Geschichte

Problem mit den Pässen nach der Grenzziehung 1920

Problem mit den Pässen nach der Grenzziehung 1920

Problem mit den Pässen nach der Grenzziehung 1920

Tingleff/Tinglev
Zuletzt aktualisiert um:
1907 wurde die frühere deutsche „Volkshochschule“ in Tingleff erbaut. Das im Heimatschutzstil erbaute Gebäude wurde 1945 vom dänischen Staat bechlagnahmt und dient heute als Schule der staatlichen Bereitschaftsbehörde „Beredskabsstyrelsen“. Foto: Volker Heesch

Die „Neue Tondernsche Zeitung“ (NTZ) berichtete vor 100 Jahren über einen Tingleffer „Schülerinnentag“ an der Tingleffer Volkshochschule. Heute befindet sich die Schule der Bereitschaftsbehörde in dem 1907 erbauten Gebäude.

 Am 3. August 1920 hat die „Neue Tondernsche Zeitung“ (NTZ) über den „Schülerinnentag“ der Tingleffer Volkshochschule vom vorangegangenen Tag berichtet. Die Bildungsstätte war seit 1907 in dem heute in Tingleff von der Bereitschaftsbehörde („Beredskabsstyrelsen“) genutzten Gebäude im Heimatschutzstil vom zwei Jahre zuvor gegründeten „Volkshochschulverein Nordschleswig“ eingerichtet worden. Seit 1907 leitete Martha Werther die Volkshochschule für Mädchen, die 1945 ihren Betrieb einstellen musste. Nach dem Ende der Besetzung Dänemarks durch deutsche Truppen der dänische Staat das Haus enteignet. Der Volkshochschulverein war 1951 neu gegründet worden. Er war damals Initiator der Einrichtung der bis heute florierenden Deutschen Nachschule Tingleff.

Grenze für Schülerinnen nicht passierbar

In der „NTZ“ fand sich folgender Text, in dem auch Probleme als Konsequenz der 1920 neue gezogenen Grenze eine Rolle spielen. „Wie in jedem Jahre standen morgens gleich die Pforten unseres Heimes weit offen, um alle Kinder hineinzulassen. Wie in jedem Jahre begrüßte uns von weitem die deutsche Fahne. Doch leider wehte sie diesmal nicht so stolz, wie sonst; sie sah so traurig aus, als wollte sie uns fragen, wie schwer die Tingleffer Volkshochschule um ihr Dasein hat kämpfen müssen, nun, wo sie von der Quelle ihrer Kraft abgeschnitten wurde und auf dänischem Grund und Boden stehen muss. Es kamen zirka 70 Schülerinnen, nur eine kleine Schar im Vergleich zu früher, weil den meisten große Passschwierigkeiten den Weg versperrten. Und doch wären gerade in diesem Jahr alle doppelt gern gekommen, denn wie man einen lieben Menschen immer noch lieber gewinnt, wenn man sich um ihn sorgt, so ist es uns, als hätte die Sorge um unser liebes, schönes Heim uns die letzte schwere Zeit immer noch fester mit uns verbunden.

Blau-weiß-rote Sträuße

Es war ein schöner, sonniger Tag, und das festlich geschmückte Haus und die blau-weiß-roten Sträuße auf den Tischen sahen so einladend aus. Es ist immer zu nett, alle trauten Plätze wieder aufzusuchen, die für jede einzelne besondere Erinnerungen bergen. 

Um 3 Uhr begann der offizielle Teil des Tages. Nachdem wir das alte Lutherlied 'Ein feste Burg ...' gesungen hatten, las Fräulein Werther den 46. Psalm, und wohl kein anderer hätte gerade in dieser Stunde mehr Eindruck auf uns machen können. Dann legte uns Fräulein Werther in einer prachtvollen, zu Herzen gehenden Rede klar, welche Pflichten wir nun 1. als dänische Staatsbürger und 2. als deutsche Frau und Mutter hätten, dass wir nun erst recht durch unser Vorbild die Worte Walther Flerens wahr machen sollen: 'Deutsch sein heißt treu, gut, stark und fröhlich sein.' Darauf stimmten wir alle gestärkt und freudig mit ein in das schöne Lied: 'Deutsches Herz, verzage nicht', und mit großer Begeisterung wurde dann unser Tingleffer Lied gesungen, das Lied das unser Eigen. Nachher wurden von den Hauskindern der Fischertanz und mehrere andere Volkstänze sehr niedlich aufgeführt.

Erhalt der Volkshochschule 1920 gesichert

Mit heller Freude wurde die Mitteilung begrüßt, dass unsere Volkshochschule vorläufig in Tingleff weiter bestehen kann, wenn sie von unserer Liebe und Kraft getragen werden wird. Dem Wohlfahrts- und Schulverein sind von einer ungenannten Dame testamentarisch 150.000 Mark vermacht worden, die teilweise unserer Schule auch zur Unterstützung dienen werden. Vonseiten der Schülerinnen wurde gestern auch gleich eine beträchtliche Summe Geld zusammen gebracht. Wir freuen uns, mithelfen zu dürfen und hier einen kleinen Beweis der Dankbarkeit geben zu können für das, was die deutsche Volkshochschule Tingleff uns war.“

Mehr lesen