Sylt/Föhr/Amrum In Bayern und Baden-Württemberg enden am Wochenende die Sommerferien. Massive Abreiswelle von den nordfriesischen Inseln bleibt am Freitag zunächst aus. Das sollten Sie bei der An,-und Abreise mit Autozug und Fähre beachten.

Harrislee/Harreslev Seit einigen Tagen steht auf den Ortsschildern der Gemeinde Harrislee zusätzlich auch der dänische Ortsname. Die Minderheitenpartei SSW hat 15 Jahre dafür gekämpft. Damit wächst der Druck auf Dänemark weiter, meint der Hauptvorsitzende des Bundes Deutscher Nordschleswiger, Hinrich Jürgensen, der sich solche Schilder auch für Nordschleswig wünscht.

Pattburg/Fröslee Wenn in wenigen Tagen in Dänemark und dem bevölkerungsreichsten deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen die Sommerferien beginnen, wird es voll auf den Autobahnen hierzulande und in Deutschland. Polizei, Verkehrsbehörde und Automobilclubs geben Tipps für eine entspannte Urlaubsreise.

Kopenhagen Der Vorstand des dänischen Grenzverbandes hat Mirco Reimer-Elster als neuen Vorsitzenden vorgeschlagen. Der in den Medien gefragte Analytiker deutscher und amerikanischer Verhältnisse will nicht nur enge Kontakte zur dänischen, sondern auch zur deutschen Minderheit knüpfen.

Kiel/Westerland Weil eine intensivmedizinische Betreuung von vielen Urlaubern auf den Ferieninseln Schleswig-Holsteins nicht möglich ist, werden die Inseln für Touristen in der laufenden Corona-Krise abgeriegelt. Die Polizei soll die Anordnungen sicherstellen.

Christianslyst Die nutzlosen Streitigkeiten müssen aufhören: Dänemarks Generalkonsul in Flensburg hat bei der Generalversammlung des dänischen Jugendverbandes in Südschleswig erläutert, wie leid er es ist, dass die dänische Minderheit immer wieder negative Schlagzeilen macht.

Apenrade/Aabenraa Einfach mal entspannt zuhören: Der wöchentliche Podcast aus der „Nordschleswiger“-Redaktion ist da! Jeden Freitag um 6 Uhr erscheint eine neue Ausgabe. In Folge 9 verrät Lene Neumann Jepsen, was ein gutes Video ausmacht und Jon Thulstrup berichtet von einer überraschenden Erkenntnis über die Nazi-Vergangenheit der Minderheit.

Düsseldorf Nordrhein-Westfalen macht den Aufschlag für die Saison der Sommerferien. Die Schüler freut's, doch auf den Straßen können sich Familien schon mal auf Staus und stockenden Verkehr einstellen.

Schleswig Eine Debatte zu den bevorstehenden Schulschließungen in Südschleswig legte Differenzen zwischen den einzelnen Verbänden der Minderheit offen. Das Vertrauen zueinander wird infrage gestellt.

Kiel Nach den heftigen Winterstürmen mit teils schweren Sturmfluten rechnen viele deutsche Nordseeinseln mit erheblichen Kosten, um etwa weggespülte Badestrände wieder aufzuschütten und touristische Infrastruktur zu erneuern. Teils rechnen die kleinen Kommunen mit Kosten von Hundertausenden Euro und hoffen dafür auf finanzielle Hilfen von den Ländern, wie aus einer Umfrage der Deutschen Presse-Agentur unter mehreren Inseln in Niedersachsen und Schleswig-Holstein hervorgeht. Die Regierungen in Kiel und Hannover hatten dafür bereits Unterstützung signalisiert.