Deutsche Büchereien: Umbau, Schließung, Neustart – und kaum Einbußen

„Wir können stolz auf das sein, was wir gemeinsam im vergangenen Jahr gestemmt haben“, sagt Claudia Knauer, Büchereidirektorin der Deutschen Zentralbücherei in Apenrade (Aabenraa), im Kreis der Generalversammlung. Auf diese Worte folgt zustimmendes Nicken im Raum.

Worauf Knauer anspielt, sind die Monate voller Umbauarbeiten, Bücher von A nach B schleppen und Neugestaltung im vergangenen Jahr. „Es war ein riesiger Kraftakt, den wir dank der vielen helfenden Hände bewältigen konnten.“

Anziehende Atmosphäre

Das Ergebnis komme gut an: 98 Prozent der Büchereinutzerinnen und -nutzer seien positiv überrascht gewesen.

Diese einladende und hellere Gestaltung der Zentralbücherei könnte ein Grund dafür sein, dass sich die Zahlen durchaus sehen lassen können.

„Die Zahl der Besuche ist trotz der Tatsache, dass wir drei Monate lang keine offene Bücherei anbieten konnten und im Dezember komplett geschlossen hatten, gleich geblieben.“ Genauer gesagt: Die Differenz liegt bei nur einer Person. 2024 besuchten insgesamt 68.810 Menschen die Büchereien in Nordschleswig – 2025 waren es 68.809.

Die Zahl der Ausleihen ist trotz der Umstände insgesamt sogar leicht gestiegen – vor allem, weil die Büchereien in Hadersleben (Haderslev), Tingleff (Tinglev), Tondern (Tønder) und Sonderburg (Sønderborg) die Einbußen in Apenrade auffangen konnten. Dies zeigt sich sowohl in der Anzahl der aktiven Leserinnen und Leser (4.575) als auch in den Entleihungen von physischen Medien (202.315). Im Jahr 2024 lagen die Zahlen bei 200.584 Entleihungen und 4.455 aktiven Leserinnen und Lesern.

Mit diesem Gesamteindruck sieht sich die Büchereidirektorin in ihrer Annahme bestätigt: „Der Trend geht zum Buch!“

Neues Bücherei-Logo in Minderheitenfarben

Selbstredend also, dass das Buch das zentrale Symbol im neuen Bücherei-Logo ist. Es war an der Zeit, sich vom bisherigen sogenannten Flattermann zu lösen, der in Deutschland ein häufig verwendetes Logo ist. In Nordschleswig begleitet er seit 1979 die deutsche Minderheit.

Andere Büchereien hätten im Laufe der Jahre auch andere Medien symbolisch abgebildet – schließlich sterbe das Buch, so die verbreitete Annahme. „Heute muss ich jungen Leuten erklären, was eine DVD ist“, sagt Marie Medow, Leiterin der Deutschen Bücherei Tondern, die sich um ein neues Logo bemüht hat.

Zu sehen ist ein aufgeschlagenes blau-gelbes Buch, das durch seine Farben auch die Zugehörigkeit zum Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN) unterstreichen soll.

Den BDN hebt Knauer neben dem Deutschen Gymnasium für Nordschleswig (DGN) und dem Sozialdienst besonders hervor und dankt für die wertschätzende Zusammenarbeit.

Auch der Vorstand unter der Leitung von Peter Asmussen „unterstützt die Arbeit wie gewohnt effektiv und konstruktiv“. Quittiert wird dies mit der Wiederwahl von Marieke Heimburger, die erneut als seine Stellvertreterin bestätigt wird.

Auf die Frage, ob es weitere Vorschläge für den Posten gebe, lautet die Antwort aus dem Raum: „Es gibt niemand Besseren.“

Nach eigener Aussage ist sie seit 2011 im Vorstand der deutschen Büchereien aktiv.

Die vollständigen Berichte von Peter Asmussen und Claudia Knauer gibt es auf der Webseite der Deutschen Büchereien.