Kopenhagen Nach Angaben des Dänischen Meteorologischen Instituts war der Juli dieses Jahres der nasseste Juli, seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. Einen vergleichbaren Sommer gab es zuletzt 1931.

Kiel (dpa/lno) - Die leicht zunehmende Arbeitslosigkeit im Juli in Schleswig-Holstein ist keine Überraschung. Wichtiger sind Zahlen im Vergleich zum Vorjahresmonat und Daten zur Arbeitskräftenachfrage.

Apenrade/Aabenraa Eine verrückte Idee animierte im Juli 25 Kinder in der örtlichen Bibliothek zu einem Rekordversuch, bei dem ein Tennisball, ganz viele Bücher und schnelle Beine die zentrale Rolle spielten.

Apenrade/Aabenraa Der Beauftragte für die deutsche Minderheit in Nordschleswig, Joachim Bleicker, lobt die gute Berichterstattung des „Nordschleswigers“ in Sachen neuester Bestimmungen bei der Grenzpassage. Die diplomatische Vertretung in Kopenhagen knüpft Kontakte nach Kiel und Berlin.

Apenrade/Aabenraa Stagnierende Arbeitslosenzahlen, Facebook-Skandal und ein Abgeordneter, der nicht einreisen durfte: Wissen, was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages kompakt im Überblick.

Buenos Aires Der argentinische Superstar hat einen Lauf: Im Juli gewann Lionel Messi seinen ersten wichtigen Titel im Trikot der Albiceleste, jetzt überholt er Pelé als Rekordtorschütze.

Hadersleben/Wesel In dieser Woche beschäftigt sich „Der Nordschleswiger“ mit dem Thema „Deutsch in Dänemark“. Doch wie ist es, nach Deutschland zurückzukehren? Unsere ehemalige Projektmitarbeiterin Charlotte Hülser hat mit ihrer Familie diesen Prozess durchlebt und verrät, wie es ist, sich nach zwei Jahren in Dänemark im deutschen Behörden-Wirrwarr zurechtzufinden.

Apenrade/Aabenraa Tief bei Arbeitslosenzahlen, gestrandete Dänen, Sozialstunden statt Haft: Wissen, was in Dänemark läuft – die wichtigsten Nachrichten des Tages im Überblick.

Apenrade/Aabenraa Ein DK4-Doppelinterview in der Sendereihe „Dansk-tysk med Matlok“ mit den beiden Minderheiten-Vorsitzenden Gitte Hougaard Werner von „Sydslesvigsk Forening“ (SSF) und dem Hauptvorsitzenden des Bundes Deutscher Nordschleswiger (BDN), Hinrich Jürgensen, über Gemeinsamkeiten und Unterschiede.