Reflexionen

Stadtentwicklung

Hans Werner Iwersen hat die Nikolai-Kastanie beschnitten: Vorerst eine Rettung für den Baum

Familie

Deutsche Minderheit

Nerfgun-Action in Tingleff: Der DJN lädt zum Battle ein

Deutsche Minderheit

Deutsche Schule Rothenkrug sucht neue Leitung

Deutsche Minderheit

Musical-Stimmung an der Deutschen Schule Sonderburg

deutsche Minderheit

Musicalwerkstatt: Seit 25 Jahren bringt Thekla Jonathal Kinder auf die Bühne

Meinung

Folketingswahl 2026

Analyse: Der Wahlabend wird spannender als der Wahlkampf

Walter Turnowsky

Mehr Meinung

Wort zum Sonntag

Von der Kunst der Vergebung

Jonathan von der Hardt

Mehr Meinung

Sport

Fussball

„kicker“: Hjulmand steht in Leverkusen vor dem Aus

Fussball

Sønderjyske bekam eins „auf die Schnauze“ – lässt sich aber nicht aus der Bahn werfen

Eishockey

Sønderjyske in den Playoffs ausgeknockt und ausgezählt

Handball

Saxburg kommt vom letzten Tabellenplatz nicht weg

Dänemark

Apenrade

VIDEO

Erstwählerin zur Folketingswahl: „Es geht ums Mitspracherecht“

Schülerinnen und Schüler des Deutschen Gymnasiums für Nordschleswig konnten sich vor der Folketingswahl bei den verschiedenen Parteien informieren. Das Speeddating nutzte auch Schülerin und Erstwählerin Birthe Andresen. Ziel von Lehrer Gerret Schlaber ist es, den Austausch zu fördern.

Deutsche Minderheit

Die Vollverpflegung im Kindergarten Tingleff schmeckt auch den Eltern

Deutsche Minderheit

Influencerin aus der Minderheit: „Es ist etwas Besonderes, zwei Muttersprachen zu haben“

Hadersleben

Verkehrsprojekt

Hadersleben kommt später dran – Debatte um Zeitplan der neuen Autobahn wieder angeschoben

Die geplante mitteljütische Autobahn soll die bestehende E45 zwischen Hobro und Hadersleben entlasten und wird in mehreren Abschnitten gebaut; Hadersleben kommt erst nach 2035 dran. Politiker sehen eine veränderte gesellschaftliche Lage und Nachteile für ihre Kommune und fordern, zumindest teilweise, einen früheren Start.

Blaulicht

Kindesentführung: Namen enthüllt – Polizei beschuldigt mehrere Personen

Wohnungsbau

Neue Reihenhäuser auf der Insel: Reges Interesse am Besichtigungstag auf Aarö

Tondern

Kommunalpolitik

Zwei Energieprojekte trotz Bremsversuch auf dem Prüfstand im Tonderner Stadtrat

Wenn die Parteidisziplin gehalten wird und die Machtverhältnisse im Finanzausschuss auch im Stadtrat gelten, haben es zwei Energieprojekte in Westerterp und Mårbæk durch das Nadelöhr geschafft. DF-Stadtratsmitglied Allan Svendsen will mit Rücksicht auf die Bürgerinnen und Bürger auf die Bremse drücken.

Folketingswahl

Von 21 auf 52: Die SP musste mehr als doppelt so viele Wahlhelfende finden

Schackenborg-Dialoge

Familie Feddersen: Von Bismarck zu Schackenborg

Sonderburg

Sonderausstellung

Wie Thomas Kluge Macht malt und weshalb er bei seinen Porträts keine Eitelkeiten bedient

In der Ausstellung „Magtens maler – Thomas Kluges portrætkunst“ auf Schloss Sonderburg zeigt Thomas Kluge, wie er Machtmenschen wie Reeder Mærsk Mc-Kinney Møller ohne schmeichelnde Glättung porträtiert – und warum das Grenzland für ihn ein Ort ist, an dem das Dänischsein besonders deutlich hervortritt.

Verkehrsprojekt

Nachtarbeit legt Ekensundbrücke in mehreren Nächten lahm

Deutsche Minderheit

BDN-Bezirk Sonderburg: Ein turbulentes Jahr zwischen Engagement und Herausforderungen

Südschleswig

Nordschleswig

Muschelfischerei in der Flensburger Förde geht vorerst weiter

Lizenzverlängerung: Die Muschelfischerei erhält trotz ökologischer Bedenken neue Lizenzen. Die Schiffe „Sif“ und „Thyra“ dürfen weiterhin im Beltmeer fischen. Eine grenzüberschreitende Lösung zur Rettung der Förde wird im Kieler Landtag diskutiert.

Weltfrauentag

Frühere Ministerin Mette Bock: „Wähle Deinen Partner mit Bedacht!“

Grenzland

Grænseforening setzt Mirco Reimer-Elster kommissarisch als Generalsekretär ein

Deutschland

Kultur

«Alter, du wirst jetzt 75» - Wolfgang Niedecken verlängert die Zugabe

Kölsch-Rocker Wolfgang Niedecken erlebt mit seiner Band BAP derzeit einen zweiten Frühling. Zum 75. Geburtstag geht er nochmal die Straße ab, die sein Leben geprägt hat.

Fussball

Neuers große Wegmarke: «Der Manu wird 40 - Wahnsinn»

Politik

Schleswig-Holstein wählt Landtag am 18. April 2027

Zuschriften

ZUSCHRIFT

Skal kommunen gå forrest i drikkevandsbeskyttelse?

Jakob Vindel Duedahl

Carsten Leth Schmidt

Van der Vaart beendet seine Karriere

Rafael van der Vaart wird seine Fußballschuhe an den Nagel hängen. Der 35-Jährige hat sich eine neue Verletzung zugezogen und wird daher mit sofortiger Wirkung seine Karriere als Fußballer einstellen.

→ Esbjerg fB holt van der Vaart zurück

→ Comeback für Rafael van der Vaart

→ Aus für Peter Hyballa bei Esbjerg fB

→ Esbjerg fB feuert Trainerteam nach verpasstem Aufstieg

→ Troels Bech soll Esbjerg fB retten

→ Esbjerg kehrt in die Superliga zurück

Folketingswahl 2026 – vorläufiges Endergebnis

Reportage: Jubel bei DF, versteinerte Mienen bei der Sozialdemokratie und Venstre

So hat Nordschleswig gewählt: Venstre bei 17 Prozent – Blauer Block im Landesteil klar vorn

Folketingswahl: Alle Zahlen im Überblick

Campus Apenrade bis 2030: Minderheit hält trotz zäher Bürokratie am Zeitplan fest

Folketingswahl-Ticker: Roter Block knapp vor Blau – doch Regierungsbildung weiter offen

TSV setzt auf Gemeinschaft – vom Schwimmbecken über E-Sport bis zum Simulator

Andreas Geuss: Politthriller über KI und Kontrolle – mit Journalistin aus der Minderheit

Mehr zur Folketingswahl

Walters Wahl-O-Mat: Wie du die Wunschkandidatin oder den Wunschkandidaten finden kannst

So gebe ich meine Stimme ab

Rot, blau oder lila: So bekommen Wählerinnen und Wähler ihre Wunschkoalition

Folketingswahl für Anfängerinnen und Anfänger: Wofür stehen die Parteien eigentlich?

Nordschleswig

Folketingswahl 2026

So hat Nordschleswig gewählt: Venstre bei 17 Prozent – Blauer Block im Landesteil klar vorn

Kommunalpolitik

Zwei Energieprojekte trotz Bremsversuch auf dem Prüfstand im Tonderner Stadtrat

Handball

Saxburg II: Endspiel um den Klassenerhalt am letzten Spieltag

Handball

Aufholjagd der Saxburgerinnen kam zu spät

Deutsche Minderheit

Campus Apenrade bis 2030: Minderheit hält trotz zäher Bürokratie am Zeitplan fest

Kunstausstellung

So sähe Krieg in Sonderburg aus: Kunstduo schafft mit KI-Werken Raum für Reflexionen

Deutsche Minderheit

TSV setzt auf Gemeinschaft – vom Schwimmbecken über E-Sport bis zum Simulator

VIDEO

Erstwählerin zur Folketingswahl: „Es geht ums Mitspracherecht“

Folketingswahl

Von 21 auf 52: Die SP musste mehr als doppelt so viele Wahlhelfende finden

Folketingswahl 2026

Deutschsprachige Wahlplakate in Apenrade: Ein „radikales“ Wiedersehen

Tag für Tag

Folketingswahl-Ticker: Roter Block knapp vor Blau – doch Regierungsbildung weiter offen

Folketingswahl 2026

Aktuelle Wahlumfrage: Roter Block im Folketing weiterhin mit den meisten Stimmen

Deutsche Minderheit

Influencerin aus der Minderheit: „Es ist etwas Besonderes, zwei Muttersprachen zu haben“

Fussball

Sønderjyske bekam eins „auf die Schnauze“ – lässt sich aber nicht aus der Bahn werfen

Handball

Saxburg kommt vom letzten Tabellenplatz nicht weg

Fussball

Bauchlandung für Sønderjyske gegen den FC Nordsjælland

Grenzüberschreitendes

Kieler Landtag debattiert über deutsch-dänische Förde-Agentur

Folketingswahl

Wahlplakate überall, doch nicht alles ist erlaubt: Rainer Naujeck über Regeln, Tricks und Fehler

Deutschland

SPD trauert: Staatssekretär Carsten Träger ist tot

Deutsche Minderheit

Zukunftsvision: Das DGN als internationale Schule

Videos

Deutsche Minderheit

Saxburg II: Endspiel um den Klassenerhalt am letzten Spieltag

Aufholjagd der Saxburgerinnen kam zu spät

So sähe Krieg in Sonderburg aus: Kunstduo schafft mit KI-Werken Raum für Reflexionen

Hans Werner Iwersen hat die Nikolai-Kastanie beschnitten: Vorerst eine Rettung für den Baum

Familie

Nerfgun-Action in Tingleff: Der DJN lädt zum Battle ein

Deutsche Schule Rothenkrug sucht neue Leitung

Musical-Stimmung an der Deutschen Schule Sonderburg

Musicalwerkstatt: Seit 25 Jahren bringt Thekla Jonathal Kinder auf die Bühne

Meinung

Analyse: Der Wahlabend wird spannender als der Wahlkampf

Hans Christian Schmidt: Ein Abschiedsblick hinter die Kulissen

Wahlkampf zum Blick auf Bildung nutzen

Von der Kunst der Vergebung

Geschichte, Kultur und Shoppen: Jugendliche der Tingleffer Nachschule erkundeten Berlin

Paternoster – nur ein Wunsch