Brüssel/Apenrade Die Vorsitzende der Jungen Spitzen, Katharina Kley, konnte auf einem Treffen des Woman's Forum der Europäischen Freien Allianz in Brüssel feststellen, dass eine Politik für mehr Gleichberechtigung und gegen sexuelle Belästigung auch in vielen anderen Parteien in Europa aktuell relevante Themen sind.

Nordschleswig/Kopenhagen Als die dänische Regierung im Mai die Kontrollen an der deutsch-dänischen Grenze verlängerte, hat sie die Bedrohung durch Terror als Ursache genannt. Für die Verlängerung, die seit Sonnabend gilt, zieht sie auch die organisierte Kriminalität als Begründung heran.

Nordschleswig/Kopenhagen Die dänische Regierung verlängert am Sonnabend die Kontrollen mit der Begründung, man wolle das Land vor Terror schützen. Und das Argument ergibt durchaus Sinn, so die Einschätzung von zwei Experten.

Straßburg Auch der deutsche Europaabgeordnete Rasmus Andresen kritisiert die abermalige Verlängerung der Grenzkontrollen. Er beteiligt sich an einer dänisch-deutschen Anfrage an die EU-Kommission und erwartet, dass diese „endlich ein Machtwort spricht“.

Fröslee/Frøslev Die „temporären“ Kontrollen an der deutsch-dänischen Grenze werden am 12. November erneut um ein halbes Jahr verlängert. Justizminister Mattias Tesfaye begründet die Entscheidung mit der aktuellen „Migrations- und Sicherheitslage“.

Straßburg Tommy Mørck kämpfte in Syrien gegen die Terrororganisation des IS und musste deshalb ins Gefängnis. Gegen das Urteil legte er Widerspruch ein. Nun hat der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte entschieden.

Berlin Die Minderheiten in Deutschland fordern eine Stellungnahme vom FUEN-Präsidium. Kürzlich hatte der FUEN-Präsident Vincze Ungarn gegen Kritik des Europaparlaments verteidigt. Der Minderheitenrat fordert nun, dass sich die FUEN auf ihre eigenen Werte besinnt.

Nordschleswig/Kopenhagen 1964 steht die Frage des dänischen EWG-Beitritts immer noch im Raum. Dänemark bewegt sich dabei auf internationalem Parkett. Seniorkorrespondent Siegfried Matlok ist in der Serie „50 Jahre EU“ beim 9. Teil angelangt.

Berlin Der ehemalige Sekretär der Schleswigschen Partei ist mit den meisten Stimmen ins Präsidium des Dachverbandes europäischer autochthoner Minderheiten gewählt worden. Er kann seinen Einsatz „für Offenheit und Transparenz und die kleinen Minderheiten“ somit fortsetzen. Als Präsident wurde Loránt Vincze bestätigt.

Kopenhagen Die Nordschleswigerin Sofie Knauer ist zur zweiten Vorsitzenden der dänischen Europäischen Jugend gewählt worden. In dem Verband ist sie als junge Studentin in Aarhus auf Gleichgesinnte gestoßen.

Berlin Die Regierung in Warschau diskriminiert offen ihre deutsche Minderheit, streicht den Sprachunterricht zusammen. Die Reaktionen aus Berlin und Brüssel sind verhalten. Zu verhalten, heißt es aus Oberschlesien. Der Chef der deutschen Minderheit in der Region Oppeln warnt: Es gehe darum, Wurzeln auszureißen.

Bornholm Schwedens Küstenwache hat nach eigenen Angaben ein viertes Gasleck an den beschädigten Nord-Stream-Pipelines in der Ostsee entdeckt. Bisher waren nur drei Löcher bekannt. Das vierte Leck soll nordöstlich von Bornholm in schwedischen Gewässern gefunden worden sein.

Bornholm Wenn alles Erdgas aus den Lecks der beiden Nord-Stream-Pipelines ausgetreten ist, wird dies laut Berechnung von Greenpeace der Menge von Kohlendioxid entsprechen, die Dänemark in acht Monaten ausstößt. Die Suche nach den Ursachen für die Lecks an den Gasleitungen ist möglicherweise erst in zwei Wochen möglich.

Kiel/Apenrade/Aabenraa Ein Pendlerverkehr ohne Grenzkontrollen sei für die deutsch-dänische Zusammenarbeit und den Austausch der Menschen im Grenzland besonders wichtig, unterstreicht das Dialog Forum Norden in einer jetzt verabschiedeten Resolution zum Thema Grenzkontrollen.

Apenrade/Aabenraa Der seit dem vergangenen Jahr in Kopenhagen als oberster Repräsentant Deutschlands tätige Diplomat traf sich in Apenrade mit Vertreterinnen und Vertretern von Verbänden und Einrichtungen der deutschen Minderheit in Dänemark. Zum Auftakt stand ein Besuch im Deutschen Museum Nordschleswig in Sonderburg auf dem Programm.

Kopenhagen Verärgerte Politikerinnen und Politiker der Radikalen Venstre haben nicht für möglich gehalten, dass es der Regierung tatsächlich gelingen könnte, Asylsuchende nach Ruanda zu schicken. Nun wollen die Radikalen mit einer noch schärferen Rhetorik gegen den umstrittenen Plan vorgehen.

Nordschleswig In einem Dokumentarfilm wirft Regisseur Jens Loftager ein Licht auf die Schicksale verschiedener Menschen, die tagtäglich auf die eine oder andere Art und Weise mit dem Wildschweinzaun entlang der dänisch-deutschen Grenze in Berührung kommen. Und stellt die Frage, was die Sichtbarmachung der Grenze für die Anwohnerinnen und Anwohner bedeutet.

Brüssel/Apenrade Um wirtschaftlichen Problemen in Grenzgebieten entgegenzuwirken, hat das Europäische Parlament einen Bericht mit Lösungsvorschlägen verfasst. Dazu gehören auch finanzielle Mittel – gut so, findet Grünen-Politiker Rasmus Andresen, der sich für das deutsch-dänische Grenzland und gegen Grenzkontrollen einsetzt.

Brüssel/Apenrade Nach ihrem Abitur am Deutschen Gymnasium für Nordschleswig in Apenrade hat sich das Nachhaken für Bea Paulsen ausgezahlt. Weil sie beharrlich war, darf sie nun die EU-Abgeordnete Delara Burkhardt aus Kiel bei ihrer Arbeit im Europäischen Parlament in Brüssel begleiten.

Krusau/Kruså Tausende Kinder und Jugendliche sind in den vergangenen Jahren mit Geldern aus einem Fördertopf über die deutsch-dänische Grenze ins Nachbarland gereist, um die Kultur und Sprache kennenzulernen. Das Projekt war ein Erfolg, obwohl die Grenze aufgrund der Corona-Krise zeitweise geschlossen war.

Kopenhagen/Hadersleben Ein bevorstehendes EU-Verbot der in Dänemark gebräuchlichen Leuchtstoffröhren wird fast alle Arbeitsstätten betreffen. Die Beleuchtungsindustrie erwartet für das kommende Jahr eine hohe Nachfrage nach LED-Röhren. Ein Unternehmen in Nordschleswig hat deshalb bereits gehandelt.

Kopenhagen Die dänische Regierung will Asylanträge außerhalb der EU bearbeiten und hierfür eine Anlaufstelle in Ruanda errichten. Die EU-Kommission geht vehement gegen dieses Vorhaben an.

Nordschleswig/Kopenhagen Die bundesdeutsche Botschaft in Kopenhagen meldete zum Jahreswechsel 1962/1963 an das Auswärtige Amt in Bonn: „Außenpolitisch begann das Jahr für Dänemark mit einer bitteren Enttäuschung“. Was dahintersteckt, weiß Seniorkorrespondent Siegfried Matlok im achten Teil der Serie „50 Jahre EU“ zu berichten.

Mariager Das „Political Festival of Europe“ findet vom 25. bis zum 28. August zum ersten Mal in Mariager statt. Pascal Hector, der deutsche Botschafter in Dänemark, wird bei dem Politik-Festival unter anderem über Deutschlands Blick auf Europas Stärken und Herausforderungen sprechen.

Tondern/Kopenhagen/Sonderburg Tonderns Bürgermeister Jørgen Popp Petersen hätte gern die Niederlassung für die Belange von Zuzüglerinnen und Zuzüglern aus dem Ausland in seiner Stadt gehabt. Den Zuschlag erhielt kürzlich Sonderburg. Zumindest seien dann die langen Fahrten nach Odense oder noch weiter weg vorbei, meint Popp Petersen, der eine Sache fordert.

Apenrade/Kopenhagen Pendlerinnen und Pendler wollen gegen die Kontrollen klagen. Dass es laut polizeilichem Nachrichtendienst in Dänemark keine Statistik über die Wirksamkeit der Grenzkontrollen gibt, könnte ihrer Sache neuen Schwung verleihen, meint EU-Expertin Marlene Wind.

Apenrade/Kopenhagen Die Regierung begründet die Kontrollen gegenüber der EU mit einer Analyse des polizeilichen Nachrichtendienstes PET. Doch Zahlen, ob die stichprobenartigen Grenzkontrollen vor Terror schützen, gibt es nicht. EU-Rechtsexpertin Wind: Es muss Evidenz geben, wenn kontrolliert wird.

Nordschleswig/Kopenhagen Folge 7: Der Kalte Krieg prägte die Entwicklung Europas: Vor 60 Jahren erhielten die Bürgerinnen und Bürger des Landes Ratschläge für die Errichtung privater Schutzräume, weiß Seniorkorrespondent Siegfried Matlok in der Serie „50 Jahre EU“ zu berichten.

Pattburg/Padborg Die für die Einreisekontrolle nach Nordschleswig zuständige Einheit will eine zusätzliche Abfertigungsbahn am Autobahnübergang Ellund/Fröslee öffnen und rät bei Reisen nach Dänemark zu früherer Anreise. Auch die Nutzung kleiner Grenzübergänge wird empfohlen.

Flensburg Im Rahmen der ECMI Summer School, die am 24. Juli beginnt, erfahren angehende Forschende unter anderem mehr über Rechte von Minderheiten in Europa.

Kopenhagen In einem „Grünbuch“ beschreibt der Think Tank „Mandagmorgen“, wie Dänemark und Europa so schnell wie möglich von den fossilen Brennstoffen loskommen können. Es bedürfe dafür jedoch eines Einsatzes wie zu Winston Churchills Zeiten, so Autor Bjarke Møller.

Nordschleswig/Kopenhagen Die Sicherheitslage steht in der Nachkriegszeit weiterhin unter Hochspannung. Aber es gibt auch positive Nachrichten: Eine Hochkonjunktur bahnt sich an. Folge 6 einer Serie von Siegfried Matlok über 50 Jahre EU.

Apenrade/Aabenraa Im Herbst 2021 war die alte Ausnahme von der EU-Veterinärvorschrift mit Plicht zu teurer medizinischer Untersuchung aller Tiere ausgelaufen – selbst wenn sie nur für einige Stunden zum Ringreiten ins Nachbarland kommen. Johannes Callsen begrüßt als neuer Dänemark-Beauftragter in Schleswig-Holstein die Neuregelung für die grenznahen Bereiche.

Brüssel Die EU unterstützt die Fehmarnbelt-Querung mit vier Milliarden Kronen. Dänemark hat noch weitere Zuschläge für andere Infrastrukturpläne bekommen – zum Beispiel für den Ausbau des Hafens in Odense.

Apenrade/Aabenraa CDU und Grüne haben in Schleswig-Holstein einen Koalitionsvertrag geschlossen. Was dieser für das Grenzland und die Zusammenarbeit über die Grenze bedeutet, erläutert Rasmus Andresen, EU-Parlamentsabgeordneter der Grünen.

Kopenhagen Mangelhafte Minderheitenrechte und Korruption sind nur zwei der Probleme, die den Beitritt der Ukraine zur EU verzögern dürften. Dennoch sendet auch Dänemarks Regierungschefin das deutliche Signal, die Kandidatur zu unterstützen. Den Widerstand gegen Russland vergleicht sie mit dem dänischen Widerstand gegen das Dritte Reich.

Allinge/Nordschleswig Die Vorsitzende der Sozialistischen Volkspartei, Pia Olsen Dyhr, wünscht sich die offenen Grenzen zurück. Zukünftige Flüchtlingskrisen sollen nach ihrer Auffassung auf europäischer Ebene gelöst werden.

Kopenhagen/Nordschleswig/Berlin Geschichte: Die Zusammenarbeit in Europa steht immer wieder auf dem Prüfstand – man ist auf der Suche, aber auch auf der Hut. Der Weg zur Europäischen Union prägt auch die deutsche Minderheit, weiß Seniorkorrespondent Siegfried Matlok in der Serie „50 Jahre EU“ zu berichten.

Allinge/Nordschleswig Mit einem Limbotanz wollten „Europæisk Ungdom“ und „Grænseforeningens Ungdom“ auf die Grenzkontrollen aufmerksam machen.

Kopenhagen Recherchen von „Danwatch“ und „Danmarks Radio“ führen nach deren Aussage dazu, dass die Wirtschaftsaufsichtsbehörde Geschäfte des nordschleswigschen Weltkonzerns Danfoss unter die Lupe nimmt. Es geht um die Lieferung von Wärmetauschern nach Russland.

Luxemburg Beschlossen ist noch nichts, aber es gibt Einigkeit unter Ministerinnen und Ministern in einer EU-Runde, Grenzkontrollen längerfristig zu erlauben.

Brüssel Trotz heftigen Widerstands unter anderem aus Dänemark wurde nun ein EU-Mindestlohnabkommen geschlossen.

Kopenhagen Nach der Volksabstimmung am Mittwoch wird es vermutlich noch knapp einen Monat dauern, bis Dänemark in die europäische Sicherheitszusammenarbeit integriert ist.

Tondern/Tønder In Döstrup und Abel machten am Mittwoch mehr Wahlberechtigte ihr Kreuz bei einem Nein. In zwei anderen Wahllokalen war die Entscheidung knapp. Die Stadt Tondern war am EU-freundlichsten.

Kopenhagen Der Verteidigungsvorbehalt legte bislang fest, dass sich Dänemark nicht an einer EU-Sicherheitspolitik und nicht an militärischen Operationen der EU beteiligt. Nach dem Volksentscheid am Mittwoch steht fest: Dänemark gibt seinen Vorbehalt auf und will an der EU-Verteidigungszusammenarbeit teilhaben.

Apenrade/Aabenraa Nordschleswig und Dänemark stimmen für ein Ende des Verteidigungsvorbehalts – ein „klarer Schritt für mehr Beteiligung in der EU“ sagt Hinrich Jürgensen, Hauptvorsitzender der deutschen Minderheit.

Kopenhagen Walter Turnowsky verfolgt das politische Geschehen von Kopenhagen aus und analysiert die Volksabstimmung zum dänischen Verteidigungsvorbehalt.

Apenrade/Aabenraa Heute stimmt die dänische Bevölkerung über die Abschaffung des EU-Vorbehalts zur Verteidigungspolitik ab. Ein wichtiger Tag für Dänemark. Wie sieht die Situation im Wahllokal in Apenrade aus?

Flensburg Flensburgs Oberbürgermeisterin Simone Lange hat oft Kritik an dänischen Regierungen geübt, aber sie hofft künftig auf eine bessere Zusammenarbeit mit Kopenhagen – und auch auf ein Ja bei der dänischen Volksabstimmung.

Kopenhagen Die Parteien im Folketing, die sich für eine Abschaffung des EU-Verteidigungsvorbehaltes aussprechen, machen 139 Sitze aus, während die Parteien, die gegen eine Abschaffung sind, auf 27 Sitze kommen.

Apenrade/Aabenraa Bei einer Debatte über den EU-Verteidigungsvorbehalt im Medienhaus haben der ehemalige Chef der Fighter Wing in Skrydstrup, Michael Fleischer (Venstre), Benny Engelbrecht (Soz.), Henning Hyllested (Einheitsliste) und der BDN-Hauptvorsitzende Hinrich Jürgensen ihre Argumente ausgetauscht.

Kopenhagen Das Folketing soll noch im Juni über Dänemarks erstes Gesetz zur Regulierung sozialer Medien abstimmen. Allerdings kann das Regelwerk bereits in wenigen Jahren von neuer EU-Gesetzgebung überholt werden. Die Konservativen kritisieren das nationale Gesetzesvorhaben als Symbolpolitik.

Kopenhagen Michael Fleischer (Venstre) ist ehemaliger Chef der Fighter Wing in Skrydstrup. Er meint, eine Abschaffung des Verteidigungsvorbehalts würde der Sicherheit Dänemarks dienen.

Kopenhagen Wenn sich das Folketing am Montag um 9 Uhr zu seiner abschließenden Debatte vor der Sommerpause trifft, geht es traditionell hoch her. In diesem Jahr dürfte das bevorstehende Referendum zum EU-Verteidigungsvorbehalt ein bestimmendes Thema sein. Es ist zudem die letzte Debatte dieser Art vor den nächsten Wahlen zum Folketing.

Kopenhagen Der Kalte Krieg warf dunkle Schatten auf das Leben im Grenzland. Die Hoffnungen, die mit dem „kleinen Frieden“ durch die Bonn-Kopenhagener Minderheitenerklärungen 1955 verbunden waren, konnten die Sehnsucht nach dem großen Frieden nicht ersetzen. Die alarmierende Lage wurde beim Deutschen Tag und der Schuleinweihung in Hoyer deutlich.

Apenrade/Aabenraa Warum sollte man für die Abschaffung des Verteidigungsvorbehaltes stimmen? Die Jungen Spitzen haben eine Antwort.

Flensburg Im europäischen Parlament gibt es eine Mehrheit für einen revolutionären Plan bei der nächsten Wahl 2024. Der Grünen-Politiker Rasmus Andresen erläutert die Hintergründe, die ihmzufolge vor allem für das Grenzland neue Chancen zur politischen Mitwirkung bieten.

Flensburg Der deutsche Grünen-Abgeordnete im EU-Parlament, Rasmus Andresen, kommt aus der dänischen Minderheit und hat ein Herz für Dänemark. Aber zufrieden mit Dänemark ist er nicht, ja Teilbereiche der dänischen Politik empfinded der Flensburger sogar als „schmerzhaft“.

Kopenhagen Nato-Generalsekretär Stoltenberg und Staatsministerin Frederiksen unterstreichen, dass das nordatlantische Militärbündnis und die EU nicht miteinander in Konkurrenz stehen. Stoltenberg war am Donnerstag zu Besuch in der dänischen Hauptstadt, um sich mit Frederiksen über den Beitrag der EU zu einem gemeinsamen Verteidigungseinsatz auszutauschen.

Apenrade/Aabenraa Die Abstimmung zur Abschaffung des Verteidigungsvorbehaltes ist für viele junge Menschen der erste Gang zur Wahlurne. Drei Schülerinnen und Schüler des DGN erzählen, wie sie über die Wahl und das Thema denken.

Esbjerg Staatsministerin Mette Frederiksen (Soz.) hat am Mittwochabend gemeinsam mit den Regierungschefs von Deutschland, Belgien und den Niederlanden die sogenannte „Esbjerg-Erklärung“ unterzeichnet. Damit wird der Weg zum Ausbau der Nordsee als grünem Energielieferanten geebnet.

Esbjerg Am Mittwochabend ist die von Staatsministerin Mette Frederiksen (Soz.) als „Esbjerg-Erklärung“ bezeichnete Vereinbarung zum Ausbau der Nordsee als „grünes Kraftwerk" von mehreren europäischen Spitzenpolitikerinnen und -politikern unterzeichnet worden.

Brüssel/Esbjerg Die grüne Energiewende einen entscheidenden Schritt voranbringen. Das ist das Ziel, wenn am Mittwochnachmittag mehrere europäische Spitzenpolitikerinnen und -politiker in der Hafenstadt Esbjerg zu einem Klimagipfel zusammenkommen. Vorab hatte die EU-Kommission ihren Plan „Repower EU“ in Brüssel vorgestellt.

Kopenhagen Folketingsmitglied Henning Hyllested aus Esbjerg meint, die Abschaffung des Verteidigungsvorbehalts werde zu mehr Aufrüstung führen.

Esbjerg Dänemark möchte gemeinsam mit Deutschland, Belgien und den Niederlanden die grüne Energiewende einen wesentlichen Schritt voranbringen. Auf einem Klimagipfel in Esbjerg soll am Mittwoch eine entsprechende Vereinbarung unterzeichnet werden. Bis 2050 sollen 230 Millionen Haushalte mit grünem Strom versorgt werden.

Berlin Der dänische Außenminister Jeppe Kofod und seine deutsche Kollegin Annalena Baerbock haben bei einem gemeinsamen Treffen in Berlin die enge deutsch-dänische Freundschaft betont. Die Zusammenarbeit beider Länder könne als Impulsgeber auf europäischer Ebene für Fortschritte in der Energiewende dienen.

Kopenhagen Der Sonderburger Abgeordnete Benny Engelbrecht von den Sozialdemokraten wirbt für die Abschaffung des EU-Verteidigungsvorbehaltes. Er meint, die europäischen Nachbarn müssten nach dem Angriff Putins auf die Ukraine näher zusammenrücken und setzt auf engere Zusammenarbeit mit Deutschland.

Berlin Dänemarks Außenminister Jeppe Kofod trifft sich am Dienstag in Berlin mit seiner deutschen Amtskollegin Annalena Baerbock. Gemeinsam wollen sie über Klimaschutz und Sicherheit sprechen.

Kopenhagen Am 1. Juni stimmt die dänische Bevölkerung darüber ab, ob der EU-Vorbehalt zur Verteidigungspolitik abgeschafft werden soll oder nicht. „Der Nordschleswiger“ hat Antworten auf die wichtigsten Fragen zusammengetragen.

Las Palmas/Apenrade Auf dem Kongress der Europäischen Freien Allianz (EFA) wurde die Vorsitzende der Jungen Spitzen, Katharina Kley, als eine von insgesamt drei neuen Koordinatorinnen des EFA-Frauenforums ernannt.

Las Palmas/Apenrade Minderheiten: Länder haben „unverhältnismäßig und ungerechtfertigt“ reagiert und die Pandemie als Vorwand für unakzeptable Restriktionen genutzt. Der Vorschlag von SP und SSW soll jetzt ins Europaparlament getragen werden.

Apenrade/Brüssel Nationale Minderheiten tauchen nur beim Thema Sprachen im Abschlussbericht der Konferenz zur Zukunft Europas auf. Loránt Vincze, Präsident des europäischen Minderheiten-Dachverbandes FUEN, hakt das Projekt als Versuch ab, Europa unter dem Vorwand der Offenheit zu föderalisieren. Nord- und Südschleswig bleiben für ihn wichtige Vorbilder – weltweit.

Korsør Das deutsch-dänische Förderprogramm „Interreg Deutschland-Danmark“ hat von der EU 93,8 Millionen Euro für eine neue Förderperiode bis 2027 erhalten. Mit dem Geld sollen vielfältige Kooperationsprojekte zwischen deutschen und dänischen Akteuren, Organisationen und Unternehmen umgesetzt werden.

Brüssel/Kopenhagen EU-Abgeordnete von CDU, SPD und den Grünen fordern, die EU-Kommission solle die Begründung der dänischen Regierung für die Verlängerung der Grenzkontrollen kritischer prüfen.

Apenrade/Flensburg Corona erschwerte den Grenzübertritt. Aber auch nach dem Ende der Beschränkungen gibt es offenbar Probleme für ein deutsch-dänisches Grenzlandleben – zumindest für Menschen, die Pferde besitzen.

Kopenhagen/Brüssel Das Europäische Parlament und die EU-Kommission sprechen sich für Änderungen an den EU-Verträgen aus, unter anderem im Verteidigungsbereich. 13 Länder, hierunter Dänemark, sind dagegen.

Kopenhagen/Apenrade Auch die Premierminister der Niederlande und Belgiens reisen an die Westküste, um über die Energiepolitik der Zukunft und die Rolle der Nordsee zu sprechen.

Apenrade/Aabenraa Die Region Süddänemark will wissen, was im Grenzland noch alles steckt und hat am Dienstagabend Politikerinnen und Politiker, Unternehmen, Bürgerinnen und Bürger nach ihren Gedanken gefragt. Es gab viel zu bereden.

Kopenhagen/Nordschleswig Der Ausländer- und Integrationsminister will die Schengen-Regeln ändern, sodass die Mitgliedsstaaten größeren Einfluss bekommen. Ein EuGH-Urteil lässt er prüfen.

Kopenhagen/Nordschleswig Seit 2016 hat die dänische Regierung die temporären Grenzkontrollen wiederholt mit ähnlich lautenden Begründungen verlängert. Am Dienstag entschied der Europäische Gerichtshof, sie könnten nur bei einer neuen Bedrohung über die sechs Monate hinaus verlängert werden.

Kopenhagen Die angekündigte Verlängerung der temporären Kontrollen ist nicht in Übereinstimmung mit dem EU-Recht. So legt die Radikale Justizsprecherin Samira Nawa ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs aus. Sie richtet eine Anfrage an Justizminister Nick Hækkerup.

Kopenhagen Die EU hat „Russia Today“ und „Sputnik“ blockiert. Diese Informationskanäle sollten nicht als Medien, sondern als Propaganda-Instrumente und Mittel der Kriegsführung des russischen Präsidenten aufgefasst werden. So lautet die Einschätzung mehrerer Expertinnen und Experten.

Luxemburg/Kopenhagen Nur im Fall einer ernsthaften Bedrohung der öffentlichen Ordnung oder der inneren Sicherheit kann ein EU-Staat Grenzkontrollen einführen, urteilte der Europäische Gerichtshof am Dienstag. Die Kontrollen dürfen nicht aus demselben Grund verlängert werden. Das könnte auch Konsequenzen für Dänemark haben.

Kopenhagen Der EU-Vorbehalt zur Verteidigungspolitik bedeutet, dass Dänemark an unter anderem nicht einer Ausbildungsmission in Mosambik und einer Militäroperation gegen Piraten an der Küste Somalias teilnehmen konnte.

Nordschleswig/Kopenhagen 23 Prozent aller Dänen wollten 1949 auswandern. Als die letzten Rationierungsmarken und Restriktionen nach Besatzung und Krieg 1952/1953 abgeschafft wurden, waren die meisten jedoch im Lande geblieben – in der Hoffnung auch auf wirtschaftlich bessere Zeiten. Doch erst einmal kam 1956 alles ganz anders.

Kopenhagen Am 1. Juni können die Bürgerinnen und Bürger in einem Referendum über den EU-Verteidigungsvorbehalt Dänemarks abstimmen. Bereits seit Mittwoch kann die Stimme per Briefwahl abgegeben werden.

Kopenhagen/Brüssel Die Online-Plattformen sollen größere Verantwortung übernehmen, wenn über sie schädliche oder demokratiefeindliche Inhalte verbreitet werden. Die EU will mit einer neuen Initiative Spielregeln dafür schaffen.

Kopenhagen/Sonderburg Der Europaparlamentarier der Dänischen Volkspartei ist Folketingskandidat für Sonderburg. Er will sich für Nordschleswig einsetzen; permanente Kontrollen an der Grenze gehören für ihn dazu.

Kopenhagen/Nordschleswig 2016 führte die damalige dänische Regierung die temporären Kontrollen an der Grenze ein. Seither wurden sie jeweils um ein halbes Jahr verlängert, diesmal bis zum November.

Sonderburg/Sønderborg Rund 40 Studierende haben sich für die neue Master-Ausbildung Medical Microtechnology der SDU Sonderburg, der Universität und der Fachhochschule in Lübeck beworben. Das durch EU-Interregmittel geförderte Projekt kooperiert mit den Unternehmen Danfoss und Linak in Nordschleswig.

Kopenhagen Die Worte „EU“ und „Vorbehalt“ sollen nun doch auf dem Stimmzettel bei der Volksabstimmung am 1. Juni stehen.

Flensburg/Sonderburg Im Rahmen des deutsch-dänischen Interregprojektes „Blumen bauen Brücken“ findet am Sonnabend, 7. Mai, 10 Uhr, ein Workshop im Bildungszentrum Artefact in Glücksburg über die Möglichkeiten zur Einrichtung natürlicher „Klimaanlagen“, Wasserspeicher und Lebensräume für Insekten statt.

Kopenhagen/Brüssel Bislang waren die Mitgliedsstaaten zurückhaltend damit, Unternehmen Maßnahmen gegen Angriffe über das Internet aufzuerlegen. Der steigende Umfang dieser Form der Kriminalität hat zu einem Umdenken geführt.

Luxemburg/Apenrade Menschen aus Minderheiten könnten bald sogar Parteivertreter aus anderen Ländern wählen. Zumindest fordern das Parteien im Europäischen Parlament für die kommenden Europawahlen.

Kopenhagen Der Gesetzentwurf für das anstehende Referendum ist fertig. Das gilt auch für den Wortlaut, der allen, die abstimmen dürfen, vorgelegt wird. Kritik kommt von Rechtsaußen.

Sonderburg/Sønderborg Der Europaparlamentarier Peter Kofod zeigt sich dankbar für das Vertrauen der Nordschleswigerinnen und Nordschleswiger. Am Dienstag ist er einstimmig als Sonderburgs Kandidat für die kommende Wahl zum Folketing nominiert worden.

Flensburg/Flensborg Die Minderheiten in der Ukraine wünschen sich mehr Hilfe aus dem Westen. Am Montag wurde in Flensburg erörtert, wie die Zukunft Europas aus Minderheitensicht auch angesichts des Krieges aussehen soll. Können Minderheitengesetze Frieden stiften? Zumindest bieten sie eine Perspektive, so der Tenor.

Flensburg/Flensborg Die EU soll Minderheiten schützen – auch und gerade dann, wenn die Nationalstaaten daran kein Interesse haben. Doch die Kommission sträubt sich. Wo kann der Hebel angesetzt werden? In Flensburg wurde am Montag laut gedacht.

Kopenhagen Dänemark schlug nach dem Zweiten Weltkrieg einen neuen, pro-europäischen Kurs ein. Doch die Nachkriegsjahre waren mit vielen Herausforderungen verbunden – gesellschaftlich und politisch.

Berin Das doppelte Umstellen der Uhren stört viele Menschen jedes Jahr. Die bekannte Debatte über Sinn und Zweck spielte in diesem Frühjahr aber keine Rolle.

Kopenhagen Im „DK4“-Interview äußert sich der dänische Botschafter bei der OECD in Paris, Carsten Staur, zur Bereitschaft der dänischen Bevölkerung, die EU-Vorbehalte abzuschaffen. Seiner Auffassung nach kann nur eine außergewöhnliche Situation Dänemarks EU-Dilemma lösen.

Essen/Brunsbüttel Auf einmal geht es Schlag auf Schlag: Nur wenige Tage nach der Entscheidung für ein Flüssiggasterminal wird schon wieder bekannt gegeben, dass ein Importterminal nach Brunsbüttel kommen soll.

Berlin Die Corona-Impfpflicht wird bei einer Debatte im Bundestag heftig diskutiert. Es gibt mittlerweile fünf verschiedene Anträge. SPD-Gesundheitsminister Karl Lauterbach zürnt in seinem Wortbeitrag über Ungeimpfte.

Berlin Mit einem Wert von 1585,4 erreicht die Sieben-Tage-Inzidenz in Deutschland wieder einen Höchststand. Das RKI registriert 198.888 Neuinfektionen und 238 weitere Todesfälle.

Kopenhagen Würde die Abstimmung zur Abschaffung des EU-Verteidigungsvorbehalts bereits jetzt stattfinden, würden nur 44 Prozent dafür stimmen.

Berlin Der Omikron-Subtyp BA.2 und die Rücknahme kontaktreduzierender Maßnahmen sorgen für einen Anstieg der Fallzahlen in Deutschland. Gesundheitsminister Karl Lauterbach zeigt sich besorgt.

Kopenhagen In einer Fernsehdebatte zur Abstimmung über den EU-Verteidigungsvorbehalt am Dienstagabend wurden die unterschiedlichen Positionen zwischen den politischen Parteien deutlich. Die Anhänger des EU-Verteidigungsvorbehaltes befürchten eine europäische Armee, während die Gegner die „Werte der freien Welt“ unterstützen wollen.

Kopenhagen Im Rahmen der Verhandlungen über eine neue Verteidigungsvereinbarung fordert die Partei Venstre wesentlich mehr Wehrpflichtige. Die Sozialdemokraten zeigen sich verhandlungsbereit.

Kopenhagen/Apenrade Dänemarks Außenminister lädt am Mittwoch zu einer Videokonferenz ein. Auch hochrangige Politikerinnen aus Deutschland und den Niederlanden sind dabei. Hauptaugenmerk soll jedoch die Meinung von Bürgerinnen und Bürgern sein – die auch zu Wort kommen sollen.

Kopenhagen Am Donnerstag hat das Folketing ein Gesetz verabschiedet, das weiterhin die Speicherung von Telekommunikationsdaten ermöglicht. Es besteht jedoch ein erhebliches Risiko, dass der Europäische Gerichtshof das Gesetz kippen wird.

Kopenhagen Die EU hat am Mittwoch ein Verbot gegen zwei staatliche russische Medien erlassen. Die oftmals Putin positiv gesinnten Medien können damit nicht mehr in der EU erscheinen. Einige der Parteien auf Christiansborg begrüßen die Maßnahme, andere sind kritisch.

Apenrade/Aabenraa Oleksiy Baga kommt aus der Ukraine und lebt seit 16 Jahren in Dänemark. Am Tag nach seinem 40. Geburtstag marschierte Putin in sein Heimatland ein. Seine Eltern wollen das Land nicht verlassen, um sie macht er sich große Sorgen. Von Dänemark wünscht er sich, dass es Flüchtlingen aus der Ukraine zügig einen Asylstatus einräumt.

Nordschleswig/Kopenhagen Auf dem Weg zur EU: Dänemarks – durch die deutsche Besatzung des Landes 1940-1945 – militärisch gescheiterte Neutralitätspolitik führte nach 1945 zu einem strategischen Umdenken in der dänischen Außen- und Sicherheitspolitik. Erste Folge einer Serie von Siegfried Matlok über 50 Jahre EU.

Apenrade/Aabenraa Der Krieg in der Ukraine trifft viele Menschen in Nordschleswig und Dänemark ganz direkt. Wie erleben sie die Invasion? Wir haben mit zwei Frauen gesprochen. Über Familie im Kriegsgebiet und darüber, wie Menschen aus der Ukraine, aus Weißrussland und Russland hier bei uns jetzt einander begegnen.

Straßburg/Apenrade Die Menschen in Europa – und Nordschleswig – sind aufgefordert, sich erneut zu beteiligen, damit Brüssel doch noch Stellung für die nationalen Minderheiten bezieht. Die deutsche Minderheit in Dänemark geht voran.

Kopenhagen Seit zehn Jahren wehren sich wechselnde dänische Regierungen gegen die Einführung einer EU-Richtlinie, die die Geschlechterverteilung in Vorständen von großen Unternehmen regelt – nun die Kehrtwende.

Berlin Auf Grundlage einer neuen Beschlussvorlage zum Bund-Länder-Treffen am Mittwoch sollen überraschenderweise deutlich mehr Corona-Maßnahmen gelockert werden als bisher bekannt.

Flensburg Polen kürzt den Deutschunterricht für Schüler aus der deutschen MInderheit. Marek Mazurkiewicz rekonstruiert die Geschehnisse, die zu dem Ergebnis geführt haben und sieht das Land auf keinem guten Weg.

Luxemburg Der sogenannte Rechtsstaatsmechanismus erlaubt es der EU-Kommission, Zahlungen an Mitgliedsstaaten zurückzuhalten, wenn diese wesentliche Prinzipien wie die Gewaltenteilung einschränken. Polen und Ungarn hatten versucht, dagegen vorzugehen – vergebens.

Apenrade/Kiel Interreg-Projekte im deutsch-dänischen Grenzland müssen einen Ausschuss passieren, der diese gutheißt, ablehnt oder um Überarbeitung bittet. Nun gibt es einen Wechsel in dem Gremium. Carsten Leth Schmidt will sich mehr der Kommunalpolitik widmen, Gerhard Bertelsen übernimmt.

Apenrade/Esbjerg Militärische Aufgaben statt Unterstützung der Polizei: Dänemarks Verteidigungswesen zieht sich weitestgehend von den Grenzkontrollen zurück. Heimwehr und Polizei kontrollieren jedoch weiterhin.

Berlin Mette Frederiksens Ansicht, die dänischen Interessen über die der EU zu stellen, ihre Einwanderungspolitik und die dänischen Grenzkontrollen stellen die Beziehungen zu Deutschland auf die Probe. Der Besuch in dieser Woche hat den Konflikt nicht gelöst.

Warschau/Apenrade In Polen ist der Deutschunterricht für Schülerinnen und Schüler der deutschen Minderheit gekürzt worden. Das hat den Minderheitenbeauftragten der Bundesregierung nun dazu veranlasst, nach Oppeln zu reisen. Dort hat er gefordert, dass die Restriktionen zurückgenommen werden.

Fünenshaff/Fynshav Das dänische Transportministerium hat die Fährroute zwischen Fünenshaff und Bøjden neu ausgeschrieben. Will der jetzige Betreiber Alslinjen die Route weiterhin bedienen?

Berlin Zur Entstehung des Coronavirus gibt es unterschiedliche Theorien. Woran Virologe Christian Drosten glaubt – und was in Wuhan passierte.

Kopenhagen Wenn es nach Morten Messerschmidt geht, sollte Dänemark außerdem keine neuen UN-Erklärungen oder EU-Verträge unterzeichnen. Der Austritt aus der EU sei aber keine Bedingung für eine Regierungsbildung.

Berlin Unser Autor Giuseppe Pitronaci wollte verstehen, warum die EU im Internet Grenzen durch Europa zieht. Dabei entdeckte er ein neues Wort und die Welt der Sprach-Minderheiten.

Bad Segeberg Laut der Kassenärztlichen Vereinigung (KVSH) bekommt Schleswig-Holstein von dem ab 21. Februar verfügbaren Impfstoff Novaxovid zunächst 80.000 Dosen, die nur über die Impfstellen im Land verfügbar sein werden.

Itzehoe Seit dem 3. Februar gelten im Kreis Steinburg neue Quarantäne-Regeln. Eine entscheidende Änderung gibt es bei der Frage, wer als Kontaktperson gilt. Wir haben die wichtigsten Regeln für Sie zusammengefasst.

Lyngby In einer komplexen und bedrohlichen Welt will Dänemark sich an den USA orientieren und seine Anstrengungen in der Nato, der EU und UN intensivieren. Die Regierung will die Diplomatie an allen Fronten verstärken – mit einem Wertekompass.

Kiel/Brüssel Daniel Günther hat mit EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen darüber gesprochen, wie die Maßnahmen der Bürgerinitiative Minority Safepack umgesetzt werden können. Das liege im Interesse aller Mitgliedsstaaten der Union, findet der Ministerpräsident.

Apenrade/Aabenraa Der deutschen Minderheit werden die Mittel gekürzt. Der europäische Minderheitenverband reagiert entsetzt. Bernd Fabritius, Minderheitenbeauftragter der Bundesregierung, spricht von diskriminierendem Missbrauch.

Warschau/Apenrade Sprachunterricht als politisches Druckmittel: Polens Nationalisten wollen ihren Einfluss auf Auswanderer in Deutschland erhöhen. Wie die deutsche Minderheit in Oberschlesien zum Prügelknaben gemacht wird – und weshalb Minderheitenexperte Jan Diedrichsen die Bundesregierung dazu auffordert, schleunigst zu handeln.

Flensburg Die bis dahin unbekannte Lungenkrankheit SARS hielt vor einigen Jahren die Welt in Atem. Auch Corona gehört zur SARS-Gruppe. Wir hätten damals viel lernen können, um uns auf das heutige Virus vorzubereiten.

Berlin Sahra Wagenknecht verzichtet wegen einer Corona-Infektion auf einen Maischberger-Auftritt. Die Linken-Politikerin ist nach eigenen Angaben ungeimpft. Lauterbach reagiert auf Twitter. 

Berlin In seinem jüngsten Urteil kommt der Europäische Gerichtshof zu dem Schluss, dass die Entscheidung der EU-Kommission, die europäische Bürgerinitiative MSPI anzuerkennen, rechtens war. Das stärke laut Bernd Fabritius die Rechte nationaler Minderheiten und zeige die Vorteile von Bürgerinitiativen.

Berlin PCR-Tests werden bald rationiert – wie gering die Kapazitäten in Deutschland sind, verdeutlicht der grafische Vergleich mit anderen europäischen Ländern. Besonders Österreich punktet bei der Testrate.

Berlin Die bis dahin unbekannte Lungenkrankheit SARS hielt vor einigen Jahren die Welt in Atem. Auch Corona gehört zur SARS-Gruppe. Wir hätten damals viel lernen können, um uns auf das heutige Virus vorzubereiten. Wir hätten vielleicht sogar mit einem blauen Auge davonkommen können.

Luxemburg/Apenrade Minderheitenrechte: Sind sie auch Angelegenheit der EU? Ein aktuelles Urteil des EuGH legt das nahe. FUEN-Jurist Hieber erklärt, weshalb er den Entscheid als politischen Erfolg für die Minderheiten verbucht – und eine juristische Signalwirkung sieht.

Kopenhagen Einer aktuellen Meinungsumfrage zufolge fällt die Zustimmung der Bevölkerung zur EU derzeit so hoch wie selten aus. Gleichzeitig bewertet eine Mehrheit die momentane Zusammenarbeit dennoch als zu umfassend.

Itzehoe Eine Mitarbeiterin am Klinikum Itzehoe berichtet, warum sie die Impfpflicht für Krankenhauspersonal ab März ablehnt. Ihr Arbeitgeber widerspricht vehement. Sie wünscht sich eine breite gesellschaftliche Debatte.

Brüssel/Apenrade Geht Kopenhagens Politik auf Kosten anderer EU-Länder? Abschiebung von Flüchtlingen aus Syrien und Asylcenter-Deals mit Drittländern: Minister Tesfaye wurde zur Befragung im EU-Parlament vorgeladen. Beifall kam für ihn nur von Rechtsaußen.

Heide Der Verwaltungschef im von Corona gerade besonders betroffenen Kreis Dithmarschen spricht sich für mehr Gelassenheit im Umgang mit der Pandemie aus und warnt vor komplizierten Regeln, die für Frust sorgen.

Brüssel/Kopenhagen Das Leben wird immer digitaler, und so nutzen Verbraucher immer mehr Produkte, die sich nicht anfassen und bewegen lassen wie etwa ein Auto oder ein Fahrrad. Nun sollen neue EU-Regeln die Bürger besser beim Erwerb von digitalen Produkten absichern.

Heide / Brunsbüttel Im Verhältnis zur Einwohnerzahl hat der Kreis an der Westküste derzeit mit Abstand die meisten Corona-Fälle im Land. Ursächlich sind wohl Tanzveranstaltungen kurz vor Weihnachten.

Weddingstedt Ersthelfer befreien den Dithmarscher Autofahrer aus dem Wrack seines Wagens. Trümmerteile des Audis flogen meterweit durch die Luft.

Itzehoe Im Theater Itzehoe, im „Liberty“ und der „Bar Hoge Kant“ ließen sich einige Besucher das Feiern nicht nehmen. Dabei wurde die strenge 2Gplus-Regel umgesetzt – und auch schon mal Gäste nach Hause geschickt.

Glückstadt In der Glückstädter Frauenarzt-Praxis werden viele Menschen gegen Corona geimpft. Durch das Boostern ist die Nachfrage nun wieder deutlich gestiegen. Mediziner Axel Hummel impft gern, ärgert sich aber über die Politik.

Apenrade/Kopenhagen/Brüssel Er soll mehr Gerechtigkeit bringen. Doch für den solidarischen Arbeitsmarkt im Lande könnte der Mindestlohn der Todesstoß sein, fürchtet nicht nur die Regierung. Wir erklären, weshalb.

Itzehoe Offiziell gibt es in Deutschland noch keinen Corona-Impfstoff für Kinder. Der Mediziner am Itzehoer Krankenhaus vertraut auf Erfahrungen aus den USA.

Flensburg/Flensborg Die „einzigartige Institution“ habe Schleswig-Holstein zum Vorreiter im Minderheitenschutz gemacht, sagt Ministerpräsident Günther. Doch auf europäischer Ebene habe sich zuletzt dennoch nichts bewegt, bedauert FUEN-Chef Vincze beim Jubiläum des Forschungs-Instituts am Freitag in Flensburg.

Apenrade/Aabenraa Der Bundestagsabgeordnete des Südschleswigschen Wählerverbandes (SSW) im Deutschen Bundestag, Stefan Seidler, verweist auf eine Zusage des Grünen-Bundesvorsitzenden Robert Habeck. Der BDN-Hauptvorsitzende Hinrich Jürgensen setzt auf Fortbestand der für die deutsche und andere Minderheiten wichtige Funktion.

Itzehoe Drei Viertel der Firmen im Unternehmensverbandes Unterelbe-Westküste (UVUW) würden eine allgemeine Impfpflicht gegen das Coronavirus begrüßen. Das hat der Verband in einer Umfrage bei den Firmen ermittelt.

Nordschleswig Beim Seminar der Jugend Europäischer Volksgruppen (JEV) in Lorient (Bretagne, Frankreich) haben sich junge Menschen aus insgesamt 13 verschiedenen Minderheiten ausgetauscht, haben diskutiert und gelernt. Inklusive spannender Ergebnisse.

Pattburg/Padborg Europol hat Anfang November Kriminelle ins Visier genommen, die grenzüberschreitend ihre Taten begehen. Auch die dänische Polizei war dabei und führte Kontrollen im Grenzgebiet durch. Ergebnis: fünf Festnahmen.

Brüssel/Kopenhagen Der Beschäftigungsausschuss des EU-Parlaments hat am Donnerstag dem Vorschlag der EU-Kommission für die Einführung eines EU-weiten Mindestlohns zugestimmt. Ein Änderungsvorschlag, der Ausnahmen für Dänemark vorsah, fand keine Mehrheit. Die dänische Regierung fürchtet nun, dass das nordische Arbeitsmarktmodell unter Druck geraten könnte.

Tingleff/Tinglev Kontrollen: Schleswig-Holsteins Ministerpräsident will weiter den Dialog mit der dänischen Regierung suchen. Er wünscht sich eine „größere Offenheit“.

Brüssel/Apenrade Am Sonntag, 31. Oktober, ist wieder einmal Zeitumstellung, was Kühe und Menschen gleichermaßen zu nerven scheint und auch der Umwelt wenig nützt. Trotzdem wird das eigentlich bereits beschlossene Ende der Zeigerdreherei wohl noch weiter auf sich warten lassen.

Kopenhagen/Berlin/Ankara Zehn Landesrepräsentanten droht die Ausweisung aus der Türkei. Hintergrund ist deren Einsatz für einen inhaftieren Kulturförderer. Wie reagieren die betroffenen Länder nun?

Triest/Trieste/Trst Nach der „härtesten Grenze Europas“: Eine Gruppe von Freiwilligen trifft sich täglich vor dem Bahnhof von Triest in Norditalien, um Flüchtlingen, die die Reise von Asien nach Europa über Straße, Berg und Wald gemacht haben, bei der Ankunft zu helfen.

Apenrade/Aabenraa Die Geschäfte der viertgrößten dänischen Bank laufen besser als erwartet. Das Unternehmen mit Sitz in Apenrade profitiert von der verbesserten finanziellen Situation seiner Kundschaft.

Luxemburg Im EU-Abkommen werde ein wenig Rücksicht auf die Fischer genommen, glücklich seien sie aber wohl noch nicht, so der Fischereiminister.

Apenrade/Luxemburg Versteckt in einem EuGH-Urteil liegt politischer Sprengstoff. Der Dachverband der Minoritäten in Europa fordert die EU-Kommission dazu auf, ihren Handlungsspielraum zu nutzen, um Angehörige von Minderheiten zu schützen, sagt FUEN-Vizepräsident Gösta Toft.

Vejle Die Mitglieder des „Parlaments“ der Region Süddänemark haben angesichts der Aussicht auf das neue Förderprogramm der EU für die deutsch-dänische Grenzregion mit 700 Millionen Kronen Interreg-6a-Mitteln einen Betrag von 14 Millionen Kronen für die Einrichtung unmittelbar an der Grenze bewilligt.

Pattburg/Padborg Beim Regionaltag der deutsch-dänischen Region Sønderjylland-Schleswig in Pattburg gab es mahnende Worte vor dem Hintergrund der Corona-Grenzschließungen. Die Interreg-Beauftragte der EU-Kommission, Nathalie Verschelde, unterstrich die Vorreiterrolle der Grenzregionen beim Abbau nationaler Hindernisse.

Apenrade/Aabenraa Von 50 Jahren an aufwärts sind im Königreich fast alle durchgeimpft – und die Teenager holen auf. Nordschleswig liegt im Landesschnitt, weltweit nähert sich die Impfquote einem Drittel.

Wacken Wer die 1900-Seelen-Gemeinde Wacken im Kreis Steinburg allein mit dem Wacken Open Air (WOA) und schwarzen Metal-Massen verbindet, der hat sich dort anscheinend noch nie genauer umgesehen.

Mögeltondern/Møgeltønder Das Schloss Schackenborg war Veranstaltungsort einer Podiumsdiskussion, in der es um die großen Fragen in der Politik ging: um die Zukunft der EU und die Rollen, die Deutschland und Dänemark in der Gemeinschaft einnehmen, beziehungsweise einnehmen sollten – denn offenbar wird mehr vor allem von Deutschland erwartet.

Triest/Trieste/Trst Der Fall George Floyd und die folgenden Proteste gingen von Amerika aus um die Welt. Ein ganz ähnliches Ereignis in Tschechien erregt derweil die Gemüter bei den Minderheiten Europas.

Triest/Trieste/Trst Noch immer bestimmen die Nationalstaaten selbst, wie sie mit ihren Minderheiten umgehen. Die Europäische Union kontrolliert das nicht. Die Bürgerinitiative MSPI sollte das ändern und wurde von der EU-Kommission abgewiesen. Zu Unrecht, ist ihr Anwalt überzeugt.

Triest/Trieste/Trst Minderheiten-Gipfel in Triest: Was können wir im Grenzland von anderen lernen, warum sind die Katalanen kein Vorbild, und weshalb ist es eine schlechte Idee, sich statt Minderheit in Zukunft Gemeinschaft zu nennen? Ein kurzes Gespräch mit zwei Vize-Präsidenten der FUEN.

Triest/Trieste/Trst Minoritätsrechte: FUEN-Präsident Loránt Vincze bezeichnet 2020 trotz Neins aus Brüssel als ein „erfolgreiches Jahr“. Dennoch soll die EU-Kommission gezwungen werden, noch mal genauer zuzuhören, erklärt Vize-Präsident Toft aus Nordschleswig.

Kopenhagen/Malmö Nicht nur im deutsch-dänischen Grenzland gibt es seit 2015 und speziell seit der Corona-Krise durch teils undurchsichtige Regeln viel Unsicherheit bei den Bürgerinnen und Bürgern – auch die Grenze zwischen Dänemark und Schweden ist betroffen. Dort soll es in Zukunft eine gemeinsame Koordination geben, wenn eines der Länder Grenz-Maßnahmen ergreift.

Kopenhagen Er war ursprünglich für die Grenze nach Deutschland gedacht. Jetzt soll der Zaun Menschen davon abhalten, von Weißrussland nach Litauen und somit in die EU zu gelangen.

Kopenhagen DK4-Interview: Kein dänischer Politiker kennt die Bundeskanzlerin so gut wie Anders Fogh Rasmussen.

Apenrade/Aabenraa Studierende aus aller Welt nehmen an der elften Veranstaltung für Studierende des Internationalen Zentrums für Minderheitenforschung in Flensburg teil. In diesem Jahr sind Digitalisierung und Online-Medien bei nationalen Volksgruppen ein Schwerpunktthema.

Kopenhagen/Kiel „Danmarks Naturfredningsforening“ warnt unter Hinweis auf aktuelle Schlussfolgerungen des Internationalen Meeresforschungsrates „ICES“ vor einem Verschwinden von Dorschen und Heringen aus der Ostsee. Das Helmholtz Zentrum in Kiel hat bereits vor einem Jahr auf erschreckend wenig Nachwuchs bei den wichtigen Speisefischarten hingewiesen.

Nordschleswig/Apenrade Fast so viele Schafe wie Einwohner: Nordfrieslands Deiche brauchen die Tiere. Doch wohin mit der Wolle? Die Frage wurde zur Initialzündung für ein grenzüberschreitendes Netzwerk, das weit über die Wolle hinausgeht.

Lyngby Die Anklage fordert mindestens sechs Monate Haft für den stellvertretenden Vorsitzenden der Dänischen Volkspartei, Morten Messerschmidt, wegen Betrugs mit EU-Geldern und Dokumentenfälschung.

Schortens Der Fall möglicher Impfungen mit Kochsalzlösungen im niedersächsischen Landkreis Friesland könnte deutlich mehr Menschen betreffen als zunächst angenommen.

Kopenhagen/Kabul Die Regierung wird abgelehnte Asylbewerber bis zum 8. Oktober zunächst nicht nach Afghanistan zurückschicken.

Dänemark/Apenrade Der IPCC schreibt in seinem sechsten Sachstandsbericht erstmals auch über regionale Klimafolgen. In Nordeuropa gelegen, muss Dänemark unter anderem mit mehr Starkregen und heftigen Stürmen rechnen. „Der Nordschleswiger“ hat einen Forscher vom Dänischen Meteorologischen Institut zu den Ergebnissen befragt.

Lyngby Die Politikerinnen und Politiker der EU-Partei, deren Vorsitzender Morten Messerschmidt 2015 war, haben nur vage Erinnerungen an ihre Mitgliedschaft.

Hoyer/Højer Der Chef der Naturbehörde für den Bereich Wattenmeer rechnet mit Unterstützung durch Grundeigentümer bei Wiedervernässungsvorhaben zum Klimaschutz bei Hoyer. Statt als Ackerland wird künftig eine Nutzung als Grünland angestrebt.

Brunsbüttel/Hochdonn Mehrere Protestzüge waren am Samstag im Bereich des Nord-Ostsee-Kanals unterwegs und blockierten Bahngleise und Abend auch den Kanal. Laut Polizei halten sich etwa 1800 überwiegend junge Aktivisten in Brunsbüttel auf.

Itzehoe Durch einen größeren Ansteckungsfall im privaten Bereich sind die Fallzahlen zu Wochenbeginn sprunghaft gestiegen. Die Zahl der akut positiven Fälle liegt nun bei 19.

Brunsbüttel 15 Mitarbeiter des Kraftwerks sind positiv auf das Virus getestet worden. Bis mindestens Freitag ruht der Betrieb in dem stillgelegten Atommeiler.

Kopenhagen/Brüssel Die EU wird versuchen, die CO2-Emissionen bis 2030 um 55 Prozent zu reduzieren. Das dänische Ziel liegt bei 70 Prozent.

Kopenhagen/Nordschleswig Von wegen Schengen-Zusammenarbeit: Wenn Urlaubende aus Europa zurückkehren, werden sie oftmals nur einmal kontrolliert – und zwar an der Grenze nach Dänemark. Vielen scheint das nicht klar zu sein.

Kopenhagen Das Folketing wurde deutlich vor dem Gesetz von 2016 gewarnt, das nun vom Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg als menschenrechtswidrig eingestuft wurde.

Kopenhagen/Straßburg Ein Arzt aus Syrien war 2015 nach Dänemark geflüchtet, konnte jedoch aufgrund einer neu eingeführten dänischen Regel seine Familie nicht nachholen. Jetzt hat der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg Dänemark in dem Fall verurteilt.

Travemünde/Apenrade Tunnelprojekt: Was tun, wenn es eng wird? Eine gemeinsame Verkehrszentrale in Travemünde überwacht den Verkehr im Fehmarnbelt. Am Donnerstag fiel der Startschuss.

Nordschleswig/Apenrade EU-Programme: Erasmus+ und das Europäische Solidaritätskorps bieten zukünftig neue Möglichkeiten der Zusammenarbeit und Auslandsmobilität an. Besonders angesprochen sind alle, die von den Programmen bisher aufgrund der persönlichen oder sozialen Situation nicht erreicht wurden.

Kopenhagen Die EU-Kommissionspräsidentin trifft sich am Donnerstag mit Regierungschefin Mette Frederiksen. Es wird ums Geld gehen.

Berlin/Apenrade Wahlkampf: Welche Parteien wollen sich in Berlin für nationale Minoritäten einsetzen? Der SSW tritt erstmalig bundesweit an, doch auch Kandidatinnen und Kandidaten anderer Parteien tun sich auf dem Gebiet hervor. In einer Talkrunde wurden allerdings in einer Frage Unterschiede deutlich.

Kopenhagen/Hoyer Ein neuer „Verwaltungsplan“ der Staatsbehörde will die als Fischfresser teilweise unbeliebten Vögel weiter schützen, aber auch Interessen der Fischereiwirtschaft berücksichtigen. Nun ist ein neues Konzept in der Anhörung.

Kopenhagen/Brüssel Experten empfehlen den Biontech-Impfstoff auch für Kinder und Jugendliche von 12 bis 15 Jahren freizugeben. Die Europäische Arzneimittelagentur prüft bereits die Zulassung.

Nordschleswig/Kopenhagen Die Schleswigsche Partei kritisiert scharf den Vorschlag der Regierung, in höherem Maße selbst über Grenzkontrollen entscheiden zu wollen.

Kopenhagen/Brüssel Die EU-Kommission will wahrscheinlich noch vor den Sommerferien über eine Neufassung der Schengen-Regeln entscheiden. Dänemark positioniert sich.

Fröslee/Frøslev Die dänische Naturschutzbehörde „Naturstyrelsen“ hat Laichgewässer für die seltene Knoblauchkröte angelegt. Ein Naturschützer der Behörde berichtet über eine Zusammenarbeit mit deutschen Nachbarn.

Porto/Kopenhagen Staatsministerin Mette Frederiksen stellt auf dem EU-Treffen der Staats- und Regierungschefs in Portugal klar, dass sie sich keine Einmischung vonseiten der EU in das dänische Arbeitsmarktmodell wünscht und bekommt dabei Unterstützung von den schwedischen Nachbarn.

Apenrade/Tondern Die Menschen haben wieder Lust zu verreisen, das ist an der Nachfrage im Tonderner Reisebüro Lauritzen Rejser deutlich zu spüren. Was allerdings möglich ist, bleibt weiterhin ungewiss.

Aarhus Die in Apenrade beheimatete Sofie Rebekka Knauer ist in den Vorstand von „Europæisk Ungdom“ gewählt worden. Die Studierende der politischen Wissenschaften hat sich in Aarhus aktiv für Europa engagiert.

Kopenhagen Eine Anklage gegen Morten Messerschmidt ist am Dienstag in den Bereich des Möglichen gerückt, nachdem das Folketing seine Immunität aufgehoben hat.

Brüssel Grüne und CDU begrüßen Resolution aus Brüssel, um in die Entsorgung historischer Altlasten einzusteigen.

Brüssel/Kopenhagen Ist Syrien sicher? Dänemark meint ja, zumindest in Teilen und will syrische Flüchtlinge ausweisen. Das hat EU-Abgeordnete veranlasst, der Regierungschefin einen offenen Brief zu schreiben.

Berlin/Apenrade Als Dänemark den Wildschweinzaun an der deutsch-dänischen Grenze errichtete, stellte die EU die Wirksamkeit infrage. Nun unterstützt die EU-Kommission den Bau eines Wildschweinzauns in Ostdeutschland mit 9 Millionen Euro.

Kopenhagen Die Polizei für Wirtschaftskriminalität hat die Ermittlungen wegen angeblicher Zweckentfremdung von EU-Geldern gegen den DF-Vize abgeschlossen.

Flensburg Ein spezielles System lässt die Behörde auf die Fahrzeugregister zugreifen. Die rechtliche Grundlage kommt von der EU.

Brüssel/Apenrade Die EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hat auf einen offenen Brief von EU-Abgeordneten geantwortet, die darin die Entscheidung der Kommission kritisieren, nicht auf die Forderungen der MInderheiteninitiative MSPI einzugehen. Gösta Toft, Vorsitzender der Minderheitenorganisation FUEN, schätzt die Antwort ein.

Apenrade/Sonderburg Wer gute Projekte zur weiteren Entwicklung des ländlichen Raums hat, kann sich bis Mitte Mai Zeit lassen, die Papiere einzureichen. Vorher gibt es noch Infotreffen.

Apenrade/Brüssel/Kopenhagen Der Apenrader Jens-Peter Bonde ist am Ostersonntag verstorben. Doch vor seinem Tod hat er es noch geschafft, seine Autobiografie fertigzuschreiben. Sie zeichnet seinen Weg vom EU-Gegner zum konstruktiven Kritiker auf.

Apenrade/Aabenraa Der Apenrader Peter Asmussen hat seine in London lebende Tochter Johanna schon länger coronabedingt nicht in die Arme schließen können. Kürzlich war sie jedoch plötzlich in seinem Wohnzimmer.

Hadersleben/Brüssel Der sozialdemokratische Abgeordnete des Kommunalparlaments in Hadersleben und EU-Politiker Jens Christian Gjesing reagiert alarmiert nach dem Ausstieg der Türkei aus der Istanbul-Konvention: „Damit entfernt sich die Türkei einen weiteren Schritt von der Rechtsstaatlichkeit.“ – Ein No-Go für ein Land, das Teil der EU-Gemeinschaft werden möchte.

Kiel/Brüssel Es gibt neue Bewegung bei der EU zum Minority Safepack: EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hat Ministerpräsident Daniel Günther ein bilaterales Gespräch zur Umsetzung der Minority-Safepack-Initiative zugesagt.

Kiel In den nächsten sieben Jahren fließen fast 900 Millionen Euro Fördergelder von der EU ins nördlichste Bundesland.

Apenrade/Kopenhagen Minderheitenschutz: Die Venstre-Abgeordnete freut sich, dass Dänemarks Außenminister eine Allianz mit Deutschland anstrebt – wundert sich aber darüber, dass er zugleich nationale Verantwortung unterstreicht. Auch Christian Juhl will weiter Druck ausüben.

Nordschleswig/Kopenhagen Nachdem eine breite Allianz von Parteien Druck auf die dänische Regierung ausgeübt hat, verspricht Außenminister Jeppe Kofod nun in einer Antwort auf einen Brief mehrerer Abgeordneter, erneut die EU-Kommission zu kontaktieren, um den Einsatz für Minderheitenrechte trotz Zurückweisung der MSP-Initiatiave dennoch in einigen Punkten zu stärken.

Brüssel/Kopenhagen Vor 1973 sind Frauen aus Dänemark deshalb nach Polen gereist – nun sollte Dänemark helfen, meint der Europaabgeordnete Morten Helveg.

Kopenhagen/Apenrade/Aabenraa Die dänische Umweltministerin Lea Wermelin kündigt die Umsetzung des 2019 vom EU-Rat beschlossenen Verbots von Einwegplastik im Juli 2021 an. Versteckte Kunststoffanteile in Zigarettenfiltern oder Hygieneprodukte sollen nicht mehr in der Natur landen.

Kopenhagen/Brüssel Der sozialdemokratische Fraktionssprecher Jesper Petersen setzt auf eine Zusammenarbeit mit Deutschland, um die EU-Kommission beim Minderheitenschutz umzustimmen. Die Kommission hatte im Januar das Bürgerbegehren Minority Safe Pack (MSPI) vom Tisch gefegt.

Tingleff/Tinglev Nach rund 20 Jahren an der Spitze des Landwirtschaftlichen Hauptvereins für Nordschleswig zieht sich der 57-jährige Jørgen Popp Petersen vom Vorsitz des Agrarverbandes der Minderheit zurück. Der bisherige Vizevorsitzende Christian Kock kandidiert bei der Generalversammlung am 22. März für den Posten.

Kopenhagen/Brüssel/Nordschleswig Eine breite Allianz von Parteien macht Druck auf die dänische Regierung und fordert, sie solle in Sachen Minderheitenrechte aktiver werde. Scharfe Kritik gibt es an der EU-Kommission. 

Apenrade/Aabenraa Parteiübergreifend hat eine Gruppe von Abgeordneten des Folketings einen Brief an Außenminister Jeppe Kofod geschrieben. Sie wundern sich darüber, dass er nicht gegen die Zurückweisung der europäischen Bürgerinitiative Minority Safe Pack durch die EU-Kommission protestiert hat und fordern ihn deshalb auf, sich erneut an die Kommission zu wenden.

Flensburg/Apenrade/Aabenraa Deutsche und dänische Mitglieder im Europaparlament setzen sich für eine juristische Prüfung durch die EU-Kommission ein. Schulrätin Anke Tästensen weist auf Sonderregel für Kinder von Grenzpendlern bei Schulbesuch nördlich der Grenze hin.

Apenrade/Aabenraa Wenn es nicht durch den Haupteingang geht, dann vielleicht hintenrum. Nach dem Nein der Kommission zum Rechtepaket setzt Hinrich Jürgensen auf Gespräche mit deutschen und dänischen Politikern: „Wir hoffen weiterhin“.

Flensburg/Sonderburg Dänische und deutsche Akteure aus dem Grenzland definierten Inhalte für Touren- und Erlebnisplaner für eine grenzüberschreitende Schlösser- und Gartenroute. Ideenwerkstatt mit Dialog für Projekt „Blumen bauen Brücken – Blomster bygger Broer“.

Kopenhagen/Berlin/Brüssel Die dänische Regierung will den Corona-Impfpass, um die Gesellschaft zu öffnen. Die Bundesregierung lehnt einen solchen Pass ab, und die EU-Kommissionschefin findet die Diskussion über das Thema verfrüht.

Brüssel Die EU-Kommissionspräsidentin bekräftigt, dass die gemeinsame Beschaffung und Zulassung der Impfstoffe richtig sei. Denn hätten sich nur einige große Mitgliedstaaten die Vakzine alleine gesichert und der Rest wäre leer ausgegangen, wäre dies „das Ende unserer Gemeinschaft“ gewesen.

Brüssel Biontech will unterdessen der EU mehr von seinem Produkt liefern als eigentlich geplant.

Berlin/Tel Aviv/Brüssel/Kopenhagen Die Präsidenten von Deutschlands und Israel sowie der EU-Ratspträsident gedachten der Opfer der Shoah am Jahrestag der Befreiung Auschwitz'. In Dänemark fällt das Gedenken „heller“ aus.

Davos/Brüssel Im Streit über knappe Corona-Impfstoffe ermahnt EU-Kommissionschefin Ursula von der Leyen die Hersteller, ihre vertraglichen Lieferpflichten zu erfüllen. Die EU habe Milliarden in die Entwicklung von Impfstoffen gegen Covid-19 und in den Aufbau von Produktionskapazitäten investiert.

Kopenhagen Die WHO beklagt, dass zehn Länder der Erde derzeit 95 Prozent der Impfstoffe besitzen. Die Einheitsliste und SF wollen deshalb Notlizenzen für die Produktion von Corona-Impfstoffen ausgeben, damit mehr Vakzine hergestellt werden kann und auch die ärmeren Länder schnell versorgt werden können.

Kiel Schleswig-Holstein ist enttäuscht über die Entscheidung der EU-Kommission, Minderheitenschutz nicht weiterzuverfolgen, wie von der Bürgerinitiative Minority SafePack gefordert.

Apenrade/Aabenraa Der Beauftragte für die europäische Bürgerinitiative Minority SafePack, Hans Heinrich Hansen, reagiert tief enttäuscht auf Weigerung der EU-Kommission, initiativ zu werden zugunsten der Minderheiten. Hansen: Instrument der europäischen Bürgerinitiative wird infrage gestellt.

Flensburg/Brüssel Die Organisation nationaler Minderheiten reagiert enttäuscht auf die Weigerung der EU-Kommission, gesetzliche Initiativen aufgrund der berechtigten Forderungen der Bürgerinitiative „Minority SafePack“ zu ergreifen. EU-Kommission: Bestehende rechtliche Rahmen wahren Rechte von Personen, die Minderheiten angehören.

Brüssel/Apenrade Nachdem die EU-Kommission die Bürgerinitiative geprüft hat, will sie keine Gesetzesänderungen in Bezug auf Minderheitenrechte vornehmen.

Brüssel Am 29. Januar wird die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) prüfen, ob sie den Corona-Impfstoff von AstraZeneca für die Verwendung in der EU empfehlen kann.

Flensburg/Brüssel Dänemark führt kurzfristig Corona-Tests für Grenzpendler ein. Die müssen nun vor den Testmobilen Schlangestehen und zahlen. Politiker fordern, dass neue Regeln für die Menschen auch umsetzbar sein müssen.

Berlin Nach dem Biontech/Pfizer-Impfstoff darf in der EU künftig auch das Präparat des US-Unternehmens Moderna genutzt werden. Wo gibt es Unterschiede und wo Gemeinsamkeiten? Dänemark wird die ersten Impfdosen vermutlich kommende Woche erhalten.

Washington/Kopenhagen Am US-Parlamentssitz spielten sich am Mittwoch nie da gewesene Szenen ab. Proteste von Anhängern des abgewählten Präsidenten Trump arteten in Gewalt aus. Es gab offenbar Tote. Vielerorts äußern sich Politiker entsetzt über die Geschehnisse.

Brüssel Corona-Impfstoffe sind weiterhin Mangelware. Nun soll der Hersteller Moderna das Angebot in der EU erhöhen.

Brüssel/New York/Berlin Sechs Monate an der Spitze der EU. Zwei Jahre im wichtigsten Gremium der UN. So viel Verantwortung auf einmal trägt Deutschland nur selten im Weltgefüge. Die Bilanz ist durchwachsen.

Berlin/Brüssel Nach der Einigung mit London an Heiligabend sagen die 27 EU-Staaten erst einmal vorläufig Ja zum Partnerschaftsabkommen. Aber eine Gruppe ist extrem unzufrieden.

Berlin/Brüssel/Kopenhagen Die Vorbereitungen für die Covid-19-Impfungen in Europa laufen auf Hochtouren. Ab Sonntag soll in Deutschland und Dänemark geimpft werden. Viele werden sich jedoch gedulden müssen.

Kopenhagen Das Handelsabkommen zwischen der EU und Großbritannien steht. Während die dänische Industrie sich freut, herrscht bei den Fischern im Land Ernüchterung. Eine EU-Expertin hält das Abkommen für „sehr dünn“ und rechnet mit vielen weiteren Verhandlungen.

London/Brüssel Kurz vor Toresschluss haben sich Großbritannien und die EU darauf geeinigt, wie ihre wirtschaftliche Zukunft aussehen kann.

Brüssel Die EU soll eine rechtliche Grundlage zum Schutz der Minderheiten schaffen. Dies fordert die Minority Safe Pack Initiative. Am Donnerstag hat sich das EU-Parlament hinter diese Forderung gestellt. Es bleibt spannend, denn die EU-Kommission entscheidet letztlich und das schon bald.

Brüssel Die Bürgerinitiative zum Schutz der Minderheiten, MSPI, steht nun auf der Tagesordnung des EU-Parlaments. Gösta Toft hofft auf ein starkes Signal des Parlaments für den Minderheitenschutz.

Kopenhagen/Berlin Offshore-Parks und sogenannte Energieinseln: Beide Länder haben am Montag eine Absichtserklärung unterzeichnet, mit der eine engere Zusammenarbeit in Sachen grüne Energien eingeleitet werden soll.

London/Brüssel Die Zeit drängt, aber noch ist unklar, ob es ein Abkommen geben wird. Das sind die Folgen eines No-Deal-Brexits.

Kopenhagen/Brüssel/Sonderburg Die Flughäfen in Sonderburg und auf Bornholm hatten wegen der Corona-Pandemie Geld vom Staat bekommen. Zu Recht, entschied jetzt die EU-Kommission.

Kopenhagen Die Grenzkontrollen seien ineffektiv als Mittel gegen organisierte Kriminalität und Terror, meint die Vorsitzende der Europabewegung, Stine Bosse.

Kopenhagen Dänemark sichert sich so zwei Millionen Dosen, wenn der Impfstoff von Pfizer und Biontech verifiziert ist.

Brüssel/KIel/Kopenhagen Vor den Verhandlungen über die Fangquoten positionieren sich die Interessengruppen. Die einen halten eine Steigerung der Fangquote für den Dorsch in der westlichen Ostsee für möglich, die anderen warnen davor.

Luxemburg In einer Vereinbarung der EU-Staaten ist zum Beispiel die Möglichkeit für mehr Natur auf den Feldern enthalten.

Berlin Auf der Konferenz zur EU-Roma-Strategie am 12. Oktober haben hochrangige Politiker den neuen strategischen EU-Rahmen für Gleichheit, Inklusion und Teilhabe der Roma bis 2030 vorgestellt. Ziel ist vor allem, die Diskriminierung der Roma zu verhindern und ihre Inklusion zu realisieren.

Brüssel/London/Kopenhagen Der britische Premier droht aufs Ganze gehen zu wollen. Doch es bleibt eine Hintertür für Verhandlungen offen. Mette Frederiksen fordert „fairen Wettbewerb“.

Brüssel/Flensburg/Apenrade Das Europa-Parlament hat sich am Donnerstag mit der Bürgerinitiative für Minderheitenschutz in der EU befasst. Positive Signale kamen von vielen Abgeordneten und aus der Kommission. Doch es gab auch Ablehnung.

Apenrade/Aabenraa Rund 50 Millionen Menschen in der EU gehören einer nationalen oder autochthonen Minderheit an. Doch in Brüssel gibt es keine einheitliche Regelung zu ihren Rechten. Eine Bürgerinitiative soll das ändern – und steht jetzt vor dem nächsten großen Schritt. In einer Videokonferenz machten sich Politikerinnen und Politiker für das Vorhaben stark.

Luxemburg Kremlkritiker Alexej Nawalny wurde in Russland mit einem verbotenen Kampfstoff vergiftet. Berlin und Paris wollen deshalb neue EU-Sanktionen gegen Moskau. Heute beraten die Außenminister.

Brüssel Die Politikerin hatte Kontakt zu einer Person, die mit dem Coronavirus infiziert war. Ein erster Test zeigte ein negatives Ergebnis.

Apenrade/Brüssel Die Gründe für die bewachten Übergänge fallen weg, wenn die EU-Außengrenzen schärfer bewacht werden, heißt es aus Brüssel. Die Kommission will nicht länger davor zurückschrecken, Abweichler zu verklagen.

Kopenhagen/Apenrade Außenminister Kofod nennt die Zusammenarbeit mit Deutschland und anderen EU-Staaten einen Erfolg. Nun soll noch mehr Verantwortung übernommen werden.

Brüssel Das Thema Migration gehört zu den großen Streitthemen in der EU. Die EU-Kommission will nun Struktur in die Sache bringen.

Bukarest/Apenrade Nationale Regionen, die sich durch spezielle Faktoren und Eigenheiten von umliegenden Regionen unterscheiden, sollen von der EU anerkannt und gefördert werden. Daher ruft eine europäische Bürgerinitiative zur Unterstützung auf.

Kopenhagen 3.000 Decken und 50 Zelte sollen den Tausenden Menschen helfen, die nach einem Großbrand im Flüchtlingslager auf Lesbos ohne Unterkunft sind.

Berlin Die Europäische Union könnte aus Sicht von Bundesfinanzminister Olaf Scholz ein Scheitern der Brexit-Handelsgespräche mit Großbritannien gut verkraften. Darauf sei Europa „präzise und sorgfältig vorbereitet“, sagte der SPD-Politiker am Sonnabend in Berlin.

Flensburg/Apenrade Aus ganz Europa sollten Politikerinnen und Politiker nach Kupfermühle kommen. Doch die Corona-Restriktionen machen den Plänen einen Strich durch die Rechnung. Vorerst zumindest.

Brüssel Der Corona-Impfstoff soll sowohl den EU-Staaten als auch anderen europäischen Ländern zur Verfügung stehen.

Kopenhagen/Brüssel Eine jüngst veröffentlichte Umfrage der EU-Kommission zeigt, dass fast 80 Prozent der Dänen die Freizügigkeit innerhalb der EU als Vorteil für Dänemark ansehen.

Brüssel Mühevoll haben die EU-Staats- und Regierungschefs ein Milliardenpaket zur Finanzierung der EU und des Kampfs gegen die Corona-Krise geschnürt. Doch jetzt will das Europaparlament mitreden. Es spricht von einem teuer erkauften Deal.

Brüssel Ab kommendem Jahr steigt wie erwartet Dänemarks Beitrag zur EU – jedoch geringer als veranschlagt.

Brüssel Fast 100 Stunden stritten die 27 EU-Staaten ums Geld. Mehrfach stand der Brüsseler Sondergipfel vor dem Scheitern. Jetzt ist doch noch der Kompromiss gelungen. Aber auch der hat ein Preisschild.

Brüssel Mehr als vier Tage stritten die 27 EU-Staaten ums Geld. Mehrfach stand der Brüsseler Sondergipfel vor dem Scheitern. Jetzt ist doch noch der Kompromiss gelungen.

Brüssel Dänemark sträubt sich gegen ein ganz großes Hilfspaket – und kann am Montagabend offenbar einen Teilerfolg verzeichnen. CDU-Politiker Röttgen spricht von einem erschreckenden Ausmaß an Egoismus.

Brüssel Bundeskanzlerin Angela Merkel hat sich optimistisch gezeigt, dass es beim EU-Sondergipfel zu den geplanten Corona-Hilfen doch noch zu einer Einigung kommt.

Brüssel Die Stimmung ist zeitweise vergiftet, die Staats- und Regierungschefs reagieren gereizt: Doch am Morgen des vierten Tages scheinen die EU-Staaten einem Kompromiss zum Corona-Krisenprogramm näher gekommen.

Brüssel Streitpunkt ist die Höhe der direkten Zuschüsse.

Brüssel Die Beratungen über das EU-Wiederaufbaupaket gegen die Corona-Folgen gehen in die Verlängerung. Kanzlerin Merkel bleibt skeptisch. Können die Staats- und Regierungschefs den Knoten noch durchschlagen?

Apenrade/Berlin Eine neue deutsche 80-Cent-Briefmarke ist aus Anlass der EU-Ratspräsidentschaft erschienen. Bettina Hagedorn präsentierte sie in Berlin.

Apenrade/Aabenraa Das Apenrader Unternehmen „Stema Shipping“ hat einen lukrativen Auftrag an Land gezogen.

Berlin Wenn sich die EU-Staats- und Regierungschefs am Freitag endlich wieder persönlich treffen, geht es um viel Geld, um die Corona-Folgen abzumildern. Die Kompromiss-Suche läuft bereits auf Hochtouren. Im Zentrum: Kanzlerin Merkel und der niederländische Premier Rutte.

Berlin Merkel trifft sich Donnerstag mit dem niederländischen Ministerpräsidenten Rutte. Die Niederlande lehnen, wie Dänemark, nicht zurückzahlbare Hilfen ab.

Brüssel Selten gibt sich Angela Merkel beim Thema Europa persönlich und leidenschaftlich. Zu Beginn der deutschen EU-Ratspräsidentschaft trifft sie einen neuen Ton und findet viel Unterstützung. Doch einer ist definitiv anderer Meinung.

Brüssel Erstmals seit Ausbruch der Pandemie reist Bundeskanzlerin Merkel wieder ins Ausland - genauer gesagt ins Herz Europas. Dort erwarten sie hohe Ansprüche.

Kiel/Berlin Am 1. Juli hat Deutschland den Vorsitz des Europäischen Rates übernommen. In einem Brief hat der Ministerpräsident von Schleswig-Holstein deshalb die Bundeskanzlerin gebeten, in den kommenden Monaten die Minderheiten nicht zu vergessen.

Apenrade/Brüssel Die Minderheiten könnten als Gewinner aus den kommenden anderthalb Jahren Europapolitik hervorgehen – wenn Deutschland seinen Einfluss geltend macht und das Vorhaben, Diskriminierung zu bekämpfen, ernst nimmt.

Kopenhagen/Brüssel Ein EU-Gipfel im Juli bedeutet, dass die Staatsministerin ihre Trauung verschieben muss.

Kopenhagen/Brüssel/Berlin Bei den Verhandlungen über ein 750-Milliarden-Euro Paket liegen die Positionen noch weit auseinander.

Brüssel Auf der Website „Re-open EU“ können sich Urlauber nun über die Corona-Vorschriften in allen EU-Ländern informieren.

Apenrade/Aabenraa 100 Jahre deutsche Minderheit in Dänemark: Abgeordnete in Kiel und Brüssel gratulieren.

Dublin/Apenrade Optimismus trotz Krise: Die Menschen in Dänemark vertrauen dem Gesundheitswesen, der Regierung und der EU. Viele haben das Homeoffice als positive Erfahrung verbucht. Während die deutschen Werte deutlich schlechter sind, liegt auch Schweden in der Spitzengruppe.

Kopenhagen/Brüssel Dänemark soll nach Plan der EU-Kommission 6,7 Milliarden Kronen extra in den gemeinsamen Topf einzahlen. Finanzminister Wammen hält die Forderung für überzogen.

Brüssel/Kopenhagen/Wien EU-Haushaltskommissar Johannes Hahn will den Wiederaufbaufonds der EU durch eigene Einnahmen finanzieren. Die „Sparsamen vier“ zeigen sich weiterhin skeptisch.

Brüssel/Kopenhagen Um die EU zu finanzieren, soll Dänemark mehr zahlen. Deutlich mehr.

Brüssel Im Mai greift eine neue EU-Tabakproduktrichtlinie. Dadurch verschwinden bestimmte Zigarettensorten aus dem Handel.

Brüssel/Apenrade Die dänische 25-Stunden-Begrenzung für parkende Lkw verstößt gegen die EU-Verordnung. Nun droht dem Königreich ein Verfahren.

Berlin/Kopenhagen/Nordschleswig Rechtzeitig vor dem Sommerurlaub sollen die Grenzen von Deutschland nach Österreich und Frankreich wieder öffnen. Innenminister Seehofer hofft weiterhin auch auf eine Öffnung Richtung Dänemark. Erste positive Signale gab es Donnerstagabend von Staatsministerin Frederiksen.

Brüssel/Apenrade Dänemarks Regierung befürwortet ein gemeinsames europäisches Katastrophenmedikamentenlager – will dies aber nicht unter EU-Kommissionsverwaltung sehen.

Brüssel Sommerurlaub ade? Seit rund zwei Monaten ist das Reisen in der EU nur noch sehr begrenzt möglich. Nun sollten die Reise-Einschränkungen ganz vorsichtig gelockert werden, empfiehlt die EU-Kommission. Heute präsentiert sie ihre Vorschläge.

Berlin Die ungarische Minderheit in Rumänien will mit einer europäischen Bürgerinitiative dafür sorgen, dass EU-Gelder zur Förderung der Regionen auch in Minderheitenregionen ankommen. Die Initiative scheint zu scheitern. Der Vorsitzende der Gesellschaft für bedrohte Völker, Jan Diedrichsen, erklärt, was das Problem an dem EU-Instrument ist.

Berlin Bereits 200 schwerkranke Patienten aus Europa in deutschen Krankenhäusern. Gesundheitsminister: „Das ist unser Verständnis von europäischer Solidarität.“

Berlin Die niedersächsische Landesregierung schlägt vor, die Zuständigkeiten für den Schutz von Minderheiten in der EU zu bündeln. Ein Vorschlag, den der Beauftragte der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten unterstützt.

Brüssel Die Europäische Kommission will gemeinsame Wege im Kampf gegen die Eindämmung des Coronavirus gehen und warnt die EU-Länder vor Alleingängen.

Kopenhagen/Brüssel In einem Brief an die Europäische Kommission fordern 12 Länder, dass sich die EU vor dem UN-Klimagipfel in Glasgow im November austauscht.

Athen/Ankara Am Grenzübergang halten sich nach UN-Angaben mindestens 13.000 Flüchtlinge auf. Die EU schickt Grenzschutzbeamte.

Brüssel Die EU-Länder müssen sich erneut treffen, um sich auf die wirtschaftlichen Grundlagen der EU-Zusammenarbeit zu einigen.

Apenrade/Aabenraa Schüler des DGN kamen am Freitag mit dem Abgeordneten des Europäischen Parlaments, Rasmus Andresen (Grüne), ins Gespräch. Dieser antwortete unter anderem auf die Frage, ob es möglich ist, als EU-Abgeordneter klimaneutral zu leben. Lehrer Gerret Schlaber hat mitgeschrieben.

Brüssel/Kopenhagen Bei den EU-Verhandlungen prallen Welten aufeinander. Eine Einigung ist offenbar nicht in Sicht. Die dänische Regierungschefinn schlägt vor, nach Hause zu fahren.

Brüssel Die erste Schlacht im Rennen um Zukunftstechnologien ist längst verloren - künftig will die EU es besser machen. Die EU-Kommission legt dazu erste Pläne vor. Für die Tech-Giganten in den USA könnte es schmerzhaft werden.

Kopenhagen/Brüssel Nach einem ersten EU-Haushaltsvorschlag sieht Mette Frederiksen eine Einigung noch in weiter Ferne. Im Vorfeld macht sie aber die Position Dänemarks deutlich.

Brüssel Die EU-Gesundheitsminister haben Empfehlungen zur Eindämmung der Coronavirus-Infektion in der EU verabschiedet.

Brüssel Die dänische Position in den EU-Haushaltsverhandlungen werde vom Parlament nicht gebilligt, so der Haushaltsausschuss. Dänemark will aber nicht mehr Geld ausgeben.

Apenrade/Brüssel Werden die Rechte der Minderheiten in Brüssel verankert? Das Volk hat gesprochen – doch der Weg ist noch lang. Die Bürgerinitiative präsentierte sich am Mittwoch der bisher skeptischen EU-Kommission.

Kopenhagen/Brüssel Nach EU-Verhandlungen in Brüssel wird Dänemark das erste Land in der Union sein, dass eine Videoüberwachung von Fischkuttern einführt.

Sonderburg/Sønderborg Die Datenschutz-Grundverordnung der EU macht Vereinen schwer zu schaffen. Ein Vorstandsmitglied einer lokalen Dorfgilde berichtet vom täglichen Wahnsinn und einem Alltag, der den freiwilligen Vereinsmitgliedern das Leben mehr als schwer macht.

Kopenhagen Der Europäische Gerichtshof hält nichts von der Praxis des dänischen Finanzamts, die besagt, dass beim Erwerb von Grundflächen mit Gebäuden, die zum Abriss bestimmt sind, eine Mehrwertsteuer anfällt.

London/Kopenhagen Sofern im Fischereisektor bis zum Sommer keine Einigung erzielt wird, werden die britischen Gewässer für dänische Fischer am 1. Januar 2021 geschlossen. Tausende von Arbeitsplätzen sind gefährdet.

Brüssel Der neue Außenbeauftragte der EU, Josep Borrell, will international durchsetzungsstärker auftreten. Jeppe Kofod freut sich darauf, dass Europa seiner „Größe und Bedeutung“ gerecht werden soll.

Kopenhagen Eine offenbar fiktive Rechnung über 50.000 Euro an den DF-Politiker beschäftigt die Polizei für Wirtschaftskriminalität. Der Vorwurf: Er soll Steuergelder veruntreut haben.

Kiel Der langjährige Repräsentant der deutschen Minderheit in Kopenhagen arbeitet jetzt in Vollzeit für den Schleswig-Holsteinischen Landtag. Für die Minderheit soll er ein „wichtiger Partner“ bleiben.

Kopenhagen/Brüssel 160 europäische Tierschutzorganisationen haben 1,6 Millionen Stimmen für ein Ende der Käfighaltung bei Nutztieren gesammelt und diese der EU-Kommission übergeben. Auch aus Dänemark kamen Tausende Stimmen.

Straßburg Das Europaparlament hat die neue EU-Kommission unter Ursula von der Leyen am Mittwoch mit breiter Mehrheit bestätigt.

Brüssel/Kopenhagen Die negative Haltung der dänischen Staatsministerin Mette Frederiksen (Soz.) gegenüber der geplanten Osterweiterung und des Budgets könnten den Interessen Dänemarks schaden, meint die kommende Vize-Vorsitzende der EU-Kommission.

Flensburg Die neue EU-Kommission muss sich finden und möchte die 1,2 Millionen Unterschriften der Bürgerinitiative zum Schutz der Minderheiten erst im kommenden Jahr entgegennehmen. Der Bürgerinitiative könnte das nutzen.

Dortmund EU-Kommissarin Vestager spricht im Interview mit Burkhard Ewert und Thomas Ludwig über Karriere im Kleid, Rollenklischees und die digitale Offensive.

Kopenhagen Die dänische Regierungschefin freut sich, dass die Briten mehr Zeit für eine Austrittsvereinbarung aus der Europäischen Union bekommen haben.

Kopenhagen Unter den dänischen Fuhrunternehmern breitet sich eine gewisse Nervosität und Unsicherheit aus. Ein harter Brexit könnte schwerwiegende Folgen für ihre Branche bedeuten, befürchtet die Branche nach Gewerkschaftsangaben.

Kopenhagen/Brüssel Am Donnerstagabend wurde ein Austritt Großbritanniens mit der EU vereinbart. Die dänische Regierungschefin ist guter Dinge.

Brüssel Der britische Premierminister Boris Johnson hat das neue Brexit-Abkommen als "großartig" bezeichnet.

Kopenhagen/Brüssel Laut neuen Berechnungen kann die dänische EU-Mitgliedschaft in Zukunft rund fünf Milliarden Kronen teurer werden. Die Regierungschefin kämpft dagegen.

Luxembburg/Kopenhagen Ein EU-Kompromiss bezüglich der Fangquoten in der Ostsee sorgt sowohl für Freude in der Politik als auch für Enttäuschung in der Fischindustrie.

Straßburg Sie sei müde und könnte ein Glas Rotwein vertragen, sagte die Dänin Margrethe Vestager, nachdem EU-Parlamentarier sie drei Stunden lang befragt hatten. Die gaben am Ende grünes Licht, und Vestager kann jetzt Vizevorsitzende der EU-Kommission werden.

Apenrade/Sonderburg Hurra – die Aktionen in ländlichen Gebieten werden stärker gefördert. „Der Nordschleswiger“ sprach mit Merethe Juul, Koordinatorin für LAG Apenrade-Sonderburg, über die Arbeit des Vereins.

Straßburg Ein türkischer Staatsbürger hat 2006 eine Gewalttat verübt, bei der ein Mensch starb. Der Mann musste ins Gefängnis und wurde ausgewiesen. Gegen die Ausweisung wehrte er sich. Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte gab ihm nun recht, denn er hat einen Bedarf.

Brüssel In einem Monat soll Ursula von der Leyen mit ihrer neuen EU-Kommission starten. Doch auf dem Weg zur Bestätigung ihres Personalpakets im Europaparlament rumpelt es gewaltig.Der Rechtsausschuss lässt zwei Kandidaten durchfallen.

Kollund Bei einem Treffen der Europabewegung in Kollund ist die Bedeutung der EU im deutsch-dänischen Raum diskutiert worden, Fleggaard-Geschäftsführer Olesen lobte die freie Warenbeweglichkeit in der Union, die die Umsätze seines Unternehmens steil anstiegen ließ.

Straßburg Die kommende EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen hat ihre Kommissionsmannschaft vorgestellt. Mit einem Zuschnitt eines Ressorts und dem dazugehörigen Titel eines der Vizepräsidenten eckt von der Leyen an.

Brüssel Der dänische EU-Botschafter Kim Jørgensen soll dabei helfen, ein Team für die kommenden Aufgaben von Margrethe Vestager als stellvertretende EU-Kommissionschefin, Wettbewerbskommissarin und Verantwortliche für den digitalen Bereich aufzustellen.

Brüssel Ab dem 1. November wird die dänische Politikerin Margrethe Vestager – wenn alle EU-Gremien zustimmen – für weitere fünf Jahre als Wettbewerbskommissarin tätig sein. Außerdem soll sie sich unter anderem um die Digitalisierung in Europa kümmern.

Brüssel/Apenrade Fortschritt made in Denmark: Das Königreich liegt im EU-Vergleich im Spitzentrio. Kopenhagen ist das Zentrum – doch auch Süddänemark schneidet gut ab.

London Der nächste britische Premierminister heißt Boris Johnson. Der ehemalige Brexit-Wortführer hat einen harten Kurs in Sachen EU-Austritt eingeschlagen. Einen No Deal will er in Kauf nehmen. Daran zweifelt eine dänische Wissenschaftlerin.

Kopenhagen Dänemarks Regierung will Autos mit Verbrennungsmotor von 2030 an aus dänischen Autohäusern verbannen. Doch aus Brüssel kommen juristische Bedenken. Ein Politikprofessor hat eine Lösung für das Problem.

Straßburg Die amtierende deutsche Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen ist neue EU-Kommissionspräsidentin. Das EU-Parlament hat sie gewählt, wenn auch nur knapp. Dänische EU-Politiker verrieten schon vor der Wahl, wie sie sich entscheiden werden.

Straßburg Mit einer emotionalen Rede wirbt die Kandidatin im Europaparlament um Unterstützung für ihre Wahl zur EU-Kommissionspräsidentin. Von etlichen Seiten gibt es Kritik. Nun dürfte es vor allem auf die Sozialdemokraten ankommen.

Paris Dänemark sollte enger mit Frankreich und anderen europäischen Ländern zusammenarbeiten. Doch von einer gemeinsamen Armee will die neue Verteidigungsministerin nichts wissen.

Brüssel Margrethe Vestager wird voraussichtlich nicht neue EU-Kommissionspräsidentin – sondern Vize-Präsidentin. Die Regierungschefs der Mitgliedsstaaten haben sich auf einem Sondergipfel in Brüssel auf die Deutsche Ursula von der Leyen an der Spitze geeinigt.

Apenrade/Aabenraa Wenn in Brüssel darüber debattiert wird, wer welchen Posten bekommen soll, ist es leicht, den Überblick zu verlieren. Unsere Grafiken veranschaulichen die Rollenverteilung der wichtigsten Posten im EU-System.

Brüssel 20 Stunden Verhandlungen, kaum Schlaf, keine Lösung: Die EU hat sich bei der Suche nach ihrem künftigen Spitzenpersonal verhakt. Die Staats- und Regierungschefs wollen nun einen weiteren Versuch starten. Mette Frederiksen will weiter für Margrethe Vestager kämpfen.

Brüssel Dänemarks neue Regierungschefin ist nach Brüssel gereist, um für Margrethe Vestager zu werben. Die Dänin gilt vor dem EU-Gipfel am Sonntag als möglicher Joker im Ringen um den Posten als EU-Kommissionspräsidentin.

Kopenhagen/Brüssel Margrethe Vestager hat bislang eine erfolgreiche Zeit als EU-Wettbewerbskommissarin gehabt. Die neue Staatsministerin spricht sich dafür aus, dass Vestager das Amt weiterhin behält.

Kopenhagen Eine Überprüfung der EU-Kommission hat deutliche Mängel an der Umsetzung der dänischen Ziele offengelegt. Wie schlimm der Zustand des Weltklimas ist, zeigt währenddessen ein Foto eines dänischen Forschers aus Grönland.

Brüssel Im Gesetz steht sie längst, kassiert wurde sie bislang nicht. Nun hat das oberste EU-Gericht die Pkw-Maut in Deutschland gestoppt.

Brüssel/Dänemark Die EU-Kommission untersucht „ergebnisoffen“, ob die dänischen Staatsgarantien für das Milliardenvorhaben zulässig sind.

Dunajská Streda Für Johannes Callsen, Minderheitenbeauftragter des Ministerpräsidenten von Schleswig-Holstein, hat das Land Schleswig-Holstein „ein großes Interesse daran, dass FUEN auch in der deutsch-dänischen Grenzregion präsent bleibt“.

Dunajská Streda Er ist Präsident des Verbandes von inzwischen 103 Minderheiten Europas, der FUEN – und er zieht ins neue Europaparlament ein. Loránt Vincze verrät, wie er seine neue Rolle und die Rolle der FUEN in der neuen Konstellation sieht – und weshalb ein Erlebnis in Nordschleswig ein Wendepunkt für viele Minderheitenverbände gewesen sein könnte.

Alicante Besonders Medizin-Plagiate machen der dänischen Wirtschaft zu schaffen. Europaweit geht es um eine halbe Million Jobs, mahnt die zuständige EU-Agentur.