Loit/Løjt Das „Trio Marvin“ aus Deutschland ist international ausgezeichnet. Die Musikerin und die beiden Musiker sind zu Gast in der „Historischen Scheune“ von Thomas Zwieg. Sie werden zwei Stücke spielen, die der Komponist Schubert im Jahr vor seinem Tod schrieb. Ein Konzert mit einem anderen Künstler ist inzwischen ausverkauft, es gibt jedoch Chance für ein zweites.

Woyens/Vojens Eine teure Angelegenheit hätte die Teilnahme an der Champions Hockey League für die Eishockey-Mannschaft von SønderjyskE werden können. Klaus Rasmussen freut sich über sportlich, geografisch und wirtschaftlich attraktive Gegner.

Sonderburg/Sønderborg Im Ausstellungsraum des Multikulturhauses eröffnet die neue Ausstellung „Auf der anderen Seite der Flucht“ mit Werken von neun jungen Talenten der „Sønderjyllands Kunstskole“. Lilli Hüttemann aus Deutschland erzählt, welche Gedanken sich hinter ihrem Kunstwerk verbergen.