Lügumkloster/Løgumkloster Himmlische Töne: Der berühmte Kreuzchor aus Dresden trat am Montag in der Kirche in Lügumkloster auf. Wie ist der Auftritt verlaufen? Chefredakteur Gwyn Nissen und Fotografin Karin Riggelsen geben einen Eindruck.

Rothenkrug/Rødekro Rikke Thomsen nimmt die Auszeichnung am 1. Oktober in der Bibliothek entgegen. Dass sie mit ihren Mundart-Liedern auch im fernen Kopenhagen eine große Fanbase erreicht, hat sie selbst am meisten überrascht. Am Abend spricht sie im „Røde-Kro“ über ihre Beweggründe, auf „Synnejysk“ zu schreiben.

Apenrade/Aabenraa Für Folge 37 von „Mojn Nordschleswig“ war das Podcast-Team mit dem Mikrofon auf Achse. Bei der Verlegung eines Stolpersteins in Schelde erzählt ein Zeitzeuge, wie sein Vater 1944 von der Nazi-Polizei geholt wurde. Beim FUEN-Kongress erzählen Friesinnen und Friesen über Tradition und Identität.

Apenrade/Aabenraa Auch literarisch hatte die deutsch-dänische Kulturwoche etwas zu bieten: Bestsellerautorin Judith Hermann zog am Sonntag sowohl dänische als auch deutsche Hermann-Begeisterte in die Deutsche Zentralbücherei Apenrade. Sie hat eine Vermutung, warum ihre Bücher gerade in Dänemark so beliebt sind.