Deutsche Minderheit

Pfingsten unter freiem Himmel und mit Musik: Gottesdienste im Westen

Veröffentlicht Geändert
Das Duo „MaschaZeit“ aus Niebüll wirkt bei der musikalischen Gestaltung des Freiluftgottesdienstes in Hoyer mit.

Gebet, Lieder, Gemeinschaft und zwei Sprachen: So feiern die deutschen Gemeinden der Westküstenregion Pfingsten.

Pfingsten – das Fest des Heiligen Geistes – wird in den Gemeinden im nordschleswigschen Westen mit einer Reihe besonderer Gottesdienste gefeiert. Neben den traditionellen Andachten stehen in diesem Jahr Musik, Gemeinschaft und grenzüberschreitende Begegnungen im Mittelpunkt.

Los geht es am Pfingstsonntag, 8. Juni, ab 8.45 Uhr mit einem frühen Gottesdienst in der Kirche in Lügumkloster (Løgumkloster). Anschließend lädt die Gemeinde in Hoyer (Højer) wie in jedem Jahr zum Freiluftgottesdienst am Bootshaus des Deutschen Rudervereins Hoyer ein – ein festes Ritual in landschaftlich reizvoller Umgebung direkt an der Wiedau.

Konzertgottesdienst mit „MaschaZeit“ in Hoyer

Dort erwartet die Teilnehmenden ein besonderes Highlight: Der Gottesdienst am Pfingstsonntag, der um 10.30 Uhr beginnt, wird musikalisch vom Gesangsduo „MaschaZeit“ begleitet. Anneke Christiansen (Gesang) und Jens-Uwe Albrecht (Gitarre) präsentieren eigene Lieder und Chansons – ruhig, nachdenklich und oft persönlich. Sollte das Wetter einen Freiluftgottesdienst nicht erlauben, findet der Gottesdienst im Vereinshaus statt. Im Anschluss gibt es ein geselliges Grillen mit der Gemeinde.

Traditionell zweisprachig: Pfingstmontag in Norderlügum

Das Duo „Maschazeit“

Das Duo „MaschaZeit“ lebt in Niebüll (Nibøl) in Nordfriesland. Anneke Christiansen ist Sängerin, Musiklehrerin und Gesangscoach, Jens-Uwe Albrecht ehemaliger Pastor. Stilistisch ist die Musik irgendwo zwischen der Liedermachertradition und dem Chanson angesiedelt.Es ist eine leise Musik.

Viele ihrer Lieder sind Vertonungen von deutschsprachigen Gedichten aus verschiedenen Epochen. So entstanden im vergangenen Jahr viele Lieder zu Texten der deutsch-jüdischen Autorin Mascha Kaléko, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Berlin, später dann in den USA lebte. Dorthin emigrierte sie als deutsche Jüdin in der Zeit des Nationalsozialismus. Ihre Gedichte sind geprägt von großer Beobachtungsgabe für den Alltag und erfreuen sich zurzeit großer Beliebtheit – sie erleben eine regelrechte Renaissance.

Am Pfingstmontag, 9. Juni, findet ab 10 Uhr in der Kirche zu Norderlügum (Nr. Løgum) der seit vielen Jahren gepflegte deutsch-dänische Pfingstgottesdienst statt. Gemeindeglieder gestalten den Gottesdienst mit, die Predigt übernehmen Pastor Matthias Alpen von der Nordschleswigschen Gemeinde und die dänische Pastorin der Volkskirche Trille Bakkiam Brink Westergaard gemeinsam. Westergaard, ehemals Pröpstin der Propstei Langeland-Ærø, vertritt derzeit den pensionierten Pastor Bent Oluf Damm.

Schlosspark-Gottesdienst in Mögeltondern

Ebenfalls am Pfingstmontag, 9. Juni, lädt das große Tonderner Pastorat zu einem weiteren deutsch-dänischen Freiluftgottesdienst ein – ein Format, das sich seit Jahren großer Beliebtheit erfreut. Veranstaltungsort ist dieses Mal der idyllische Schlosspark in Mögeltondern (Møgeltønder), da in diesem Jahr die dortige Kirchengemeinde für die Ausrichtung verantwortlich ist. Mit dabei sind außerdem die Kirchspiele aus Tondern (Tønder), Uberg (Ubjerg), Hostrup, Osterhoist (Øster-Højst) und Abel (Abild). Gottesdienstbeginn ist um 14 Uhr. Die Predigt und Liturgie gestalten mehrere Pastorinnen und Pastoren gemeinsam – unter ihnen auch Dorothea Lindow, deutsche Gemeindepastorin von Tondern.

Alle Teilnehmenden werden gebeten, eigene Sitzgelegenheiten mitzubringen. Nach dem Gottesdienst soll ein gemeinsames Kaffeetrinken stattfinden – idealerweise mit eigenem Picknickkorb. Und auch ein Regenschirm könnte nützlich sein, denn das nordschleswigsche Wetter bleibt unberechenbar.