Flensburg Weil Dänemark die Mehrsystemzüge abschafft, sollen Reisende aus Deutschland bald in Tingleff umsteigen.

Harrislee/Harreslev Seit einigen Tagen steht auf den Ortsschildern der Gemeinde Harrislee zusätzlich auch der dänische Ortsname. Die Minderheitenpartei SSW hat 15 Jahre dafür gekämpft. Damit wächst der Druck auf Dänemark weiter, meint der Hauptvorsitzende des Bundes Deutscher Nordschleswiger, Hinrich Jürgensen, der sich solche Schilder auch für Nordschleswig wünscht.

Kopenhagen Der Vorstand des dänischen Grenzverbandes hat Mirco Reimer-Elster als neuen Vorsitzenden vorgeschlagen. Der in den Medien gefragte Analytiker deutscher und amerikanischer Verhältnisse will nicht nur enge Kontakte zur dänischen, sondern auch zur deutschen Minderheit knüpfen.

Kupfermühle Deutsche Eltern, die ihre Kinder in dänischen Einrichtungen haben, werden nicht auf Deutsch über den Schulgang ihrer Kinder informiert.

Flensburg/Flensborg Der Bundestagsabgeordnete des Südschleswigschen Wählerverbandes (SSW): Deutsch-dänische Gespräche über eine Lösung der seit Jahren blockierten Kontrollen der deutschen Bundespolizei ohne zusätzlichen Halt der Intercityzüge dauern an. Der Politiker macht Druck zum Vorteil der Reisenden.

Nordschleswig/Südschleswig Nach den Staus am Sonnabend bereitet die dänische Polizei deutsche Autofahrerinnen und -fahrer und Reiserückkehrende auch am Sonntag auf verlängerte Anreisezeiten vor. Tipps für den schnellen Grenzübertritt.

Apenrade/Aabenraa Der Beauftragte für die deutsche Minderheit in Nordschleswig, Joachim Bleicker, lobt die gute Berichterstattung des „Nordschleswigers“ in Sachen neuester Bestimmungen bei der Grenzpassage. Die diplomatische Vertretung in Kopenhagen knüpft Kontakte nach Kiel und Berlin.