Hadersleben/Wesel In dieser Woche beschäftigt sich „Der Nordschleswiger“ mit dem Thema „Deutsch in Dänemark“. Doch wie ist es, nach Deutschland zurückzukehren? Unsere ehemalige Projektmitarbeiterin Charlotte Hülser hat mit ihrer Familie diesen Prozess durchlebt und verrät, wie es ist, sich nach zwei Jahren in Dänemark im deutschen Behörden-Wirrwarr zurechtzufinden.

Apenrade/Aabenraa Seit März 2020 haben die Journalistinnen und Journalisten des „Nordschleswigers“ jeden Tag die Daten aus Dänemark in unterschiedliche Grafiken eingetragen. Nach mehr als zwei Jahren ist jetzt Schluss damit. Das sind die Gründe.

Berlin Einige Landkreise und Städte in Deutschland melden inzwischen keine Corona-Neuansteckungen mehr. Zunehmend lockern die Bundesländer deshalb Einschränkungen. An Schulen und im Freien fallen die Masken.

Kopenhagen Die Infektionszahlen mit dem Coronavirus sind in Dänemark zwar deutlich höher als in Deutschland, doch die Regierung dort fährt einen anderen Kurs. Die Maskenpflicht gibt es nun nicht mehr.

Travemünde Viele Kirchenaustritte und Sterbefälle machen der Nordkirche zu schaffen. Deren Synodalen diskutieren Vorschläge, wie die Kirche auch bei Nicht-Mitglieder Boden gutmachen kann - mit weniger Personal.

Apenrade/Flensburg In Schleswig-Holstein gilt bislang Maskenpflicht beim Einkauf, in Dänemark nicht. Das könnte ab dem 15. Juni, wenn Dänen wieder nach Deutschland reisen dürfen, ein Problem werden. Der Handel im deutschen Grenzland bereitet sich vor.

Apenrade/Aabenraa Sie finden sich im Internet und in Elternratgebern: Listen mit Dingen, die man fürs Baby unbedingt kaufen soll. Experten geben Tipps, welche Anschaffungen Eltern nicht unbedingt machen müssen.

Sonderburg/Sønderborg Drei angehende Multimediadesigner haben ihren eigenen Webshop ins Leben gerufen. Die handgenähten Masken dürfen gern in die Waschmaschine.

Nordschleswig/Kopenhagen Weg aus Nordschleswig, ab nach Kopenhagen. Da braucht man eigentlich die deutsche Sprache nicht mehr, wenn man auch Dänisch spricht. Warum wird in vielen zweisprachigen Familien dann Deutsch noch an die nächste Generation weitergegeben?