Deutsche Gemeinde Kopenhagen Sankt Petri hat einen neuen Kirchenrat Kopenhagen Die deutsche Gemeinde in Kopenhagen hat einen neuen Kirchenrat. „Wer leitet, tue es mit Eifer" lautete des Motto des…
Kirche Nordschleswiger ist Vorsitzender der Petri-Gemeinde Kopenhagen Am Sonntag wird der neue Kirchenrat bei einem Gottesdienst in der Sankt Petri Kirche in Kopenhagen eingeführt.
Nordschleswigsche Gemeinde Viele Gottesdienste fallen im Januar aus Nordschleswig Aufgrund der verschärften Corona-Maßnahmen finden die meisten Gottesdienste am kommenden Sonntag nicht statt. Die Pastoren der…
Kirche Stimmungsvolle Alternativen zu den Gottesdiensten in Tingleff, Uk und Klipleff Tingleff/Tinglev Für die abgesagten Gottesdienste zum Jahresbeginn hat sich der Pfarrbezirk Tingleff einen Ersatz einfallen lassen…
Kirche Gottesdienste ab 4. Januar wieder möglich Kopenhagen Unmittelbar vor Weihnachten empfahl die Dänische Volkskirche, alle Gottesdienste zu Weihnachten und Neujahr abzusagen. Nun wird…
Heiligabend Virtuelle Weihnacht in Sankt Petri Kopenhagen/Nordschleswig Die hohen Infektionszahlen in der Hauptstadt haben dazu geführt, dass die Deutsche Gemeinde in Kopenhagen die…
Kirche und Glaube Pastor bittet um Einhaltung von Anti-Corona-Maßnahmen Bülderup-Bau/Bylderup-Bov Vor den Weihnachtsgottesdiensten im Pfarrbezirk Buhrkall bittet Carsten Pfeiffer um eigenverantwortliches Handeln der Gemeinde…
Corona-Maßnahmen Weihnachtsgottesdienst darf nur 50 Minuten dauern Kopenhagen Kultur- und Kirchenministerin Joy Mogensen verschärft die Richtlinien für Gottesdienste während der Weihnachtszeit.
Predigtengesetz Petri-Gemeinde zwischen Verunsicherung und Hoffnung Kopenhagen Die deutsche Pastorin in Kopenhagen, Rajah Scheepers, findet es „befremdlich“, dass die Kulturministerin die Petri-Gemeinde bei…
Regierungspläne Predigtgesetz: Hoffnung für Gottesdienste auf Deutsch Nordschleswig/Kopenhagen Kirchenministerin Joy Mogensen (Soz.) schreibt in einer Antwort, sie wolle untersuchen ob Gottesdienste auf Deutsch in…
Nordschleswigsche Gemeinde Videogrüße: Eine Reise von Judäa nach Nordschleswig Nordschleswig Die Nordschleswigsche Gemeinde hat ein Video produziert, in dem Mitglieder der fünf Pfarrbezirke Weihnachtsgrüße übermitteln…
Nordschleswigsche Gemeinde So ist das Adventsvideo entstanden Nordschleswig Die Nordschleswigsche Gemeinde sendet mit einem Kurzfilm Grüße in die Häuser. Wie es zu den Aufnahmen mit dem Kieler Regisseur…
Kirche Anmeldung zur Teilnahme am Weihnachtsgottesdienst erbeten Lügumkloster/Løgumkloster Die Nordschleswigsche Gemeinde in Lügumkloster bittet um Anruf bei der Kirchenältesten Ellen Blume. Derzeit gilt eine Obergrenze…
Kirche Weihnachtsgottesdienste mit Anmeldung Apenrade/Aabenraa Der Startschuss für die Ticketvergabe für die Gottesdienste in der Apenrader Kirchengemeinde fällt am Montag um 10 Uhr. …
Kirche Peter Roust neuer Vorsitzender des Kirchengemeinderates Apenrade/Aabenraa Der Vertreter des deutschen Gemeindeteils in Apenrade, Bernd Lorenzen, hat die konstituierende Sitzung des am 15. September…
Predigten Bischöfe kritisieren geplantes Gesetz Kopenhagen Vier Bischöfe haben an Staatsministerin Mette Frederiksen geschrieben, um auf die Probleme bei einem geplanten Gesetz aufmerksam…
Advent Maria-Figur geht durch die Gemeinde auf Wanderschaft Tondern/Tønder Die gläserne Figur reist coronagerecht in einem desinfizierten Koffer. Pastorin Dorotha Lindow hofft, dass sich Gastgeber melden…
Deutsche MInderheit Predigt-Übersetzungen: Mette Bock kritisiert Regierung scharf Horsens/Apenrade Dänemarks ehemalige Kirchenministerin wirft der Regierung „zum Himmel schreiende Dummheit“ vor. Dass Glaubensgemeinschaften…
Predigtengesetz Soz.: Aktuell keine Radikalisierung in der Minderheit Kopenhagen/Nordschleswig Die sozialdemokratische Kirchensprecherin Julie Skovsby will keine Ausnahme für Deutsch beim geplanten Predigtgesetz versprechen…
Politik Scharfe Kritik am geplanten dänischen Predigtengesetz Flensburg Das von der dänischen Regierung geplante Gesetz, religiöse Predigten in anderen Sprachen als Dänisch zu verbieten, stößt nicht…
Sprachforderung Färöischer Abgeordneter über Predigtgesetz: Grotesk Kopenhagen Ein geplantes Gesetz, nach dem Gottesdienste aus anderen Sprachen ins Dänische übersetzt werden müssen, sorgt nicht nur bei den…
Gesetzesvorlage Gottesdienste künftig nur noch mit Übersetzung in Dänisch Kopenhagen/Nordschleswig 29 Jahre nach dem Tode des Reformators Martin Luther, wurde 1575 die deutsche Gemeinde in Kopenhagen gegründet. Seitdem wird…
Kirchengemeinderatswahl „Vielleicht brauchen wir ein Kompromissmodell“ Nordschleswig Bis zum 13. Oktober hatte noch die Möglichkeit bestanden, das Ergebnis der Kirchengemeinderatswahl vom 15. September anzufechten…
Gemeinderat Das Ergebnis der Kirchenwahl hat Bestand Apenrade/Aabenraa Bei Ablauf der Eingabefrist waren keine alternativen Wahllisten eingereicht worden.
Glaube und Religion Eine Rallye rund ums Brot Feldstedt/Felsted Das Pastorenehepaar Cramer überraschte die Kinder der Deutschen Privatschule Feldstedt zum Erntedank mit einem Mitmach-Programm…
Gottesdienste Tonderner Christkirche wird an zwei Tagen zur TV-Kulisse Tondern/Tønder Der Sender DR schickt in dieser Woche ein Filmteam nach Tondern, um Gottesdienste zu drehen, die später im Fernsehen gezeigt…
Glaube und Religion Fröhlicher Gottesdienst zum Erntedank auf dem Knivsberg Knivsberg /Knivsbjerg Im Anschluss an den Gottesdienst führte der Pfarrbezirk Süderwilstrup die Gemeindeversammlung in abgespeckter Form durch. Wegen…
Glaube und Religion Konfirmation als Zitterpartie Apenrade/Aabenraa Letztendlich konnte Isabella Cherie Møller dann doch bei einem feierlichen Gottesdienst in der Apenrader Nicolaikirche…
Nordschleswigsche Gemeinde Trotz Corona: Erntedank-Gottesdienst auf dem Knivsberg Knivsberg /Knivsbjerg Die Gemeindeversammlung des gesamten Pfarrbezirks Süderwilstrup findet allerdings in Kurzform und ohne Kaffeetrinken statt. …
Gemeinschaftstag Freundschaftskreis trifft sich zum Højskoledag in Ekensund Ekensund/Egernsund Der deutsch-dänische Freundschaftskreis für kirchliche Zusammenarbeit in Gravenstein hatte am Sonnabend zu einem Højskole-Tag in…
Deutsche Minderheit Hyggelige Konfirmation in Erntedank-geschmückter Kirche Ries/Rise In Ries wurden drei Mädchen und vier Jungen von Pastor Martin Witte eingesegnet. Auf den Konfirmanden Erik wartete eine…
Gemeinderatswahl Apenrade: Alle drei deutschen Kandidaten wurden gewählt Apenrade/Aabenraa Bernd Lorenzen erhielt bei der Gemeinderatswahl in Apenrade die höchste Stimmenzahl von allen 18 Kandidaten.
Gemeinderatswahlen Kirchenvorstände: So hat Sonderburg abgestimmt Sonderburg/Sønderborg In den Sonderburger Gemeinden Marienkirche und Christianskirche sind am Dienstagabend neue Kirchenvorstände gewählt worden. Hier…
Gemeinderat Piet Schwarzenberger hofft auf Wiederwahl Hadersleben/Haderslev Im ganzen Land finden am 15. September Gemeinderatswahlen statt. Natürlich wird auch in den Kirchengemeinden der Kommune…
Kirche Christliche Stadtgemeinden läuten zur Wahl Nordschleswig Die Kirchengemeinderatswahlen werden am 15. September durchgeführt. In den vier Stadtgemeinden in Nordschleswig bewerben sich…
Kirche Gemeinderatswahlen in Alt-Hadersleben Hadersleben/Haderslev In der Kirchengemeinde zu Alt-Hadersleben und in der Domgemeinde zu Hadersleben finden am 15. September Gemeinderatswahlen statt…
Kunstausstellung Eine aufschlussreiche Reise durch den Glauben Lügumkloster/Løgumkloster Das Museum Holmen lädt mit seiner Schau mit Werken des verstorbenen japanischen Künstlers Watanabe Sadao und der dänischen…
Gottesdienst Pastorin im Doppeleinsatz Apenrade/Ries Wegen der Vakanz in der St.-Jürgenskirche sind die deutschen Sommergottesdienste in der Nicolaikirche bis September auf 9.30 Uhr…
Blaulicht 35 „Bleifüße“ auf der Schwerpunktstrecke Apenrade/Aabenraa Die fünf schnellsten Fahrer auf dem Tinglevvej vor den Toren Apenrades handelten sich zudem einen Eintrag ins Polizeiregister…
Brotsonntag Bei Regen rückt der Freiluftgottesdienst in die Kirche Apenrade/Aabenraa Apenrades dänischer Pastor Jørgen Jørgensen und die deutsche Pastorin Anke Krauskopf haben sich auf die deutsche Textreihe…
Renovierung Osterhoist: Korsett der Kirche sitzt nun besser Osterhoist/Øster Højst Das Gemäuer des etwa 800 Jahre alten Gotteshauses ist stabilisiert worden. Eine farbliche Überholung für das Innere ist…
Ferien Römlager 2020: Wegen Corona anders, aber trotzdem wie immer Röm/Rømø Das Römlager 2020 verlief anders als geplant. Wegen des Coronavirus war erst nicht klar, ob das Sommerlager stattfinden wird…
Kirche Königin gestaltet neues Messgewand für die Domkirche Hadersleben/Haderslev Die Haderslebener Domkirche bekommt ein neues weißes Messgewand. Auch dieses Mal hat die Königin persönlich an dessen…
Corona-Lockerungen Konfirmation bei strahlendem Sommerwetter Apenrade/Aabenraa Die sechs Mädchen und vier Jungen, die am Sonntag von Pastorin Anke Krauskopf in der Nicolaikirche eingesegnet wurden, stärkten…
Gottesdienst Gottesdienst auf dem Knivsberg Knivsberg /Knivsbjerg Ellen Blume, Kirchenälteste des Pfarrbezirks Hoyer/Lügumkloster, schildert ihre Eindrücke vom Gottesdienst am Sonnabend, 20…
Nordschleswigsche Gemeinde Sommergottesdienst neben Landmaschinen Tingleff/Tinglev Nicolai Christiansen öffnet erneut seine Scheune in Lautrup Vestermark für einen Gemeinschaftsgottesdienst des Pfarrbezirks…
Kirche Pastorin Lindow freut sich sehr auf die offizielle Einführung Tondern/Uberg Dorothea Lindow wird am Sonntag, 21. Juni, in Tondern und Uberg von Pröpstin Kristina Rygaard Kristiansen eingeführt. In beiden…
Einsegnung Wegen Corona: Zwei deutsche Konfirmationsgottesdienste in Apenrade Apenrade/Aabenraa Das Gros der Jungen und Mädchen werden noch im Juni eingesegnet, während eine Konfirmandin bis nach den Sommerferien warten…
Online-Gottesdienst Gott ist nicht Corona-Quarantäne Apenrade/Aabenraa Apenrades deutsche Gemeindepastorin Anke Krauskopf hatte am Sonntag ihr Debüt als Online-Pastorin. Diese Art des Gottesdienstes…
Nordkirche und Folkekirke Wegen Corona: Gottesdienste online Hamburg/Apenrade Moderne Technik macht es möglich: Geistliche Begleitung und Miteinander auch in Zeiten von Corona.
Weltgebetstag 2020 Einblicke in die Sorgen und Nöte afrikanischer Frauen Apenrade/Aabenraa Der deutsche Kirchengemeindeteil in Apenrade feierte den Weltgebetstag der Frauen – mit Männern.
Weltgebetstag 2020 Steh auf und geh! Apenrade/Aabenraa Frauen aus der Apenrader Kirchengemeinde bereiten einen nachdenklichen Gottesdienst und leckeres Essen nach Rezepten aus…
Fastenzeit Sieben Wochen ohne Pessimismus Apenrade/Aabenraa Die evangelische Kirche in Deutschland lädt seit über 30 Jahren zur Fasten-Aktion „7 Wochen Ohne“ ein. Das diesjährige Motto ist…
Glaube Dornröschenschlaf für alte Kirchen Nordschleswig/Dänemark Die Geschichte Dänemarks spiegelt sich auch in den vielen Mittelalterkirchen wider. Doch die Landflucht führt in einigen…
Glaube und Religion Viertägiges Opferfest Eid al-Adha beginnt für Muslime weltweit Kairo/Mekka Auf der ganzen Welt feiern Muslime dieser Tage das höchste Fest ihrer Religion.
Region Süddänemark Regionsrat: Vorschlag zur Religionsneutralität abgelehnt Vejle Angestellte der Region Süddänemark, die mit Bürgern oder Patienten arbeiten, sollten in Zukunft keine religiösen…
Konfirmation Frohe und erfüllte Einsegnung Loit/Løjt In der Kirche zu Loit wurden bei schönstem Frühlingswetter zwei junge Menschen konfirmiert.
Gottesdienst Fröhliche Konfirmation in Ries mit viel Musik Ries/Rise Sieben junge Menschen wurden von Pastor Witte eingesegnet
Glaube und Religion Für Muslime beginnt Ramadan - Zeit des Fastens und der Besinnung Köln/Istanbul Im Ramadan dürfen gläubige Muslime zwischen Morgendämmerung und Sonnenuntergang weder essen noch trinken. Für viele ist es die…
Pastor Ole Cramer „Ich sehe da viel Potenzial“ Tingleff/Tinglev Ole Cramer ist ein „Comebacker“ als Pastor in der Nordschleswigschen Gemeinde. Am Sonntag wird er 50 Jahre alt.
Konfirmation Lukas, Lasse und Lærke: Drillingskonfirmation in Hellewatt Hellewatt/Hellevad Am Sonntag, 5. Mai, hat Pastorin Judith Legarth acht Jugendliche zu konfirmieren. Drei von ihnen sind Geschwister. Die Toft…
Kurz & knapp Darum feiern Christen Ostern Berlin Vom Gründonnerstag bis zum Ostermontag: Welche Bedeutung die einzelnen Feiertage für die Christen haben.
Gottesdienste Kirchliche Nachrichten für die Ostertage Apenrade/Aabenraa Im Folgenden sind die deutschen Gottesdienste der Kirchengemeinde Apenrade und der Pfarrbezirke der Nordschleswigschen Gemeinde…
Religion Deutsche Politiker warnen Dänemark vor Moschee-Beziehungen Kopenhagen/Hamburg Die Imam Ali Moschee in Kopenhagen steht in enger Beziehung mit einer vom Verfassungsschutz beobachteten Moschee in Hamburg…
Glaube und Religion Kulturministerin über Pastorenmangel: Wir versuchen eine neue Tür zu öffnen Kopenhagen Ein Ausschuss empfiehlt, dass andere als studierte Theologen die Möglichkeit bekommen, ein Pastorat zu übernehmen. Das soll den…
Heimweh Pastorin der dänischen Gemeinde in Tingleff zieht es gen Osten Tingleff/Tinglev Die dänische Pastorin in Tingleff wird ihre Stelle in Tingleff verlassen und zum 1. Oktober auf Langeland eine neue…
Propstei Apenrade Tarifkonflikt: Gestorben wird immer – Auch Konfirmationen in Gefahr Apenrade/Kopenhagen Sollte ein landesweiter Streik in kommen, dann wären auch die Totengräber im Ausstand. Auch Konfirmationen wären betroffen. Als…
Konfirmation Konfi-Kleider selbst designen Sonderburg/Sønderborg Eine Bachelor-Arbeit zum Thema Konfirmation hat die 23-jährige Anda Porumb gerade geschrieben. Darin auch ein Konzept, es…
Kirche Acht Prozent der dänischen Pastoren gegen weibliche Kolleginnen Kolding Eine Frau auf der Kanzel? Für viele männliche Pastoren ist das im Jahre 2017 noch ein Fehler. Einer von ihnen sagte in TV2, er…
Weihnachten Debatte: Schule streicht Weihnachtsgottesdienst Græsted Nachdem der Weihnachtsgottesdienst in der Volksschule in Græsted gestrichen wurde, ist eine heftige Debatte entfacht. Auch der…
Reformation Königin Margrethe: Heutiges Dänemark ohne Reformation undenkbar Kopenhagen Dänemarks Königin Margrethe II. wünscht sich, dass der Vater der Reformation, Martin Luther, auch heute noch die Menschen…
MIT VIDEO Deutsche und dänische Konfirmanden enthüllten Gedenktafel Apenrade/Aabenraa Auf dem Apenrader Friedhof sind anlässlich des Reformationsjubiläums drei Eichen gepflanzt worden. Konfirmanden der dänischen…
Religion DF: Kopftuchverbot könnte nächster Schritt werden Kopenhagen Öffentliche Angestellte sollten keine muslimischen Kopfbedeckungen tragen. Das meint die Dänische Volkspartei, nachdem die…
Burkaverbot Frederiksen gibt keine eindeutige Antwort Kopenhagen Die Burka soll aus dem Straßenbild verschwinden. Die Frage ist nur wie das geschehen soll, sagt die Vorsitzende der…
Religiöse Bräuche Venstre kündigt Entscheidung zum Burkaverbot an Kopenhagen Soll es in Dänemark ein generelles Burkaverbot geben – soll es also muslimischen Frauen verboten werden, sich zu verschleiern?…
Nordschleswigsche Gemeinde Auf den Spuren der Reformation Moltrup „Luthers Schlüssel“-Rollenspiel zum elften Mal in und an der Moltruper Kirche. Deutsche Pastoren und Konfirmanden dabei. …
Kritischer Besuch Politiker aus Berlin verärgert über dänischen Imambesuch Berlin Wer ihm einen Ort zum Sprechen biete, erkläre der demokratischen Gesellschaft den Krieg, meint der stellvertretende…
Dreimaster in Sonderburg Reformationsschiff zu Besuch: Ein Tag voller Begegnungen Sonderburg/Sønderborg Deutsche und dänische Kirchengemeinden zogen an einem Strang, um dem Reformationsschiff eine geeignete Kulisse zu bieten. …
Beten in der Schulzeit Andachtsräume sind eine Seltenheit in den öffentlichen Schulen Kopenhagen Eine neue Untersuchung zeigt, dass lediglich zwei Prozent der Bildungsinstitutionen einen Andachtsraum anbieten. Ein…
Meinung geändert Radikale fordern auch Burka-Verbot Kopenhagen Meinung bei der Partei hat sich geändert. Die Zustimmung erfolgt nur, wenn unterdrückten Frauen auch geholfen wird.
Kirche Ein Schiff verbindet zwei Kirchen Sonderburg/Sønderborg Das „Reformationsschiff“ besucht Sonderburg – für Pastor Matthias Alpen ist das die Gelegenheit der Begegnung deutscher und…
Kriminalität Jüdische Gemeinde zeigt Imam an Kopenhagen Die dänische Jüdische Gemeinde (Jødisk Samfund) hat einen Imam einer Kopenhagener Moschee angezeigt. Der Vorwurf: Er soll in…
Apenrade Muslimischer Abschnitt des Friedhofs nimmt Gestalt an Apenrade/Aabenraa Vorerst sind 20 bis 30 Plätze anvisiert – eine Hecke soll den konfessionellen Unterschied der Anlage verdeutlichen. …
Jubiläum Reformation zum Sehen, Erleben und Anfassen Hadersleben/Haderslev Die Haderslebener Archäologie eröffnet eine Sonderausstellung, die sich Martin Luther und der Bedeutung „seiner“ Reformation für…
Jubiläum Festprogramm für die Reformation Hadersleben/Haderslev Die Arbeitsgruppe stellte weitere Höhepunkte in Verbindung mit dem Jubiläum 2017 vor. Zuschussmittel sind noch vorhanden. …
Islam Große Mehrheit im Gemeinderat für muslimische Gräber auf dem Friedhof Apenrade/Aabenraa 17 von 19 Mitgliedern stimmten für den Vorschlag. 20 bis 30 Grabstellen sollen zunächst eingerichtet werden. Um die finanzielle…
Glaube und Religion Konfirmation der Hit in Dänemark – neidische Kirchen in den Nachbarländern Kopenhagen Fast drei von vier Jugendlichen lassen sich konfirmieren. Forscherin spricht von einem Bedarf der Jugendlichen nach Sinnfindung,…