Eisenbahnverkehr

CFL-Werkstatt in Pattburg hält die großen Dieselloks fit

CFL-Werkstatt in Pattburg hält die großen Dieselloks fit

CFL-Werkstatt in Pattburg hält die großen Dieselloks fit

Pattburg/Padborg
Zuletzt aktualisiert um:
Ein ganze Lokomotivenparade ist auf dem Gelände des Unternehmens CFL-Cargo Danmark in Pattburg zu sehen. Neben Klassikern aus den 1960er Jahren der Hersteller (v. l.) Nohab und Brugeoise et Nivelles werden auch moderne Loks des Konzerns Bombardier (ganz rechts) in der dortigen Werkstatt gepflegt. Foto: Volker Heesch

Diesen Artikel vorlesen lassen.

Das Unternehmen CFL Cargo Danmark rüstet die einst europaweit stärksten dieselelektrischen Triebfahrzeuge für DB Cargo vom Typ MZ mit ETCS Sicherheits- und Signaltechnik aus. Ein deutsch-dänisches Team von begeisterten Eisenbahn-Spezialisten ist in der dänischen Grenzstadt im Einsatz.

Am Rande des weitläufigen Pattburger Bahnhofsgeländes am Industrievej werden in einer großen Halle des Unternehmens CFL Cargo Danmark große Diesellokomotiven instandgesetzt.

Ableger der Luxemburger Staatsbahnen

Hinter dem Kürzel CFL-Cargo Danmark verbirgt sich der dänische Ableger der luxemburgischen Staatsbahnen „Chemin de fer Luxembourgeois“, der neben Werkstattservice auch Bahntransporte in Dänemark durchführt.

 

Chrstian Engebrecht (r.) leitet den Güterverkehr des CFL-Cargo Danmark von der Zentrale in Pattburg aus. Neben ihm in der Werkstatt des Unternehmens zusammen mit seinem Kollegen Finn Cordts in der Halle des Werkstattsbetriebs am Industrivej im dänischen Grenzort. Foto: Volker Heesch

Christian Engebrecht leitet in Pattburg den Güterverkehr des Unternehmens. Bei Eisenbahninteressierten in ganz Europa ist der Einsatz schwerer Diesellokomotiven bei CFL Cargo Danmark bekannt.

Im August hat eine der dieselelektrischen Loks der Baureihe My, die auch bei der CFL-Cargo Danmark im Einsatz sind, in Tingleff Exemplare der dort lange abgestellten DSB-Triebwagen abtransportiert, die nach Rumänien verkauft worden sind. Die Maschine My 1148 ist im Jahre 1964 im Werk der schwedischen Firma Nohab in Trollhättan gebaut worden. Dort wurden Fahrzeuge nach dem Vorbild von Maschinen des US-Konzerns General Motors in Lizenz hergestellt. Foto: Friedrich Hartung

Dabei werden neben einst für die Dänischen Staatsbahnen (DSB) im schwedischen Unternehmen Nohab gebauten Loks auch ähnliche Maschinen mit dieselelektrischem Antrieb aus dem Bestand der CFL eingesetzt, die vom belgischen Hersteller „Brugeoise et Nivelles“ fabriziert worden sind.

Das Foto zeigt das Außengelände der CFL-Lokwerkstatt. Links stehen auf dem Abstellgleis Loks aus der Produktion des belgischen Herstellers „Brugeoise et Nivelles“, die als Baureihe 1.800 in Luxemburg im Einsatz waren, und teilweise von CFL-Cargo Danmark genutzt werden. Rechts neben genannten Maschinen eine MZ-Maschine, die vor über 40 Jahren an die DSB geliefert worden ist. Foto: Volker Heesch

Umweltfreundlicher Güterverkehr per Schiene

Christian Engebrecht berichtet über umweltfreundliche Gütertransporte der CFL Cargo in ganz Dänemark. Vor allem Baumaterialien werden über lange Strecken befördert. Beispielsweise auch Zement aus dem mittleren Deutschland nach Dänemark. „Auch im Bahn-Baustellenverkehr sind unsere Züge gefragt“, berichtet er. 22 Mitarbeitende zählt CFL Cargo Danmark.

Klaus Jordt gehört zum Team der CFL Cargo-Werkstatt in Pattburg. Er zählt auch zu den ehrenamtlichen Stützen der Museumsbahn Angelner Dampfeisenbahn in Kappeln. Hinter ihm sind Lok-Veteranen zu sehen, die möglicherweise wieder für den Betrieb hergerichtet werden. Foto: Volker Heesch

 

Es arbeiten dort deutsche und dänische Mitarbeiter. „Einige deutsche Kollegen wohnen im Raum Flensburg, andere sind aus Deutschland über die Grenze gezogen“, berichtet er.

 

Oliver Hanisch macht momentan eine MZ-Lokomotive der DB Cargo Scandinavia fit für den Betrieb auf dänischen Bahnstrecken, die mit digitaler Signaltechnik ausgerüstet werden. Foto: Volker Heesch

In der Werkstatt herrscht momentan Hochbetrieb. „Herbstferien machen wir nicht“, so Oliver Hanisch aus Flenesburg (Flensborg), der ebenso wie sein Kollege Jesper Nissen aus Bülderup-Bau (Bylderup Bov) gerade dabei ist, eine MZ Lokomotive der DB Cargo Scandinavia mit der neuen Sicherheits- und Signaltechnik ETCS auszurüsten.

 

Werkführer Jesper Nissen gehört zum dänischen Teil des 22-köpfigen Mitarbeiterstabs bei CFL-Cargo Danmark in Pattburg. Es wird dort Deutsch und Dänisch gesprochen. Wie seine Kollegen arbeitet er mit Hochdruck an der 3.900 PS starken Diesellok, die auf nicht elektrifizierten Strecken in Dänemark schwere Güterzüge für das skandinavische Tochterunternehmen der Güterverkehrssparte der Deutschen Bahn befördert. Foto: Volker Heesch

„Das ist erforderlich, damit die Maschinen auch auf den nach und nach in Dänemark mit ETCS ausgerüsteten Strecken weiter zum Einsatz kommen können“, so Christian Engebrecht. DB Cargo Scandinavia ist ein Unternehmen der Deutschen Bahn, die schon vor Jahrzehnten die Güterverkehrssparte der Dänischen Staatsbahnen (DSB) übernommen hat.

Neue Technik erfordert Aufrüstung der Loks

Die Zeitschrift „Jernbanen“ des Vereins Dansk Jernbane-Club hatte kürzlich berichtet, dass DB Cargo mit ihren Güterzügen auf nicht elektrifizierten Strecken in Jütland große Umwege fahren musste, nachdem der Abschnitt Holstebro-Herning mit ETCS ausgerüstet worden war, die Loks aber noch nicht mit der Bordtechnik dafür ausgestattet waren. In Dänemark wird die neue digitale Technik meist als ERTMS bezeichnet, unter diesen Oberbegriff fällt auch die Bezeichnung ETCS.

Einst Werkstatt für Waggons

Die Halle der CDL Cargo-Werkstatt diente in der „Bahnmetropole“ Pattburg einst als Halle zur Wartung von Waggons. Die Werkstatt in Pattburg erfreut sich großer Nachfrage bei vielen Eisenbahnunternehmen, weil die Zahl der Werkstätten, die Großdieselloks wie die MZ warten, reparieren oder modernisieren können, immer mehr zusammenschrumpft. Loks der Baureihe MZ in der Werkstatt sind Ende der 1970er-Jahre für die DSB in Schweden gebaut worden. Sie zählen zur letzten Serie der seit 1967 für den Schnellzug- und Güterverkehr gebauten Loks.

Loks in US-Lizenz

Die MZ sind Weiterentwicklungen der seit den 1950er-Jahren bei den DSB beschafften „Rundnasen“-Dieselloks My und MX, deren Bautechnik der schwedische Hersteller in Lizenz US-amerikanischer Lokomotivenbauer entwickelt hat. Bei der Lieferung 1967 waren die MZ-Maschinen die stärksten Dieselloks Europas mit 3.300 PS. Die späteren Bauserien erreichten sogar 3.900 PS.

 

Auf dieser Lok der Baureihe Mx, gebaut 1961, ist das Emblem des US-Lizenzgebers GM (General Motors) zu sehen. Ursprünglich fuhr sie im Design der DSB, das mehrfach verändert wurde. Foto: Volker Heesch

Die dieselelektrischen Loks der DSB sind heute nach dem Verkauf durch die DSB in vielen Ländern im Einsatz, in Schweden, Dänemark und Deutschland. Von der Baureihe MZ sind sogar Exemplare nach in Australien verschifft worden. Bei CFL Cargo Danmark setzt man auf eine Steigerung der Güterverkehrsleistungen in Dänemark. In Zeiten des Klimaschutzes gibt es viele Bekenntnisse zur Verlagerung von Verkehr von der Straße auf die Schiene. Allerdings ist das Potenzial in Dänemark bisher nicht besonders stark ausgeschöpft worden.       

 

Mehr lesen

„Mojn Nordschleswig“

Jetzt im Podcast: Volle Autos statt leere Busse – so soll die Rechnung aufgehen

Apenrade/Aabenraa In Folge 15 von „Mojn Nordschleswig“ bekommt Cornelius von Tiedemann überraschenden Besuch, als er Hannahs und Helges Quiz ankündigt. Sara Eskildsen spricht mit der Politikerin Kirsten Bachmann über eine App, die dafür sorgen soll, dass Menschen im ländlichen Raum mobiler werden und Hannah Dobiaschowski hat sich beim Leseratten-Duo Hugo und Linus nach Buchtipps erkundigt.

Kirsten Bachmann