Apenrade/Aabenraa Für Touristen, die am Sonnabend aus Deutschland anreisen und nach Jütland oder in Richtung Seeland möchten, gibt es einiges zu beachten. Die dänische Verkehrsbehörde rechnet für das gesamte Wochenende mit einer herausfordernden Verkehrssituation. Aber es gibt dennoch ein paar gute Tipps, wie man bestmöglich durch den Verkehr kommt.

Sonderburg/Sønderborg Am Sonntagabend werden Dutzende Flugzeuge am Alsensund aufbrechen. Flughafenchef Christian Berg verrät, wie Hunderte Fahrer und ihre Teams über Nacht nach Nordfrankreich kommen sollen.

Hadersleben/Haderslev In wenigen Tagen ist es so weit: Die Tour de France kommt nach Nordschleswig. Verkehrsteilnehmende müssen sich daher auf einige Herausforderungen gefasst machen. „Der Nordschleswiger“ hat zusammengefasst, was es am 3. Juli verkehrstechnisch in der Kommune Hadersleben zu beachten gibt.

Apenrade/Aabenraa Viele Straßen werden bei der Radrennveranstaltung abgeriegelt. Das Überqueren ist zu manchen Zeitpunkten nicht möglich. Auch für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der häuslichen Pflege ist das eine Herausforderung, denn jede Bürgerin und jeder Bürger soll die Hilfe bekommen, die sie oder er benötigt. Das Pflegeteam hat sich deshalb vorbereitet.

Apenrade/Aabenraa Das Bahn-Nachrichtenportal „Lok Report“ berichtet über den vorzeitigen Einsatz von Wagenzügen mit neuen umweltfreundlichen Triebfahrzeugen: Intercitys Kopenhagen-Hamburg halten in Nordschleswig nur in Pattburg.

Apenrade/Aabenraa Die gute Nachricht: Reisen ist wieder (fast) uneingeschränkt möglich. Die schlechte: So viele Menschen wie nie wollen mit dem Auto in den Urlaub. Wir verraten, wie Baustellen und Staus in Deutschland umgangen werden können.

Hadersleben/Haderslev Eine Fahrrad-Schnellverbindung durch die Stadt gibt es bereits. Nun darf sich die radfahrende Bevölkerung über noch mehr Komfort in Hadersleben freuen. Die kommunalen Angestellten machen sich diesen bereits zunutze, und auch in Zukunft soll das Fahrrad in der Domstadtkommune eine wichtige Rolle spielen, betont SP-Politiker Carsten Leth Schmidt.

Apenrade/Aabenraa Am 3. Juli rast das Fahrerfeld durch die Kommune. Einige Straßen werden deshalb von 12 bis 18 Uhr gesperrt. Welche das sind, hat der „Nordschleswiger“ hier zusammengefasst.

Sonderburg/Sønderborg Die Tour de France rollt am 3. Juli durch Sonderburg – und viele Straßen sind gesperrt. Wie kommt man eigentlich an dem Tag zur Arbeit? City-Manager Axel Nielsen hat sich darüber Gedanken gemacht.

Sonderburg/Sønderborg Mit einer spektakulären Sonderausstellung zeigt das Deutsche Museum Nordschleswig die Geschichte des Fahrrads. Wer will, kann sogar eins der ersten Modelle von 1817 ausprobieren.

Lunden Die Landespolizei Schleswig-Holstein zu Besuch in Nordschleswig: In dieser Woche hat die Handpuppenbühne aus Flensburg deutsche Institutionen im Landesteil besucht. Wie vermitteln sie Kindern Sicherheit im Straßenverkehr? Die Profis erzählen.

Flensburg Flensburg freut sich über eine neue Anbindung an den Fernverkehr. Täglich können Reisende nun von der Fördestadt aus direkt und ohne Umstieg in die tschechische Hauptstadt Prag fahren. Auch Berlin und Dresden sind Teil der Verbindung.

Fredericia Angesichts weiter sinkender Zahlen bei Postkarten und Briefen in Dänemark, wird die Sortierung in Høje-Taastrup bei Kopenhagen zentralisiert.

Kopenhagen Unter anderem die Corona-Lockdowns haben dazu geführt, dass die Todesrate auf Dänemarks Straßen im vergangenen Jahr auf einem Rekordtief lag.

Apenrade/Sonderburg Wie können wir unser Leben nachhaltiger gestalten? Bei den Klimatagen in Sonderburg stellen verschiedenste Initiativen der Region ihre grünen Lösungen vor. Neben der Möglichkeit, klüger zu werden, ist auch für das leibliche Wohl und die Kleinsten von uns gesorgt.

Kopenhagen Mehrere Kommunen folgen dem Beispiel Kopenhagens und wollen die zulässige Höchstgeschwindigkeit innerorts herabsetzen.

Flensburg Nach der Einführung des Tankrabatts in Deutschland am 1. Juni sind die deutschen Tankstellen in der Nähe der deutsch-dänischen Grenze maximal ausgelastet.

Nordschleswig Zu Pfingsten müssen Zugreisende auch in Nordschleswig mit Einschränkungen rechnen.

Flensburg/Flensborg Der Bundestagsabgeordnete des Südschleswigschen Wählerverbandes (SSW): Deutsch-dänische Gespräche über eine Lösung der seit Jahren blockierten Kontrollen der deutschen Bundespolizei ohne zusätzlichen Halt der Intercityzüge dauern an. Der Politiker macht Druck zum Vorteil der Reisenden.

Apenrade/Aabenraa Das internationale Radrennen wird zu großen Beeinträchtigungen im Verkehr führen. Bürgerinnen und Bürger sollten vorausplanen. Um später die Kontrolle zu behalten, macht die Polizei sich vorher ein Bild von der Strecke.

Nordschleswig Tankstellen südlich der Grenze bereiten sich auf einen Ansturm vor. Der Rabatt wird jedoch nicht bereits am Mittwoch voll durchschlagen.

Sonderburg/Sønderborg Gemeinsam fahren, anstatt jeder für sich in einem Auto – die Kommune Sonderburg will weniger Verkehr auf den Straßen und plant eine eigene Mitfahrzentrale.

Ekensund/Egernsund Alle sechs Fugen auf der Ekensunder Klappbrücke sollten ausgetauscht werden. In Zukunft sollen alle Spaltenverbindungen lärmdämmend sein.

Kopenhagen Trine Bramsen klagt über zunehmend unverantwortliches Verhalten – und will in den Fahrschulen gegensteuern. Bei Venstre kommt das gut an. Untersuchungen zeigen: Schuld sind für die meist männlichen Täter meistens die anderen.

Hadersleben/Haderslev In der Kommune Hadersleben sind in den vergangenen Tagen erneut mehrere Autoeinbruchsdiebstähle begangen worden. Die Polizei veröffentlicht daher erneut sechs Ratschläge, wie Autohalterinnen und -halter ihr Fahrzeug schützen können.

Puttgarden/Rødby Die Bauarbeiten am Fehmarnbelt-Tunnel erreichen einen weiteren Meilenstein: Der Tunnelaushub ist zur Hälfte erledigt.

Hadersleben/Apenrade Die Polizei hat in der Nacht zu Dienstag auf der Autobahn E45 einen Geisterfahrer gestoppt. Das Auto mit deutschem Kennzeichen wurde beschlagnahmt.

Kopenhagen Künftig wird es für Fahrerinnen oder Fahrern von Elektroautos landesweit die Möglichkeit geben, einen Pannenhelfer zu rufen, wenn unterwegs der Strom ausgeht.

Hadersleben/Haderslev Gleich zweimal sind am vergangenen Wochenende geparkte Fahrzeuge in Hadersleben von Unbekannten aufgebrochen worden. Nun gibt die Polizei Autobesitzern Ratschläge, wie sie derlei Verbrechen vorbeugen können.

Woyens/Vojens Skurriler Vorfall: Zwei Biker haben am Sonntag in Woyens einen Pkw verfolgt. Anschließend zerstörten sie den Seitenspiegel des Fahrzeuges.

Kopenhagen Der Umstieg auf Elektromobilität schafft neue Probleme – da sind die ausgedienten Akkus und die gestiegene Nachfrage nach Metallen, die zur Herstellung der Stromspeicher benötigt werden. Das Wissenschaftsmagazin „videnskab“ schaut auf den Stand der Dinge.

Berlin/Kiel Geländewagen und SUVs sind längst nicht mehr nur des Landwirts oder Försters Autos. Längst nutzen auch Städter die mächtigen Wagen.

Hadersleben/Haderslev Gerade erst hatten die Asphaltarbeiten an der viel befahrenen Hafenstraße Fahrt aufgenommen, da steht auch schon die nächste Planänderung ins Haus. Diesmal jedoch zugunsten von Anwohnenden und Verkehrsteilnehmenden.

Apenrade/Aabenraa Eine Geschwindigkeitskontrolle an einer Schwerpunktstrecke in der Kommune Apenrade entlarvte 37 Temposünder.

Broacker/Broager Der ehemalige Verkehrsminister ist vom sozialdemokratischen Kreisverband in Sonderburg erneut als Kandidat für das Folketing nominiert worden.

Moltrup Erst kollidierten zwei Pkw auf dem Moltrup Landevej auf Höhe der Autobahnausfahrt Haderslev Nord – zwei Minuten später waren bereits drei weitere Fahrzeuge in den Unfall involviert. Die Polizei spricht von einem klassischen Ziehharmonika-Zusammenstoß.

Rendsburg Drei Baukonsortien sind im Rennen um den Neubau der Hochbrücke. Die Deges will einen Bonus zahlen, wenn der Bauzeitplan unterschritten wird – allerdings unter einer Bedingung.

Tondern/Tønder Vor 25 Jahren, am 5. April 1997, rollte nach fast 20 Jahren erstmals wieder ein Güterzug über die grenzüberschreitende Bahnverbindung. Förderverein STTS stellte Konzept für Reaktivierung auch der Strecke Tondern-Tingleff vor. Seit 2000 gibt es wieder Personenverkehr auf der nördlichen Marschbahn.

Kopenhagen Die Polizei hat innerhalb eines Jahres diverse Autos, Lastwagen und Motorräder nach schweren Verstößen aus dem Verkehr gezogen. Allein in Nordschleswig und Südjütland haben die Einsatzkräfte 77 solcher Vergehen geahndet.

Apenrade/Rothenkrug Seit Jahren setzt sich der Seniorenrat der Kommune Apenrade für einen Fahrstuhl im Rothenkruger Bahnhof ein. Bisher ohne Erfolg. Jetzt gab es ein neues Schreiben von der zuständigen Behörde, das für unterschiedliche Reaktionen sorgte.

Hadersleben/Haderslev Eine Überraschung erwartete Anwohnerinnen und Anwohner sowie alle, die an den vergangenen beiden Tagen nach 19 Uhr den Sydhavnsvej befahren wollten: Die viel befahrene Straße war gesperrt.

Hadersleben/Haderslev Bei dem Versuch, einen U-Turn zu unternehmen, hat eine Autofahrerin am Montagvormittag die Vorfahrt missachtet und auf der Haderslebener Umgehungsstraße einen Unfall verursacht. Mehrere Krankenwagen mussten ausrücken.

Kopenhagen Höhere Kraftstoffpreise sollten mehr Menschen dazu bringen, mit dem Fahrrad oder öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren, meint Transportministerin Trine Bramsen.

Apenrade/Aabenraa Transportunternehmen sind derzeit durch die hohen Kraftstoffpreise herausgefordert. Auch die Abfallentsorger sind davon betroffen. Ob auf die Apenrader höhere Kosten zukommen, beantwortet ein Fachmann.

Kiel/Apenrade/Aabenraa Im Rahmen der Ausschreibung neuer Triebwagen für die Strecke Hamburg-Flensburg wird für einen Teil der Fahrzeuge eine Ausrüstung für den Einsatz in Dänemark geplant. Ab 2026 sollen die Züge geliefert werden: Hoffnung für durchgehende Züge zwischen Nordschleswig und Hamburg.

Woyens/Vojens Auf dem Billundvej bei Woyens ist am Montagabend eine junge Autofahrerin verunglückt: Das Fahrzeug der 18-Jährigen landete kopfüber im Straßengraben, sie selbst blieb bei dem Unfall mehr oder weniger unverletzt.

Rothenkrug/Rødekro Für einen Verkehrsteilnehmenden wird die Fahrt besonders teuer.

Sonderburg/Sønderborg Vom Fahren unter Drogeneinfluss bis zur Fahrerflucht – am vergangenen Dienstag wartete auf den Straßen der Kommune Sonderburg jede Menge Arbeit für die örtliche Polizei.

Sonderburg/Sønderborg Reisen mit Wohnwagen und Caravan werden immer beliebter. Auch in Sonderburg und Umgebung nimmt die Zahl der Wohnmobile zu. Mit einem Pilotprojekt bereitet sich die Alsenkommune auf die „neuen Touristen“ vor und hofft auf diese Weise, zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen zu können.

Vejen Die in Nordschleswig für den Busverkehr verantwortliche Verkehrsgesellschaft hat einen neuen Vorstand bekommen. Neben Erik Lauritzen als Vizevorsitzendem sind Jan Riber Jakobsen, Bjarne Lund Henneberg und Cecilie Haaland im Vorstand. Auch 2021 blieb die Buskundschaft aus.

Apenrade/Kopenhagen Das Radrennen startet im Juli im Königreich – und soll zum großen Sommerfest werden. Doch wer in den Tagen von A nach B muss, könnte vor logistische Rätsel gestellt werden. Und das ausgerechnet zu Ferienbeginn. Und dann ist da auch noch das Roskilde-Festival ...

Rendsburg Die Zahl der Geblitzten steigt im zweiten Halbjahr 2021 – trotzdem ist Verkehrsminister Bernd Buchholz (FDP) zufrieden mit der Radar-Bilanz auf der Rader Hochbrücke.

Bjerning Eine Auseinandersetzung zwischen zwei ausländischen Lkw-Fahrern ist am Sonnabend auf einem Parkplatz bei Bjerning derart aus dem Ruder gelaufen, dass nun das Gericht in Sonderburg über das Strafmaß entscheidet.

Flensburg/Apenrade Dem SSW-Bundestagsmitglied reichen Aussagen der deutschen Bundesregierung nach einer parlamentarischen Anfrage zum Ausbau der aktuell unzureichenden klimafreundlichen Zugverbindungen nicht aus: Im Raum Flensburg sind viele Fragen offen.

Apenrade/Rothenkrug Bei Sichtweiten unter 100 Metern kam es am Mittwochmorgen zu zwei Verkehrsunfällen auf der E45 im Bereich Apenrade/Rothenkrug. Beide Kollisionen verliefen glimpflich.

Kopenhagen Mit der neu gegründeten „Dansk Brint Alliance“ möchte der Wirtschafts- und Arbeitgeberverband Dansk Industri die Entwicklung der Power-to-X genannten Technologie, bei der Wasserstoff als grüner Antriebsstoff verwendet wird, weiterentwickeln. Auf diese Weise will sich die dänische Industrie eine Spitzenposition sichern.

Apenrade/Aabenraa Der Haderslebener Unternehmer wird als Vorsitzender Nachfolger des Naturmælk-Chefs Leif Friis Jørgensen. Der Sonderburger Bürgermeister Erik Lauritzen übernimmt den Vizevorsitz von Apenrades Ex-Bürgermeister Thomas Andresen.

Esbjerg Die Einsatzkräfte im Bereich Nordschleswig und Südjütland halten in dieser Woche ein Auge auf Verkehrsgefährdung durch Beschäftigung mit Handys, Herumkramen in Taschen oder durch zu intensive Unterhaltung mit Fahrzeuginsassen: Die Ursache der Hälfte aller tödlichen Verkehrsunfälle geht auf dieses Konto.

Tondern/Tønder Für sechs Bleiflüße hat ihr Fahrstil Konsequenzen. Die meisten motorisierten Passanten nahmen es mit der Ruhe.

Nordschleswig/Dänemark Aufgrund der Sturmwarnung stellt Banedanmark Freitagabend sämtliche Züge außer in Nordjütland ein. DMI warnt vor Böen in Orkanstärke.

Schleswig-Holstein Ausgefallene Züge, Bäume auf den Gleisen und Ersatzbusse - Reisende müssen am Donnerstag im Norden Deutschlands sehr viel Geduld mitbringen. Sowohl der Nah- als auch der Fernverkehr sind beeinträchtigt.

Kopenhagen Die dänische Verkehrsbehörde erwartet am Freitag etwas mehr Trubel auf den Straßen als sonst – und auch auf den Fähren wird es enger.

Fünenshaff/Fynshav Das dänische Transportministerium hat die Fährroute zwischen Fünenshaff und Bøjden neu ausgeschrieben. Will der jetzige Betreiber Alslinjen die Route weiterhin bedienen?

Kopenhagen Der jetzt ehemalige Transportminister Benny Engelbrecht möchte in der Politik weitermachen. Ein politischer Beobachter meint, er könne durchaus erneut ein Ministeramt bekleiden.

Kiel Ein ICE 4 der Bahn wird künftig unter dem Namen „Schleswig-Holstein“ durch Deutschland fahren. Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) und Bahnvorstand Berthold Huber tauften den Zug am Freitag im Kieler Hauptbahnhof. „Es erfüllt mich mit Freude und Stolz, dass Schleswig-Holstein als Namensgeber für den neuen ICE 4 auserwählt wurde“, sagte Günther laut einer Mitteilung der Bahn.

Kopenhagen Staatsministerin Mette Frederiksen will der Königin um 11 Uhr „Änderungen der Regierung“ vorstellen.

Kopenhagen Nachdem die Einheitsliste dem Minister ihr Misstrauen ausgesprochen hat, zieht Benny Engelbrecht (Soz.) die Konsequenzen und erklärt seinen Rücktritt.

Kopenhagen Nach einer parlamentarischen Anhörung am Donnerstagnachmittag ist die Zukunft von Transportminister Benny Engelbrecht (Soz.) ungewiss. Die Einheitsliste zumindest hat das Vertrauen in den Minister verloren. Nun obliegt es dem Folketing, ob der Minister zurücktreten muss.

Kopenhagen Der Transportminister muss sich am Donnerstag einer parlamentarischen Anhörung stellen. Danach wollen die Unterstützerparteien entscheiden, ob sie weiterhin Vertrauen zu ihm haben.

Esbjerg Die auch für die Kommunen im Landesteil zuständige Polizei legt die traurige Bilanz 2021 vor: Anders als im übrigen Dänemark kein Rückgang bei der Zahl tödlicher Unfälle.

Esbjerg 22 Kontrollaktionen bei Schwerpunktaktion für mehr Sicherheit besonders gefährdeter Verkehrsteilnehmer und -teilnehmerinnen: 67 Bußgeldbescheide wurden ausgestellt.

Kopenhagen Der Verkehrsminister meint nicht, er habe die Existenz von CO₂-Berechnungen für den Infrastrukturplan abgestritten. Politische Beobachter sehen ihn mit einer Verwarnung davonkommen.

Kiel Zunächst sind ältere Autofahrer betroffen. Nach und nach müssen Führerscheine auch im Norden umgetauscht werden. Das läuft zu kompliziert, sagt die SPD.

Kopenhagen Benny Engelbrecht wird vorgeworfen, bei den Verhandlungen um einen großen Infrastrukturplan Berechnungen über den CO₂-Ausstoß verheimlicht zu haben. Ein politischer Beobachter sieht seinen Stuhl wackeln.

Kopenhagen Malik ist über Dänemark hinweggefegt. Ein Überblick über die Geschehnisse.

Vejle Zwei Fachausschüsse des neuen Regionsrates haben sich konstituiert: Bo Libergren (Venstre) weiter Spitzenmann im Gremium für Kooperation von Hospitälern, Kommunen und Privatärzten und Michael Nielsen (Konservative) neuer Vorsitzender im Regionalausschuss mit zusätzlichen Aufgaben.

Hadersleben/Haderslev Langsam, aber sicher nimmt das wohl umfassendste Stadtgestaltungsprojekt der Kommune Hadersleben in der jüngeren Geschichte der Domstadt Form an: Der erste Spatenstich des Jungfernstieg-Projekts ist gemacht, und auch die Bagger lassen nicht mehr lange auf sich warten. Vorher ist allerdings die Meinung der Bürgerinnen und Bürger gefragt.

Kopenhagen Das Aufstellen von Ladestationen für Elektroautos kommt in Dänemark voran, dem Verband der dänischen Autoimporteure reicht der Zuwachs aber nicht.

Hadersleben/Beftoft Die Aufwärmphase für sein neues Amt war für Carsten Leth Schmidt kein Kraftakt. Das ändert sich nun. Der neue Vorsitzende des ebenfalls neuen Ausschusses für Technik und Klima sieht einen Berg an Herausforderungen vor sich: „Angesichts steigender Energiepreise müssen wir neue Wege beschreiten.“

Kopenhagen Staatsministerin Mette Frederiksen hat sich mit Vertretern der Luftfahrtbranche getroffen und zeigt sich optimistisch, dass Inlandsflüge schon in wenigen Jahren umweltfreundlicher werden. Die Stützparteien der Regierung bezeichnen die Herausforderung als „Pflichtaufgabe”. Die Branche wartet derweil auf konkrete politische Initiativen.

Kopenhagen/Nordschleswig Schon bald könnten die sogenannten Starenkästen auch in Nordschleswig aufgestellt werden. Der Verkehrsexperte des Ingenieurverbandes IDA, Svend Tøfting, empfiehlt jedoch, dass die Geschwindigkeit nicht in einzelnen Punkten, sondern über längere Strecken kontrolliert wird. 

Kopenhagen Überhastet und nicht ausreichend auf mögliche Risiken bedacht. So lautet die Kritik am Transportministerium und dem Unternehmen Femern A/S. Hintergrund ist die Planung des Großprojektes vor mehr als zehn Jahren.

Kopenhagen Auch wenn niemand verletzt ist: In einer neuen Kampagne der Verkehrsbehörde werden Bürgerinnen und Bürger darüber informiert, weshalb sie die Nummer 112 anrufen sollen.

Apenrade/Aabenraa Bei der landesweiten Zählung am 8. und 9. Januar registrierten Vogelkundler des Verbandes DOF 566 der an ihrem gegabelten Schwanz erkennbaren Greifvögel. In Nordschleswig brüten relativ wenige Exemplare.

Kopenhagen Die angespannte Corona-Situation wird als Grund für Verschiebung genannt. Beim Thema grenzüberschreitender Bahnverkehr sind rasche Entscheidungen im Bereich des Regionalverkehrs Flensburg-Pattburg-Tingleff sowie nach Tondern gefragt.

Fjelstrup Ein mittlerweile zehn Jahre alter Beschluss sorgt in vielen Orten des Landes derzeit für Unmut: Ortseingangsschilder müssen demnach ab August auf einer Höhe von 1,50 Meter angebracht werden, damit Autofahrer sich schneller einen Überblick verschaffen können. Eine Argumentation, die hinkt, meint der Vorsitzende des Fjelstruper Lokalrates.

Mastrup/Marstrup Eine einfache Polizeikontrolle ist in der Nacht zu Dienstag zu einer Verfolgungsjagd von Mastrup bis nach Toftlund ausgeartet. Der „Wahnsinnsfahrer“ wird sich nun wegen verschiedener Vergehen verantworten müssen.

Sonderburg/Sønderborg Das dänische Transportministerium bezuschusst elf Inlandsfähren bei der Umstellung auf nachhaltige Energieantriebe. Auch die Fähre zwischen Fünenshaff und Bøjden hatte sich für eine Förderung beworben.

Kopenhagen Im Dezember wurden 10.274 Elektro- und Hybridautos verkauft – ein neuer Rekord. Der Branchenverband „De Danske Bilimportører“ jubelt.

Kopenhagen Zum Jahreswechsel gibt es Neuerungen im Bußgeldkatalog. Geschwindigkeitsüberschreitungen werden dann 20 Prozent teurer als bisher. Es ist die erste Anpassung der Gebühren seit zehn Jahren. Zudem wird der Käuferschutz ausgeweitet.

Kopnhagen Die Dänischen Staatsbahnen planen erst nach Lieferung der neuen Talgo-Wagenzüge den Einsatz der EB-Mehrsystemloks über die deutsch-dänische Grenze: Die alten IC3-Dieseltriebwagen fahren weiter auf durchgehend elektrifizierten Strecken.

Apenrade/Aabenraa Sie fühlen sich zu Unrecht als gefährliche Störenfriede behandelt: Auto-Fans haben zu Hunderten in Apenrade demonstriert. Dabei machte die Polizei fette Beute und zog unter anderem einen Führerschein ein.

Kopenhagen/Sonderburg Im Infrastrukturplan 2035 hat die Regierung 20 Millionen Kronen für eine Voruntersuchung für eine feste Verbindung zwischen Alsen und Fünen vorgesehen. Die Möglichkeiten sollen jetzt genauer untersucht werden.

Apenrade/Aabenraa Am Freitag beginnt die Polizei landesweit mit verstärkten Alkoholkontrollen. Der Schwerpunkt liegt auf den traditionellen Tagen für Weihnachtsfeiern und soll bis Weihnachten andauern.

Apenrade/Aabenraa Die deutsch-dänische Stromgrenze in Pattburg stoppt die neuen dänischen Züge: Die Bahnen fahren mit unterschiedlicher Spannung. Ziel sei ein verbesserter Bahnverkehr im Grenzland, sagt der verkehrspolitische Sprecher der Venstre-Folketingsfraktion. Doch die Weichen wurden falsch gestellt.

Puttgarden (dpa) – Der Ostseetunnel soll Deutschland enger mit der dänischen Insel Lolland verbinden. Im Jahr 2029 soll das umstrittene Milliardenprojekt fertig sein. Nun geht der Bau auch in Deutschland los.

Rothenkrug/Sonderburg Erling Høj-Nielsen ist ab dem 1. Dezember autorisierter Opel-Händler im Landesteil. Das Unternehmen hat Vertretungen in Sonderburg und Rothenkrug. Damit ist die Versorgung mit Modellen dieser Marke gesichert, nachdem „Als Motor“ sich zurückgezogen hatte.

Kopenhagen/Flensburg Neue dänische Züge können die Grenze aufgrund von Unterschieden in den elektrischen Systemen nicht passieren. Stattdessen kann die Strecke zwischen Flensburg und Tingleff ausschließlich von deutschen Zügen befahren werden.

Kopenhagen Aufgrund der steigenden Kraftstoffpreise werden die Steuerabzüge für die Pendlerpauschale und für die Nutzung des eigenen Autos bei der Arbeit erhöht.

Toghale Der verunglückte Autofahrer aus Tondern kam mit leichten Verletzungen davon.

Nordschleswig/Kopenhagen Konzentration im Verkehr: Wer in Woche 46 zum Mobiltelefon greift, muss mit dem wachsamen Auge der Polizei rechnen.

Flensburg/Apenrade Wer einen dänischen Führerschein hat und in Deutschland lebt, kann sich diesen nun in einer App herunterladen. Allerdings wird die digitale Fahrerlaubnis nur in Dänemark akzeptiert.

Sommerstedt/Sommersted Für einen 76-jährigen Autofahrer aus Woyens endete die Fahrt am Montagnachmittag in einem Blumenbeet in Niederleerte.

Apenrade/Aabenraa Das Spezialschiff „Triumph“ der niederländischen Reederei Dockwise bereitet in der Förde den Weitertransport von Baggern, Prahmen und Schleppern nach Lolland vor. Das Unternehmen mit Sitz in Breda ist weltweit beim Transport von Offshore-Gerätschaften und Schwerlasten im Einsatz.

Kopenhagen Der Verkauf von E- und Hybridfahrzeugen ist im Oktober im Vergleich zum entsprechenden Vorjahreszeitraum deutlich gestiegen. Laut Branchenverband fehlt es aber noch an Ladestationen, damit auch Autofahrer ohne Eigenheim laden können.

Hadersleben/Haderslev Auf der E45 hat es zwischen Hadersleben und Christiansfeld einen Unfall gegeben. Der Verkehr staut sich.

Lügumkloster/Løgumkloster Im Kreisverkehr auf der Umgehungsstraße erhalten die Radfahrenden ihren eigenen „Ring" und müssen nicht mehr auf die Fahrbahn. Das Projekt soll nach Verzögerungen in Kürze abgeschlossen sein.

Kopenhagen Laut einer Umfrage biegt jeder zweite Fahrradfahrer an einer Kreuzung rechts ab, obwohl die Ampel rot ist. Eine Mehrheit der Radfahrer wünscht sich, dass die Verkehrsregeln diesbezüglich geändert werden, damit das Abbiegen legal wird.

Nykøbing/Falster Das Fundament für den zentralen Brückenträger ist am Meeresgrund verankert. Mit Aufnahme des elektrischen Zugbetriebs zwischen Ringsted und Næstved ist ein Teilstück der dänischen Hinterlandanbindung des Fehmarnbelt-Tunnels fertig.

Christiansfeld Die Autobahn E45 war nach einem tödlichen Unfall auf Höhe der Ausfahrt Christiansfeld gesperrt. Um 18.24 Uhr teilte die Polizei mit, dass sie nun wieder offen ist.

Kopenhagen Während sich die Wirtschaft nach der Corona-Pandemie rasant erholt, fehlt es den Transportunternehmen an ausreichend Personal. Venstre hat den Transportminister zu einer Anhörung im Folketing vorgeladen.

Hadersleben/Haderslev Geschwindigkeitskontrollen am Ribe Landevej vor den Toren Haderslebens sind keine Seltenheit. Das Ergebnis der jüngsten Tempokontrolle hingegen schon.

Woyens/Vojens Über ein Preisgeld von sage und schreibe 50.000 Kronen durften sich die Neuntklässlerinnen und Neuntklässler der Bildungseinrichtung „Ungeuniverset“ in Woyens freuen: Sie hatten im vergangenen Jahr an einem Plakatwettbewerb der Verkehrsabteilung der Kommune Hadersleben teilgenommen.

Kopenhagen In der kommenden Woche erwartet uns gemischtes Herbstwetter.

Kopenhagen Die Reichspolizei führt von Montag bis Freitag verstärkt Geschwindigkeitskontrollen durch. Der Einsatz soll Todesfälle verhindern. 

Apenrade/Aabenraa Mit Anbruch des Herbstes hat auch die Hochzeit für Wildunfälle wieder begonnen. Die Notrufbereitschaft von Dyrenes Beskyttelse erwartet über 4.000 Anrufe in den kommenden drei Monaten. Die Organisation fordert deshalb alle Autofahrerinnen und Autofahrer auf, die Geschwindigkeit entsprechend anzupassen.

Sonderburg/Sønderborg Wegen einer Untersuchung kann die Sonderburger Klappbrücke Kong Christian X in der Nacht auf den 12. Oktober nicht befahren werden.

​​​​​​​Apenrade/Aabenraa Oland Transport ApS Vejle wird 100-prozentig übernommen und stärkt die Marktposition des Apenrader Käufers.

Pattburg/Padborg Der Spezialist für internationale europäische Regionen sieht in der EU einen Schlüssel zur Befreiung der oft von den nationalen Regierungen übersehenen „Übergangsregionen“. Historische Einheit Schleswig sollte ihre Alleinstellungsmerkmale in den Vordergrund bringen.

Kopenhagen Durchschnittlich mehrmals am Tag beschlagnahmt die Polizei ein Auto, weil der Fahrer oder die Fahrerin betrunken oder viel zu schnell gefahren ist. Stimmt ein Gericht zu, ist das Auto weg – enteignet. Der Justizminister findet das einerseits gut, andererseits auch nicht.

Kopenhagen Ein neuer Gesetzesentwurf soll der Verkehrsbehörde bessere Möglichkeiten geben, Motorräder, die über dem zulässigen Lärmpegel liegen, zu stoppen.

Kopenhagen Obwohl die Zahl der neuen Ladestationen im August so hoch war wie, werden noch deutlich mehr benötigt, sagt der Transportminister.

Esbjerg Frisierte Zweiräder mit mangelhaften Bremsen und rücksichtslosen Fahrern – die Polizei schaut mit Sorge auf das Verhalten von meist Jugendlichen im Straßenverkehr und sieht die Eltern in der Pflicht.

Apenrade/Aabenraa Seit Monaten werden Anwohner und Gäste am Yachthafen in den Abendstunden von Autofahrern belästigt, die dort mit schnellen und lauten Fahrzeugen unterwegs sind. Geführte Gespräche gefruchtet. Deshalb greift die Kommune nun zu handfesten Mitteln.

Hadersleben/Haderslev Straßensperrungen, Spitzensportler und ein buntes Unterhaltungsprogramm erwarten sowohl Bewohner als auch Besucher der Domstadtkommune am Sonnabend, wenn rund um den Haderslebener Damm die Haderslev Mountainbike Challenge samt Dänischer Meisterschaft im Mountainbike Marathon ausgetragen werden.

Flensburg/Flensborg Seit Jahren fordern Reisende die Möglichkeit, die dänische digitale Reisekarte und somit günstigere Fahrpreise auch in der Fördestadt nutzen zu können. Die Dänischen Staatsbahnen (DSB) verweisen auf eine angeblich zu geringe Nachfrage.

Kopenhagen/Apenrade Welche Stadt ist grüner: Kopenhagen oder Dortmund? Nach einer neuen Studie ist die Antwort ebenso eindeutig wie vielleicht überraschend. Es ist Dortmund. Denn obwohl die „Grüne Hauptstadt Europas 2014“ auf Seeland ein Vorreiter bei der Verkehrswende ist, nehmen Naturflächen noch zu wenig Raum ein. Wortwörtlich.

Woyens/Vojens Seit Kurzem ist der Over Jerstalvej in Woyens eine sogenannte 2-1-Straße. Das Konzept der Straßenmarkierung zielt darauf ab, die Geschwindigkeit durch das Wohngebiet zu drosseln und somit für alle Verkehrsteilnehmer sicherer zu machen. Bislang ohne nennenswerten Erfolg.

Kopenhagen Dänische Forscherinnen und Forscher haben herausgefunden, dass das Risiko, an Demenz zu erkranken, höher ist, wenn man ständigem Verkehrslärm ausgesetzt ist.

Apenrade/Sonderburg Eine großangelegte Untersuchung der Süddänischen Universität (SDU) hat gezeigt, dass die Bürger in der Kommune Apenrade den Drahtesel im Alltag häufig stehen lassen. Als Sportgerät ist es jedoch beliebt. Der Vorsitzende des dänischen Radlerverbandes hat Erklärungen dafür.

Apenrade/Aabenraa „Destination Sønderjylland“ will gemeinsam mit den vier nordschleswigschen Kommunen ein Fahrradroutennetz aufbauen, das den Urlauberinnen und Urlaubern helfen soll, sich leichter zurechtzufinden.

Apenrade/Aabenraa Trotz zweier Großprojekte in Esbjerg ist Linde Gas zuversichtlich, die Produktion 2025 aufnehmen zu können.

Sonderburg/Hadersleben Ein „Wahnsinnsfahrer“ aus Hadersleben ist am Donnerstag vor Gericht zu einer zweijährigen Freiheitsstrafe verurteilt worden.

Hadersleben/Haderslev Wegen Straßenarbeiten ist der Radweg parallel zum Moltrup Landevej am Donnerstag zeitweise gesperrt.

Apenrade/Aabenraa Unvorhersehbare Umstände haben zu der Bauverzögerung geführt. Die Arbeiten sollen noch mindestens einen Monat dauern.

Alsen/Als Die Polizei für Südjütland und Nordschleswig hat in Sonderburg und Nordalsen am Freitag 25 Verkehrssünder geschnappt.

Rothenkrug/Rødekro Der junge Autofahrer blieb bei dem Unfall unverletzt.

Bollersleben/Bolderslev Bei dem Unfall gab es keine Verletzten.

Rothenkrug/Rødekro Bei einer Routinekontrolle wurde der Verkehrssünder entdeckt.

Esbjerg Dänische Gesetze treffen auch Raser aus Deutschland: Die Polizei für Südjütland und Nordschleswig hat am Dienstagnachmittag erstmals nach neuen Regeln ein deutsches Auto beschlagnahmt. Der Fahrer war 85 km/h zu schnell unterwegs.

Kopenhagen/Pattburg Die neuen Vectron-E-Loks von Siemens sorgen für das Aus für die letzten Diesel-Lokomotiven bei der Staatsbahn bis Ende 2021. Die IC3-Triebwagen sind zunächst weiter im grenzüberschreitenden Verkehr im Einsatz.

Hadersleben/Haderslev Bei einem Frontalzusammenstoß zweier Autos auf dem Tøndervej bei Marstrup ist am 2. August ein junger Mann tödlich verunglückt. Nun gab die Polizei für Südjütland und Nordschleswig die Unfallursache bekannt.

Kopenhagen Die Bußgelder für Geschwindigkeitsüberschreitungen sollen um 20 Prozent erhöht werden, schlägt die Regierung vor.

Hoptrup Nach einem missglückten Überholmanöver bei Hoptrup sucht die Polizei nach einem flüchtigen Audi-Fahrer.

Apenrade/Aabenraa Ein Team des Anbieters von Linienbussen und „Flextrafik“-Anrufbussen informierte im Deutschen Gymnasium in Apenrade. Schulleitung spricht mit dem Unternehmen Zubringerverkehr ab.

Kopenhagen/Hamburg Ein Streik bei der Deutschen Bahn führt aktuell auch in Dänemark zu Zugausfällen. Internationale Züge von Kopenhagen fahren derzeit nur bis Pattburg.

Kopenhagen/Hamburg Das deutsche Bahnpersonal streikt in der Nacht zu Mittwoch. Aus diesem Grund fallen alle Zugverbindungen von Dänemark nach Hamburg aus.

Hadersleben/Haderslev „Wir hatten einen Job“, schreibt die Kommune Hadersleben am Dienstagvormittag auf Facebook und räumt damit einen Fehler ein, der viele Autofahrerinnen und Autofahrer zu Beginn der Woche hat stutzen lassen.

Kopenhagen Die dänische Straßenbehörde rät Urlaubern, sich möglichst früh oder spät von ihrem Ferienort auf den Heimweg zu begeben.

Hadersleben/Haderslev In den kommenden vier Monaten können Leitungsarbeiten am Ribe Landevej für Verkehrsverzögerungen sorgen.

Apenrade/Aabenraa Während es für andere Häfen kostspielig ist, kann Apenrade eine Vertiefung relativ preiswert durchführen.

Kopenhagen Schneller als erwartet steigt die Nachfrage nach Lademöglichkeiten für E-Autos bei Ferienhäusern. Die Stromnetze stoßen schon bald an ihre Grenzen.

Apenrade/Aabenraa Die Straßen entlang des Strandes und rund um den Hafen sind hauptsächlich betroffen. Die Behinderungen für die Verkehrsteilnehmer werden voraussichtlich gegen 14 Uhr vorüber sein.

Hadersleben/Haderslev Auf dem Tøndervej bei Hadersleben hat sich am Montagnachmittag ein Autounfall ereignet, bei dem eine Person ums Leben gekommen ist. Polizei und Rettungskräfte sind vor Ort.

Bedstedt/Bedsted Der Autofahrer aus dem Raum Kolding fiel einer Polizeistreife bei Bedstedt bei der Missachtung eines Stoppschildes auf. Im Fahrzeug entdeckten die Beamten anschließend Haschisch und Kokain.

Kopenhagen Auf dem Boden der Ostsee liegen gefährliche Altlasten – auch im Gebiet der geplanten Fehmarnbelt-Querung. Auf der deutschen Seite ist dort die Munition nun laut Bauherr geräumt.

Ripen/Ribe Ab 20. Oktober müssen Tankstellen anzeigen, was alternativer Kraftstoffe wie Wasserstoff oder Strom kosten würde.

Woyens/Vojens Die alte Bahnhofsstadt Woyens ist die Visitenkarte der Domstadtkommune Hadersleben – zumindest für Zugpassagiere. Bis vor Kurzem machte diese allerdings wenig her. Das ändert sich. Die erste Etappe des Makeovers am Bahnhof ist abgeschlossen. Der Herbst bringt weitere Maßnahmen, die das Ankommen in der Kommune „verschönern“ sollen.

Jordkirch/Hjordkær Ein junger Mann aus dem Raum Jordkirch muss ein tüchtiger „Friseur“ sein: Sein fahrbarer Untersatz brachte 73 Stundenkilometer auf den Prüfstand der Polizei.

Tondern/Tønder Die Sanierung der Kanalisation und Wiederherstellung der Fahrbahn muss dort bis zum Fahrradrennen „PostNord Danmark Rundt“ abgeschlossen sein. Für Maßnahmen für mehr Verkehrssicherheit zwischen Leosallé und Bahnübergang sind keine Finanzmittel vorhanden.

Husum Die Husumer Polizei wollte einen Mercedes-Fahrer kontrollieren, doch der gab Gas statt anzuhalten – am Ende wurde er doch erwischt.

Koldenbüttel Bei einem Unfall auf der B202 wurden zwei junge Männer verletzt, als sich ihr Fahrzeug überschlug.

Dagebüll Das neue Fernverkehrs-Angebot der Deutschen Bahn zwischen Bayern und Nordfriesland wurde gleich mit dem ersten Zug von den Reisenden sehr gut angenommen.

Süderbrarup Eigentlich sollte das Dorf-Shuttle in Süderbrarup schon fahren. Doch weil ein Kooperationspartner absprang, muss neu geplant werden.

Rabel/Kappeln Nachdem am Freitagvormittag ein Schwimmkran die Freileitung bei Rabelsund gekappt hatte, musste die Schlei für den Schiffsverkehr gesperrt werden. Diese Sperrung ist nun aufgehoben.

Husum Mitglieder der Husumer Grünen begleiteten Eka von Kalben auf einem Teil der 400-Kilometer-Tour durch den Norden. Im Mittelpunkt der Gespräche: Radweg von Husum nach Rendsburg und der Bike- und Skate-Park in Husum.

Tondern/Tønder Das Projekt zum Kostenpunkt von 4,5 Millionen Kronen auf der Strecke zwischen Osterhoist und Tondern nähert sich mit großen Schritten dem Abschluss. Am Straßenrand werden wilde Blumen gesät.

Fünenshaff/Fynshav Kostenlos mit der Fähre von Alsen auf die Insel Ærø fahren – das ist noch bis September möglich. Wie eine Reise mit der strombetriebenen „Ellen“ funktioniert und wer hinter den Kulissen die Strippen zieht – „Der Nordschleswiger“ ist an Bord gegangen.

Apenrade/Aabenraa Am Freitag beginnt für viele der Sommerurlaub. Aus diesem Grund muss vor allem am Sonnabend mit einem erhöhten Verkehrsaufkommen gerechnet werden, da die Corona-Pandemie für viele das Auto zum Mittel der Wahl werden lässt, schätzt der Verband der dänischen Autofahrer, FDM.

Apenrade/Aabenraa Wegen der Betriebsferien beim Bauunternehmen ist die nordwestliche Einfallstraße Apenrades vom 19. Juli bis zum 9. August wieder in östlicher Richtung befahrbar.

Sonderburg/Sønderborg Für 70 Kronen pro Stunde können ab August zwei Kleinbusse in der Kommune Sonderburg gemietet werden. Das Projekt soll die Mobilität auf dem Land stärken.

Sonderburg/Sønderborg Mit 2 Millionen Kronen aus dem Transportministerium soll der Bahnhof in Sonderburg aufgehübscht und verbessert werden.

Apenrade/Aabenraa Sydtrafik hat mit dem Service „Plustur“ eine Lösung im Programm, die eine Anbindung von der eigenen Haustür an das öffentliche Transportnetz ermöglicht. Allerdings benötigen Kunden, die das Angebot nutzen wollen, eine NemID, um einen Fahrschein dafür buchen zu können. Was tun, wenn man die nicht hat?

Scheggerott Mit Einführung der neuen Busfahrpläne fahren mehr Busse durch den östlichen Kreis – aber nicht überall. Scheggerott wird, wenn keine Schule ist, gar nicht mehr angefahren.

Lübeck Das Projekt soll zeigen, wie Lastspitzen langfristig umgangen, die Ladeplanung verbessert werden könnte.

Eken/Egen Eigentlich sollten die Bauarbeiten für die neue Kreuzung an der Kirche zu Eken bereits begonnen haben. Doch eine fehlende Erlaubnis verschiebt den Zeitplan um mehrere Wochen.

Tondern/Tønder Ein 47-Jähriger von Fünen brachte sein Fahrzeug absichtlich ins Rutschen. Der Verstoß wird mit einer Geldstrafe geahndet.

Flensburg In Flensburg werden Radarfallen nicht mit Tarnnetzen verhüllt.

Tingleff/Tinglev Im Zuge des Stadterneuerungsprojektes in Tingleff werden in der Kalenderwoche 28 unmittelbar vor dem Supermarkt Betonfelder gegossen.

Tingleff/Tinglev Im Zuge des Stadterneuerungsprojektes in Tingleff werden in der Kalenderwoche 28 unmittelbar vor dem Supermarkt Betonfelder gegossen.

Flensburg Im vergangenen Jahr stieg die Zahl der Elektro- und Hybridfahrzeuge, aber auch der Diesel.

Kopenhagen Das Östliche Landesgericht sieht in der Beschlagnahme eines geleasten Porsches keinen Konflikt mit dem Grundgesetz oder den EU-Regeln. Damit erhält eine Leasingfirma ihren Porsche, der zu rücksichtslosem Fahren genutzt wurde, zunächst nicht zurück.

Fünenshaff/Fynshav Dänemarks Verkehrsminister Benny Engelbrecht hat sich am Montag am Fährhafen von Fünenshaff ausgemalt, was eine Brücke nach Fünen für den Landesteil bedeuten würde. Für Bürgermeister Erik Lauritzen gab es dabei eine gute Nachricht.

Fehmarn/Karlsruhe Das Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung reicht eine Verfassungsbeschwerde samt Eilantrag in Karlsruhe ein – und will so ein Urteil des Bundesverwaltungsgerichts angreifen.

Tingleff/Tinglev Wegen Asphaltarbeiten auf der Strecke zwischen Apenrade und Klipleff müssen die Verkehrsteilnehmende mit Beeinträchtigungen rechnen. Die Autobahnrampen der Anschlussstelle 72 (Apenrade Süd) sind immer mal wieder wechselweise gesperrt.

Travemünde/Apenrade Tunnelprojekt: Was tun, wenn es eng wird? Eine gemeinsame Verkehrszentrale in Travemünde überwacht den Verkehr im Fehmarnbelt. Am Donnerstag fiel der Startschuss.

Sonderburg/Sønderborg Seit dem 1. Juli ist die Sønder Havnegade in Sonderburg für den Verkehr gesperrt. Für Eisdielenbetreiber und Restaurantbesucher ein Tag der Freude.

Itzehoe Experten sind mit Spezialgerät im Einsatz.

Sonderburg/Sønderborg Die dänische Verkehrsbehörde hat dem neuen Besitzer des Sonderburger Flughafens die Erlaubnis erteilt, den Flugbetrieb durchzuführen. Welche Ziele der Flughafenbetreiber nun hat, erläutert der Bürgermeister.

Tondern/Tønder Der Gemeinderat hat die Voraussetzungen für Bedienung des Dorfes an der Bahnstrecke Tondern-Niebüll geschaffen. Das Datum der Inbetriebnahme steht noch nicht fest.

Apenrade/Aabenraa/Kiel Der Nahverkehrsverbund Nah.sh verhandelt mit DSB und dänischem Transportministerium über grenzüberschreitende Fahrten mit Batteriezügen: Die neuen elektrischen DSB-Regionalzüge fahren nur bis zur Stromgrenze Pattburg. Von Hamburg könnten schleswig-holsteinischer Regionalzüge bis Fredericia rollen.

Pattburg/Padborg Der Transportpolitische Sprecher der Partei Venstre auf Christiansborg hat seinem Parteikollegen in Apenrade auf eine bestimmte Zeile in dem Infrastrukturplan hingewiesen.

Apenrade/Aabenraa Bürgermeister Thomas Andresen freut sich über einige Passagen des Infrastrukturplanes 2035, stellt aber betrübt fest, dass die Brücke über die Autobahn bei Pattburg nicht in der Vereinbarung der Folketingsparteien enthalten ist.

Tondern/Tønder Die Kommune Tondern ist mit zwei Projekten, mit Umgehungsstraßen in Scherrebek und Abel, im Infrastrukturplan des Folketings berücksichtigt. Für 2029 sind 297 Millionen Kronen vorgesehen.

Fünenshaff/Fynshav Die Regierung hat am Montag den Infrastrukturplan der Zukunft präsentiert. Vorgesehen ist darin eine Voruntersuchung über eine
feste Verbindung zwischen Fünenshaff und Bøjden.

Nordschleswig Die Regierung hat sich mit allen im Folketing vertretenen Parteien auf einen neuen Infrastrukturplan geeinigt. Für Nordschleswig stechen vier Projekte heraus. Auf eine Autobahnanbindung nördlich von Hadersleben nach Billund muss allerdings noch lange gewartet werden. Auch der zweigleisige Ausbau der Bahnstrecke Tingleff-Pattburg beginnt erst 2029.

Kopenhagen Ein einiges Folketing investiert bis 2035 161 Milliarden in Infrastrukturprojekte. Heerweg-Autobahn kommt – aber zunächst nur im Norden. Neue Verbindung über den Limfjord.

Flensburg Wie es zu dem Unfall kommen konnte, ist noch unklar. Die Straße Kielseng musste vorübergehend gesperrt werden.

Tönning Schon wieder kommt es auf der B5 zu einem schweren Unfall. Zwei Menschen werden lebensgefährlich verletzt, die Bundesstraße ist über Stunden gesperrt.

Neumünster Betroffen sind die Verbindungen nach Hamburg A1, A2 und A3 sowie die Nordbahn-Strecke zwischen Neumünster und Bad Oldesloe sowie die Kieler Strecke RB 76.

Handewitt/Pepersmark/Apenrade Ein 426 Tonnen schwerer Transformator arbeitete sich in Millimeterarbeit durch die Nacht. Bis zur Grenze begleiteten deutsche Beamte den Schwerlasttransport aus Handewitt.

Hadersleben/Haderslev Auf der Haderslebener Umgehungsstraße hat es am Dienstagabend einen Auffahrunfall gegeben. Ursache war eine Gans.

Ripen/Ribe „Færdselsstyrelsen“ übernimmt mit eigenen Sachverständigen den Aufgabenbereich Fahrprüfungen von der Polizei. In Nordschleswig werden Apenrade, Hadersleben, Sonderburg und Tondern feste Standorte für den theoretischen und praktischen Teil.

Kopenhagen/Apenrade Rat für Verkehrssicherheit: „Erschütternde“ Zahlen bei jungen Fahrerinnen und Fahrern. Die Organisation fordert eine andere Alkoholkultur in Dänemark.

Reinfeld Wegen Hitzeschäden an der Fahrbahn musste ein Bereich von 400 Metern zwischen Reinfeld und Lübeck gesperrt werden. Freie Fahrt wieder ab Sonntagnacht.

Husum/Milstedt Die schwer Verletzte Fahrerin wurde mit einem Rettungshubschrauber ins Westküstenklinikum geflogen. Ihr ebenfalls verletzter Vater wurde zuvor mit dem Rettungswagen dorthin gebracht.

Nordballig Bevor das Fahrzeug mit dem Baum kollidierte, legten die Passagiere noch zehn Meter durch das Gebüsch zurück.

Kiel Dreistreifig wird die A1 erst am Sonntagabend wieder zur Verfügung stehen, da der Beton trocknen muss. Vorher wird auch die Geschwindigkeit gedrosselt.

Kiel/Berlin Schleswig-Holsteins Verkehrsminister Bernd Buchholz will die Marschbahn aufrüsten – sein Bundeskollege Andreas Scheuer die Stichstrecke Brunsbüttel-Wilster. Die Planungen könnten schon bald beginnen.

Kopenhagen Nie hat es so wenige Unfälle mit schweren Folgen für die Beteiligten gegeben. Dennoch ist das Ziel für 2020 deutlich verfehlt worden. Dafür gibt es vor allem drei zentrale Gründe.

Tondern/Tønder Ein junger Deutscher wurde mit Tempo 65 erwischt. Der Fahrzeughalter muss sich ebenfalls auf ein Nachspiel gefasst machen.

Nordschleswig Berufstätige pendeln länger als je zuvor zur Arbeit. Aktuell fahren Berufspendler im Durchschnitt 48,5 Kilometer pro Tag, um in Nordschleswig zur Arbeit zu kommen. Im Vergleich zu vor 17 Jahren entspricht dies einer Steigerung von 43 Prozent. Auch in anderen Landesteilen ist der Fahrtweg zur Arbeit stark gestiegen.

Apenrade/Aabenraa Der Leiter des Unternehmens Hydro Precision Tubing löst Hans Olling als Vorsitzenden in der einflussreichen Regionalsektion des Wirtschaftsverbandes ab.

Sonderburg/Sønderborg Eine feste Querung zwischen Alsen und Fünen kann auch für Fahrradfahrerinnen und Fahrradfahrer einen besonderen Reiz haben. Sollte die Entscheidung zugunsten einer Brücke ausfallen, könnte es nämlich die längste jemals gebaute Fahrradbrücke werden und somit ein Anziehungspunkt für Touristen sein.

Tondern/Tønder Die Polizei hat den Verdacht, dass der 67-jährige Autofahrer wegen Trunkenheit am Steuer die Kontrolle über sein Gefährt verlor. Der Mann aus dem Raum Vejle wurde nicht verletzt.

Hadersleben/Haderslev Auf der Autobahn E45 hat sich in nördlicher Richtung ein Unfall ereignet, bei dem Palmöl aus einem Lastwagen ausgelaufen ist. Die Fahrbahn ist derzeit nur einspurig befahrbar. Die Polizei rechnet damit, dass die Aufräumarbeiten bis in den frühen Nachmittag andauern.

Woyens/Vojens Aus bislang ungeklärten Gründen hat ein Lkw-Fahrer am Mittwochmorgen auf dem Strandelhjørnvej südwestlich von Hadersleben die Kontrolle über sein Fahrzeug verloren.

Süderlügum Ein 30-Jähriger erlaubte sich auf der Grenzstraße einen Spaß, der Folgen haben wird. Er muss jetzt mit einem Strafverfahren rechnen.

Kappeln Die Brücke in Lindaunis hat der Schleischifffahrt das Leben zuletzt schwer gemacht. Damit ist es jetzt aber vorbei.

Tondern/Tønder Mit Schildern werden Autofahrerinnen und Autofahrer zwischen Süder Wollum und Döstrup dazu aufgefordert, sich die Straße mit den Radfahrerinnen und den Radfahrern zu teilen. Das Geld für den Bau eines Fahrradwegs auf der verkehrsintensiven Strecke ist bewilligt.

Apenrade/Aabenraa Der Løgumklostervej ist zum Teil Baustelle. Obwohl die Autofahrer dort in Richtung Westen fahren können und die Einfahrt von der Jernbanegade aus nicht möglich ist, stoppt dennoch eine rote Ampel die Fahrt. Doch die kann Leben retten, erklärt die zuständige kommunale Verkehrsplanerin. Und: Ein Teil der Sperrung wird bald aufgehoben.

Apenrade/Aabenraa Nach Geschwindigkeitsmessungen an der nördlichen Stadtausfahrt von Apenrade hängt der Führerschein von zwei Auto fahrenden Personen am berühmten seidenen Faden.

Ostenfeld Am gestrigen Abend kam es zu einem schweren Verkehrsunfall: Ein Biker stürzte bei Tempo 100. Vorbeikommende Autofahrer leisteten Erste Hilfe.

Leck Nach dem Vorbild großer Städte kann sich Andreas Deidert auch für seine Gemeinde vorstellen.

Borgstedt Sowohl die Straßenmeisterei als auch die Polizei sind vor Ort. Der rechte Fahrstreifen ist gesperrt.

Pattburg/Padborg Der Apenrader Stadtrat will 50 Prozent der Kosten für die Verlängerung der Kejsergade in Bau beisteuern, wenn der Verkehrsausschuss des Folketings die andere Hälfte für das Projekt bezahlt. Nur ein Abgeordneter wollte für das „schöne Geld“ lieber Radwege anlegen.

Hadersleben/Hammeleff Hadersleben wird um eine Attraktion reicher: Fahrten mit der Fahrraddraisine. Die Museumsbahner von „Veteranbanen Haderslev-Vojens“ (VHV) haben es möglich gemacht und in den vergangenen Monaten rangeklotzt, um die Strecke zwischen Hadersleben-West und Hammeleff für die neuen Schienengefährte aufzubereiten.

St. Peter-Ording
Bürgermeister Jürgen Ritter und Christoph Thimm vom Ordnungsamt gaben am Freitag das Startzeichen in der Pestalozzistraße für das Fahrradprojekt. Diese Straße ist damit für den Durchgangsverkehr gesperrt.

Kappeln Ab Herbst können Kappelner und Gäste zwei E-Autos nutzen. Was damit bewirkt werden soll, wissen die Initiatoren.

Kopenhagen Im Kampf gegen Autoraser hatte das Parlament beschlossen, per Gesetz härter gegen diese vorzugehen. Doch es gibt ein Problem, das nun deutlich wird.

Medelby/Osterby Ein Meer aus Flicken säumt die obere Fahrbahnschicht, auf dem sich in regelmäßigen Abständen Risse und Löcher bilden.

Tondern/Tønder Der Technische Ausschuss setzt sich dafür ein, dass die Investition in Höhe von 2,2 Millionen Kronen vorgezogen wird. Die Radfahrer haben künftig keine Vorfahrt mehr bei der McDonalds-Einfahrt.

Glückstadt / Blomesche Wildnis Bis Ende 2022 gibt es Sperrungen in elf Abschnitten zwischen dem Glückstädter Hafenkopf und der Blomeschen Wildnis.

Tondern/Tønder In der Nähe von Jeising und Osterhoist tappten Raser in die Radarfalle. Zwei Personen wurden die Führerscheine auf Bewährung entzogen.

Tondern/Tønder Sechs Verkehrsteilnehmer fingen sich Donnerstagabend in dem Westküsten-Ort einen Vermerk im Fahrregister ein.

Bau/Bov   Die Polizei zog einen Autofahrer aus Woyens im Bereich der Anschlussstelle Bau aus dem Verkehr. Die Drogeneinnahme wurde per Schnelltest nachgewiesen.

Hadersleben/Haderslev Eine Heerweg-Autobahn mit einem Anschluss bei Hadersleben steht auf Venstres Wunschliste bei den Verhandlungen über Infrastrukturprojekte ganz oben. Der Haderslebener Wirtschaftsrat HER arbeitet hinter den Kulissen seit Jahren für diesen Anschluss. Für HER-Direktor Gert Helenius ist die Venstre-Priorisierung daher keine Überraschung.

Nordschleswig/Christiansfeld Nordschleswiger, die über die Autobahn in Richtung Kolding zur Arbeit fahren, müssen sich auf Staus einstellen. Die Straßenverkehrsbehörde legt ab Mitte Mai einen neuen Asphaltbelag auf die E45 zwischen Christiansfeld und Kolding West.

Beftoft/Bevtoft Südlich vor Beftoft ist am Montagnachmittag ein Lastkraftwagen von der Straße abgekommen. Verletzt wurde niemand.

Apenrade/Aabenraa Seit Kurzem können bei dem bisher vor allem als Kfz-Werkstatt bekannten Apenrader Unternehmen auch Fahrzeuge mit Elektroantrieb gekauft werden. Bei der Qualität der Autos geht der Chef keine Kompromisse ein.

Tondern/Tønder Tondern hofft auf staatliche Förderung für angestrebte neue Trassen an vier verschiedenen Stellen. Die Finanzspritze ist ausschlaggebend für eine zeitnahe Umsetzung.

Nordschleswig/Kopenhagen Reisende müssen sich während des verlängerten Wochenendes auf Staus einstellen. Auf der Autobahn auf Fünen stehen auf einem Streckenabschnitt nur zwei Fahrstreifen zur Verfügung, da dort die Bahn neu asphaltiert wird.

Kopenhagen Trotz kurzem Weg werden viele Kinder mit dem Auto in die Schule gebracht. Ein neues Projekt soll Klarheit darüber schaffen, warum Eltern diese Entscheidung treffen.

Kopenhagen Innerhalb der nächsten fünf bis acht Jahre sollen die heutigen Fahrbahnmarkierungen, die aus einer durchgehenden Linie bestehen, gegen eine neu Form ausgetauscht werden. Damit soll vor allem die Sichtbarkeit bei Regen und in der Dunkelheit verbessert werden.

Tondern/Tønder Stadtratsmitglied Jørgen Popp Petersen (Schleswigsche Partei) begrüßt die Initiative von Venstre-Folketingspolitiker Hans Christian Schmidt zum Ausbau der A11. Doch er vermisst einen langfristigen Gesamtplan.

Woyens/Vojens Nach dem tragischen Verkehrsunfall bei Woyens vom Montag haben Mitglieder des Transportausschusses des Folketings einen Besuch der Unfallkreuzung angekündigt. „Etwas muss unternommen werden“, so der Hammeleffer Parlamentarier Jesper Petersen.

Apenrade/Aabenraa Um den Autoposer-Treffen in dem Parkhaus zwischen Skrænten und Madevej Einhalt zu gebieten, sieht sich die Kommune gezwungen, zu technischen Hilfsmitteln zu greifen.

Woyens/Vojens Nach einem Verkehrsunfall mit einem Lastkraftwagen auf der Landstraßen 47 zwischen Woyens und Styding ist die Kreuzung Østergade/Ribevej nicht passierbar.

Apenrade/Aabenraa Im südlichen Teil des Bundeslandes Schleswig-Holstein gilt, wie in Hamburg, ein nächtliches Ausgehverbot. Auch auf Autobahnen wird kontrolliert.

Kiel/Sylt Neue Studie: Eine Oberleitung bis Westerland ist machbar – und noch eine weitere Strecke soll einen Fahrdraht erhalten.

Hadersleben/Haderslev In Hadersleben ist am Donnerstagvormittag ein Mädchen auf ihrem Fahrrad von einem Auto angefahren worden. Die junge Radfahrerin war zuvor bei Rot auf die Kreuzung gefahren.

Hadersleben/Genner Die Polizei für Südjütland und Nordschleswig hat sich am Dienstagvormittag mit einem Autofahrer eine Verfolgungsjagd durch die Kommune Hadersleben geliefert. Der Fahrer hatte sich geweigert, für eine Verkehrskontrolle anzuhalten. Am Mittwoch wird er dem Haftrichter in Sonderburg vorgeführt.

Leck Die Tiere von Daniel und Melanie Kley waren tatsächlich auf dem Weg zur Arbeit.

Kiel/Leipzig Erstmals haben Privatleute vor dem Bundesverwaltungsgericht Erfolg mit einer Klage gegen den Weiterbau der Autobahn.

Apenrade/Aabenraa Die durchgehende Schnellbusverbindung von Apenrade nach Esbjerg wird zum Fahrplanwechsel im Juni gestrichen. Es gibt zu wenig Fahrgäste, so die Begründung der Busgesellschaft. Eine andere Verbindung dient als Trostpflaster.

Apenrade/Aabenraa Ein Mobilitätsplan für die Zukunft soll entstehen. Die Kommune will von den Bürgern wissen, wo es im Straßenverkehr zwickt und fordert dazu auf, an einer Online-Befragung teilzunehmen.

Süderlügum Die Bergungsarbeiten nach einem schweren Unfall an der Bahnstrecke Niebüll-Tondern dauerten den gesamten Tag.

Kiel/Berlin Seit die Abgabe auf allen Bundesstraßen gilt, profitieren auch Kiel, Lübeck, Flensburg und Hamburg von den Einnahmen.

Apenrade/Aabenraa Um einen Auffahrunfall zu vermeiden, lenkte der Beamte den Streifenwagen in die Gegenfahrbahn, wo er mit einem entgegenkommenden Pkw kollidierte.

Süderlügum Bei Rangierarbeiten prallt eine Lok mit hoher Geschwindigkeit auf stehende Waggons. Die Bahnstrecke ist gesperrt.

Nordschleswig Das E-Auto ist leise und schnell, in Bewegung hört man nur die Geräusche der Reifen und den Wind. Immer mehr Autohersteller bieten Autos mit Elektromotor an und die Technik entwickelt sich weiter. „Der Nordschleswiger“ hat sich mit zwei Nutzern unterhalten, die sowohl seit kurzem als auch seit mehreren Jahren ein Elektroauto fahren.

Tondern/Tønder Die Politiker des Technischen Ausschusses hoffen auf finanzielle Schützenhilfe für vier Vorhaben. Ein Kostenvoranschlag soll in Kürze vorliegen.

Kiel Die Landespolizei Schleswig-Holstein möchte für Tempolimits sensibilisieren – vor allem an Gefahrenstellen wie Schulen.

Hadersleben/Haderslev Ein Leben ohne eigenes Auto können sich viele Nordschleswiger wahrscheinlich nur schwer vorstellen. Piet Schwarzenberger, stellvertretender Schulleiter an der Deutschen Schule Hadersleben, hat sich jedoch bewusst für ein Leben ohne Auto entschieden – und es bislang nicht bereut.

Flensburg Ein spezielles System lässt die Behörde auf die Fahrzeugregister zugreifen. Die rechtliche Grundlage kommt von der EU.

Hadersleben/Haderslev Der Verhandlungsreigen über Infrastrukturvorhaben der nächsten 15 Jahre beginnt demnächst. In der Vorwoche stellte die Regierung ihren Entwurf dazu vor. Die Heerweg-Autobahn und ein Anschluss bei Hadersleben finden keine Erwähnung. Ein Trostpflaster für unerfüllte „Asphaltträume“ könnte indes eine Super-Landstraße von Hadersleben zur E45 sein.

Tondern/Tønder In der Kreuzung Skolegade/Storegade wird zu den ursprünglichen Verhältnissen zurückgekehrt, wenn die Polizei zustimmt. Die seit Ende 2019 laufende Versuchsordnung stieß bei den Bewohnern auf Gegenwind.

Rinkenis/Rinkenæs Nein danke zu einem Radweg, für den zwei Hektar Wald und zwei Kilometer Heckenlandschaft gerodet werden sollen: In und um Rinkenis formiert sich Protest gegen eine Fahrradstrecke, die dem Wunsch der Bürger nach Natur und Biodiversität nicht gerecht wird.

Woyens/Sonderburg Wer das Dach seines Fahrzeugs vor der Fahrt nicht von Schnee und Eis befreit, gefährdet die anderen Verkehrsteilnehmer. Aus diesem Grund ist in der vergangenen Woche gleich zwei Berufskraftfahrern bis auf Weiteres der Führerschein entzogen worden.

Kopenhagen Die DSB wollen 100 elektrische Züge ordern. Diese sollen sowohl im Regional- als auch im Fernverkehr zum Einsatz kommen. Die neuen Züge können nicht über die „Stromgrenze" Pattburg bis Flensburg oder über den Øresund nach Schweden fahren.

Flensburg Eigentlich sollte der Verleih schon Ende März in Flensburg starten – die Blockade des Suez-Kanals verzögerte den Start.

Hadersleben/Haderslev Wie das Spazierengehen erfährt auch der Radsport in Zeiten von Corona einen neuen Aufschwung – insbesondere bei den Frauen wird die Sportart immer beliebter. Der Radsportverein „Haderslev Starup Cykelklub“ hat sich daher ein exklusives Trainingsangebot für Frauen überlegt.

Kiel Bürgerinitiativen haben Unterschriften an den Landtag übergeben und fordern neues Gesetz.

Hadersleben/Kopenhagen Bei der Präsentation des Infrastruktur-Plans der Regierung fehlten wichtige Projekte. Verkehrsminister Benny Engelbrecht ist kein Befürworter der Heerweg-Autobahn, die bei Hadersleben beginnen soll.

Flensburg Die Sozialdemokraten erhoffen sich hierdurch auch positive Effekte für die Innenstadt.

Sonderburg/Sønderborg Eine feste Querung zwischen Alsen und Fünen ist am Donnerstag wahrscheinlicher geworden, nachdem die Regierung das Projekt in ihren Infrastrukturplan aufgenommen hat. Die Reaktionen darauf sind erwartungsvoll.

Tondern/Tønder Im 105-Milliarden-Programm der Regierung in Kopenhagen sind keine Straßenausbaumaßnahmen an der nordschleswigschen Westküste enthalten. Der über 125 Jahre alte Tonderner „Marschbahnhof“ zählt zu den Bahnstationen, die aufpoliert werden sollen.

Hadersleben/Haderslev Der Weg für ein neues Gewerbegebiet in Hafennähe ist gebahnt. Darauf verständigten sich die Politiker im Rahmen einer außerordentlichen Sitzung des Finanzausschusses. Der Einzelhandelsverband von Hadersleben heißt die künftige „Konkurrenz“ willkommen – doch nicht ganz ohne Bedenken.

Rothenkrug/Rødekro Das Glück im Unglück: Der Unfall ereignete sich auf der Autobahnzufahrt.

Apenrade/Aabenraa Drei Autos waren an einer Kollision am Haderslevvej beteiligt.

Tondern/Tønder Der Alkoholspiegel der 60-Jährigen lag über zwei Promille. Die Polizei beschlagnahmte infolge des neuen Gesetzes für Wahnsinnsfahrten ihr Auto. Zum Glück gab es keine Verletzten.

Westerland Die Bahn von Westerland in Richtung Hamburg um 17.52 Uhr ist aufgrund eines Corona-Falls evakuiert worden.

Tondern/Tønder Zwei Lastwagen und ein Lieferwagen waren in dem Unfall in der Nähe von Aggerschau verwickelt. Der Lieferwagenfahrer wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

Nordfriesland Das Land legt das Straßen-Bauprogramm für Nordfriesland vor: 20 Millionen Euro für die B5 und etliche weitere Projekte.

Apenrade/Aabenraa Die Feuerwehr und ein Elektriker brachten den Signalgeber wieder ins Lot.

Apenrade/Aabenraa Die Verkehrspolizei hat bei Geschwindigkeitskontrollen am verlängerten Feiertagswochenende in der Kommune Apenrade insgesamt 93 Autofahrer „geblitzt“.

Kiel Ein Gutachten belegt große Schwächen im Ost-West-Verkehr auf Schleswig-Holsteins Gleisen – und empfiehlt neue Bahnlinien.

Tondern/Tønder Auf der Strecke zwischen Toftlund und Scherrebek wurden an die 100 Verkehrsteilnehmer bei der Polizei aktenkundig. Auch in Döstrup waren Bleifüße unterwegs.

Husum Der SPD-Bundestagskandidat Jens Peter Jensen reagiert auf die Vorschläge für die Westküste im Bahngutachten.

Sonderburg/Sønderborg Die dänische Straßenbehörde geht davon aus, dass die Fahrspuren auf der Alsensundbrücke in Kürze ausgewechselt werden müssen.

Lübeck/Itzehoe/Kiel Mit einer Kombination aus innovativer Ladetechnik und Strom-Zwischenspeicher will ein Forscherteam aus SH die schnellste E-Ladestation Deutschlands erschaffen.

Hadersleben/Haderslev Aller guten Dinge sind drei, heißt es im deutschen Volksmund. Doch offenbar gilt dieses Sprichwort auch für weniger gute Dinge, wie ein Autobesitzer am Montagnachmittag auf einem Rema-1000-Parkplatz nach seiner Einkaufstour feststellen musste.

Gärup/Gærup Die Einmündung der untergeordneten Straße wird bei dem Projekt in Gärup verlegt. Anwohner begrüßt es, dass sich endlich etwas tut.

Tondern/Tønder Der 27-Jährige aus Aggerschau wandert wegen seines illegalen Verhaltens im Straßenverkehr für vier Wochen in Untersuchungshaft. Er legte gegen die Entscheidung des Haftrichters Widerspruch ein.

Tondern/Tønder Ein 27-jähriger Wiederholungstäter aus Aggerschau wird am Dienstag einem Haftrichter in Esbjerg vorgeführt. Dem jungen Mann werden nicht weniger als 22 Vergehen desselben Kalibers angekreidet.

Reußenköge Sauberes Fahren für eine grüne Zukunft ist das Motto von Dirk Ketelsen. Breezer Aircraft bietet Wasserstoff-Autos an.

Flensburg Der Dauerkonflikt von Radfahrern und Spaziergängern an der Hafenpromenade soll durch ein unscheinbares Schild gelöst werden.

Fehmarn Das Aktionsbündnis gegen eine feste Fehmarnbeltquerung wirft dem Bauherrn DB Netz das Zurückhalten von Informationen vor.

Kopenhagen Die Bahnstrecke Tingleff-Sonderburg steht auf der Modernisierungsliste von Banedanmark. Die Tondern-Bramming-Linie bleibt wegen Unwirtschaftlichkeit uninteressant.

Kiel/Hamburg Über 450 Prozent mehr Elektroautos seit 2019 fahren auf den Straßen im Norden. Stromer liegen im Trend.

Kiel Immer wieder gibt es auf der Wasserstraße Kollisionen – 277 Unfälle an den Kanal-Schleusen seit 2010.

Kopenhagen Eine breite Mehrheit im Folketing hat sich darauf geeinigt, das Taxigesetz zu ändern. Künftig sollen dänische Sprachkenntnisse obligatorisch sein.

Flensburg/Kopenhagen Gleisarbeiten bei Flensburg bedeuten, dass der Zug von und nach Dänemark einen Umweg fahren muss. Damit fällt die Verbindung von und nach Hamburg vorübergehend aus.

Apenrade/Aabenraa Eine morgendliche Geschwindigkeitskontrolle am Langrode bestätigte die bangen Ahnungen der Antragsteller.

Flensburg Nicht jeder findet die neuen Flitzer gut. Ex-Ratsherr Jörg Pepmeyer hat derweil Ärger mit einer Facebook-Gruppe.

Luxemburg Im Jahr 2018 schlussfolgerte der Europäische Gerichtshof, dass die Subventionen für die Bauarbeiten an Land weder die Konkurrenz aushebeln noch den gemeinsamen Handel beeinflussen.

Jordkirch/Hjordkær Nicht allen Verkehrsteilnehmern fällt der Fehler auf dem Straßenschild bei Jordkirch sofort ins Auge. Wer ihn allerdings bemerkt, der reagiert sicherlich mit einem Schmunzeln.

Kiel Die SPD-Fraktion will eine „gerechtere Geschwindigkeitsüberwachung“. Erster möglicher Standort: Die Rader Hochbrücke.

Kiel/Hamburg 2021 will der Staatskonzern 680 Millionen Euro im Norden ausgeben und 350 neue Mitarbeiter einstellen.

Flensburg Mit dem ausgeliehenen Elektro-Scooter cool durch die Stadt cruisen – ab dieser Woche ist das auch in Flensburg möglich.

Kiel Überall ging die Zeit, die im Stau verbracht wurde, zurück. Husum ist die Überraschung in der Liste.

Kiel Anlässlich der Ausweitung des Schulbetriebs nächste Woche sehen Eltern Sicherheitslücken durch zu wenige Schulbusse.

Apenrade/Aabenraa Das nordschleswigsche Entwicklungsgremium hat bei seiner Jahresversammlung einen neuen Geschäftsausschuss gebildet. Die Akteure aus Wirtschaft und öffentlicher Hand wollen regionale Folketingsmitglieder für bessere Infrastruktur in der Grenzregion einspannen.

Tondern/Tønder Ab Juli sollten Radfahrer entlang des Aabenraavej auf sichere Art in die Pedale treten können. Das 2,2 Kilometer lange Projekt wird teilweise dicht an der Straße umgesetzt.

Apenrade/Aabenraa Der Løgumklostervej wird ab kommender Woche für einen Monat in östlicher Richtung gesperrt.

Wyk/Föhr Bedingt durch den Lockdown verkehrten weniger Fähren, aber mehr Sportboote.

Kopenhagen Da der Ausbau der Straßen-Infrastruktur begrenzt sei, müsse die Regierung verstärkt auf den Ausbau der Fahrradwege im Land setzen, meint der Branchenverband.

Apenrade/Aabenraa Im Februar dieses Jahres ist die Zahl der verkauften Autos in Nordschleswig und Süddänemark im Vergleich zum selben Monat des Vorjahres um 42,7 Prozent gesunken. Damit fällt der Rückgang stärker aus als im Landesdurchschnitt.

Kiel Wie bewegt man sich in Zukunft? Über diese Fragen haben Experten am Freitag gesprochen.

Apenrade/Aabenraa Die Kommune Apenrade reagiert prompt auf „Nordschleswiger“-Artikel und passt die Buskapazität dem Bedarf an.

Niebüll/Tondern/Tønder Bauarbeiten auf Abschnitt Lindholm-Niebüll im März und April wirken sich auch auf Abfahrtzeiten zwischen Niebüll und Tondern aus: Wiedereröffnung der Verbindung nach Flensburg in der Diskussion.

Apenrade/Aabenraa 111-mal wurde das Radargerät der Polizei an der nordwestlichen Einfallstraße Apenrades ausgelöst.

Apenrade/Aabenraa Trotz geschlossener Gymnasien und Fachschulen bedient Sydtrafik in der Morgenstoßzeit die Linie 220 mit zusätzlichen 472 Passagierplätzen.

Husum Die Radwegsanierung an der Bundesstraße 200 zwischen Husum und Viöl hat längst nicht nur große Auswirkungen auf Radfahrer.

Apenrade/Aabenraa Der RAR-Vorsitzende Jens Gaarde Gad ist besorgt wegen steigender Arbeitslosenzahl: Hoffnung auf baldige Wiederöffnung geschlossener Läden und anderer Betriebe.

Kiel/Berlin Hohe Umweltbelastung, steigende Kosten – der politische Widerstand gegen das milliardenschwere Straßenbau-Projekt wächst.

Apenrade/Aabenraa Der neue Vertrag zwischen Falck, Straßenbehörde und Reichspolizei führt zu umfangreichen Investitionen für das Apenrader Unternehmen.

Kopenhagen Ein neues Branchenabkommen sichert im Jahr 2025 23.000 Ladestationen für Elektroautos in Dänemark.

Flensburg/Pattburg Die Überführung nahe dem Fördepark wird durch eine neue Brücke ersetzt. Die Baustelle sorgt für Sperrungen der B200.

Aggerschau/Agerskov Ein 53-jähriger Lastwagenfahrer ist bei einem Unfall in der Nähe von Aggerschau unverletzt davongekommen.

Apenrade/Aabenraa Ein Volvo-Autofahrer musste sein Fahrzeug aus einem nordschleswigschen Gewässer retten lassen.

Amrum/Föhr/Halligen Extreme Wetterphänomene erschweren zurzeit den Schiffsverkehr auf die Inseln und die Halligen.

Ripen/Ribe Die Verkehrsbehörde (Færdselsstyrelsen) übernimmt die gesamte Verantwortung für den Bereich „Führerscheine“ und wird damit dreimal so groß. Die Hauptstelle in Ripen muss eine Reihe neuer Mitarbeiter einstellen.

Flensburg Reservieren, Auto abholen, losfahren? Ein Vormittag in einer Flensburger Autovermietung zeigt, was drum herum passiert.

Schleswig Die Bahn teilt mit, dass ab Ende März drei Züge nach Dänemark in Schleswig halten. Die Rückreise bleibt kompliziert.

Kopehagen Dank staatlicher Zuschüsse in Höhe von bisher 914 Millionen Kronen nur 104 Millionen Kronen Defizit. Dänische Staatsbahnen kündigen Einsatz moderner neuer Fernzüge Kopenhagen-Hamburg ab 2023 an.

Apenrade/Aabenraa Die Polizei hatte diesmal ihren Radarwagen stadtauswärts am Apenrader Haderslevvej aufgestellt.

Kiel Fünf Fähranleger am Nord-Ostsee-Kanal sind marode. Die Reparaturen sollen erst im kommenden Jahr starten.

Schleswig Der Straßenverkehr im Kreisgebiet ist immer noch deutlich eingeschränkt.

Nordschleswig Für ganz Nordschleswig erwarten Vejdirektoratet und DMI am Montag zum Teil glatte Straßen. Am frühen Morgen haben sich Unfälle ereignet.

Flensburg Minuten nach dem Einsatz des Räumfahrzeugs sind die Fahrbahnen oft schon wieder zugeweht.

Hamburg/München Mit diesen Tipps beschlagen Scheiben seltener und bleibt die Frontscheibe länger frei von Kratzern.

Handewitt Der Sturm pustete den Schnee von den Feldern wieder auf die geräumten Straßen.

Apenrade/Aabenraa In Nordschleswig räumen die Kommunen nach starken Schneefällen nicht nur die Autostraßen, sondern auch Rad- und Fußwege. Dänische Meteorologen rechnen mit Andauer des frostigen Wetters.

Schleswig Die Polizei hat einen Lkw-Fahrer gestoppt, der unter anderem Kanister mit entzündbarer Flüssigkeit ungesichert auf der Ladefläche transportierte.

Nordschleswig Scharfer Wind aus Ost und Schneefall haben Schneewehen entstehen lassen. Es gab Unfälle.

Rawitt/Raved Die Technische Verwaltung Apenrades überwacht laufend den Zustand der rund 30.000 Beschilderungen. Die schadhaften Metalltafeln werden wiederverwertet.

Kopenhagen Am Mittwoch ändert sich das Wetter in Dänemark. Der Wind aus Ost frischt auf, und es wird vielerorts Schnee fallen, so die Prognose.

Rothenkrug/Apenrade Im Zuge einer landesweiten Geschwindigkeitskampagne hatte die Polizei ihren Radarwagen am Donnerstagabend auf der Hauptstraße 24 zwischen Rothenkrug und Haberslund aufgestellt – mit ernüchterndem Ergebnis. Auch am Haderslevvej hat es geblitzt.

Fröslee/Frøslev Die 21-Jährige kam an der Autobahnabfahrt mit dem Schrecken davon.

Nordschleswig Verkehrsteilnehmer aufgepasst: Ab 22 Uhr erwartet der Wetterdienst schlechte Sichtverhältnisse in Nordschleswig.

Feldstedt/Felsted Die Polizei hat auch die Fahrbahnen Richtung Osten nach einem Unfall wieder freigegeben.

Feldstedt/Felsted Die offensichtlich schwierigen Löscharbeiten verzögerten die komplette Wiederöffnung der Verkehrsader nach Alsen bis in den frühen Abend.

Bodum Eine Radarkontrolle der Verkehrspolizei für Nordschleswig und Südjütland ergab die stattliche Bilanz von sechs „Kerben“ und 78 Strafzetteln.

Pattburg/Padborg Der Finanzausschuss des Apenrader Stadtrats bewilligt 400.000 Kronen für Abriss am Mejerivej zwischen Autobahn und Dorf Schafhaus (Fårhus). Das Wohnhaus des Hofes hatte bisher der frühere Eigentümer bewohnt.

Rothenkrug/Rødekro Die Verkehrspolizei für Nordschleswig und Südjütland hatte sich in der vergangenen Woche schon einmal am Ringvej in Rothenkrug postiert. Der zweite Besuch entlarvte noch mehr Autofahrer mit „Bleifuß“ als der erste.

Vejen Die regionale Verkehrsgesellschaft zieht Konsequenzen aus strengeren Abstandsanforderungen im öffentlichen Leben zur Corona-Abwehr. Die Reisenden müssen eine „Rejsekort“ erwerben oder per Mobilbillet zahlen.

Viborg Gewerkschaft und Industriegiganten ziehen an einem Strang und fordern von der Politik eine klare Stellungnahme zur Straßeninfrastruktur.

Apenrade Während die Gesamtzahl der verkauften Neuwagen im vergangenen Jahr coronabedingt in Süddänemark abgenommen hat, stieg die Zahl der E-Autos auf süddänischen Straßen markant an.

Viby Besitzer eines elektrisch angetriebenen Autos haben künftig die Möglichkeit, den Strom zum Aufladen bequem aus der eigenen Ladestation zu Hause zu ziehen.

Kopenhagen Während des ersten Shutdowns im Frühjahr wurden leere Straßen für Autorennen missbraucht. Die Polizei möchte verhindern, dass dies erneut geschieht.

Rødby/Apenrade Am Neujahrstag: Nach 25 Jahren Planung und Vorarbeit ist nun Baubeginn für den eigentlichen Senktunnel, die Tunnelportale und die Zufahrten der festen Fehmarnbelt-Querung.

Kopenhagen Trotz Corona rechnet die Verkehrsbehörde mit Staus an den Festtagen. Reisende nach Bornholm haben es schwer.

Kopenhagen Vorläufigen Schätzungen zufolge wird die Zahl der Verkehrstoten in Dänemark am Jahresende bei rund 155 liegen. So wenig wie seit 90 Jahren nicht mehr.

Kopenhagen Eine breite Mehrheit im Folketing hat sich unter anderem darauf verständigt, rücksichtsloses Fahren deutlich schärfer zu bestrafen.

Tondern/Tønder Für die Bahngesellschaft Arriva beginnt mit dem Fahrplanwechsel am Sonntag, 13. Dezember, die dritte Vertragsperiode für die Bedienung der Strecke Esbjerg-Bramming-Tondern-Niebüll. Die am 13. Dezember betriebsbereite neue Station Jerne bei Esbjerg erschließt Bildungseinrichtungen.

Rothenkrug/Rødekro Damit „Der rote Komet“ wieder an seinen angestammten Platz gestellt werden kann, wird der Kreisverkehr für drei Tage teilweise gesperrt. Daraus ergeben sich für das gesamte Gewerbegebiet Brunde Verkehrsänderungen.

Hoyer/Højer Auf dem Radweg Hoyer-Tondern ist Belag im Bereich der Querung des Seiersbek extrem rutschig. Erhöhte Sturzgefahr im Brückenbereich.

Apenrade/Aabenraa Bei einer erneuten Radarkontrolle an der Schwerpunktstrecke Tinglevvej ertappte die Polizei 22 Temposünder.

Apenrade/Aabenraa 780 Autofahrer hielten sich an das Tempolimit von 80 km/h, zwölf Fahrer erhalten demnächst einen Gruß von der Polizei in ihrem digitalen Briefkasten.

Immerwatt/Immervad Für rund 350.000 Kronen wird der Betonbau der die historische Brücke und das Wahrzeichen der Minderheit ersetzt, instand gesetzt.

Apenrade/Aabenraa Zwei Autofahrer handelten sich am Tinglevvej vor den Toren Apenrades außer einer saftigen Geldstrafe auch einen Eintrag in das Polizeiregister ein.

Apenrade/Aabenraa Fast 200 Menschen sind im vergangenen Jahr im dänischen Straßenverkehr ums Leben gekommen. Schuld sind weiterhin große Ablenkungen, vor allem durch Smartphones. Auch in Nordschleswig wurde ein neuer Höchststand erreicht.

Kopenhagen/Apenrade Der Verkehrssicherheitsrat warnt davor, Bildschirme während der Fahrt zu bedienen. Für die Woche 47 sind verstärkte Polizeikontrollen angekündigt.

Jordkirch/Hjordkær Die Eisenbahnunterführung im Bereich des Aabenraavej ist seit dieser Woche an beiden Seiten mit einer Höhenbegrenzungssperre gesichert.

Ripen/Ribe Ältere Lieferwagen können mit einem Filter nachgerüstet werden, um die Auflagen in den Umweltzonen zu erfüllen.

Apenrade/Aabenraa Mit einem zusätzlichen Head-up-Display können Autofahrer alle Informationen auf der Frontscheibe ablesen.

Leipzig Das Gericht mit Sitz in Leipzig hat alle Klagen gegen den Planfeststellungsbeschluss für den deutschen Teil des Projektes einer Eisenbahn- und Straßenverbindung zwischen Lolland und Fehmarn zurückgewiesen. Ein Baubeginn 2022 wird angepeilt. Der dänische Transportminister Benny Engelbrecht (Sozialdemokraten): Das letzte Hindernis ist fortgeräumt.

Kopenhagen Der dänische Naturschutzverband lobt die Initiative der Tunnelbauer.

Leipzig Am Dienstag entscheidet das Bundesverwaltungsgericht über das in Deutschland umstrittene Großprojekt.

Apenrade/Aabenraa Bei der jüngsten Radarkontrolle auf der Schwerpunktstrecke südlich von Apenrade wurde ein Verkehrsteilnehmer mit Tempo 136 gemessen. Erlaubt sind an dieser Stelle 80 km/h. Er sollte sich schnellstens mit einem Fahrlehrer in Verbindung setzen.

Apenrade/Aabenraa Die Kommune Apenrade spart bei beschlossener Fahrplanreduzierung 2,2 Millionen Kronen ein. Betroffen sind sowohl die Stadtbus- als auch die Überlandlinien. Die Fahrplanänderung tritt am 13. Dezember in Kraft.

Apenrade/Aabenraa Die Asphaltierungsarbeiten auf der Strecke H. P. Hanssens Gade/Flensborgvej kollidieren mit Straßenreparaturarbeiten an mehreren neuralgischen Punkten des Apenrader Stadtverkehrs.

Apenrade/Aabenraa Viele Autofahrer verlassen sich auf die Lichtautomatik, die bei einigen Autos jedoch die Rückleuchten nicht einschaltet. Gerade in der dunklen Jahreshälfte sollten Autobesitzer deshalb einiges beachten.

Apenrade/Aabenraa Immer wieder ignorieren Verkehrsteilnehmer die Haltesignale und Schranken. Im vergangenen Jahrzehnt starben 27 Personen bei Kollisionen mit Zügen.

Apenrade/Aabenraa Mehr junge Menschen starben oder wurden bei Verkehrsunfällen 2019 verletzt. Der Unfalljahresbericht der Verkehrsbehörde zeigt einen landesweiten Anstieg.

Kopenhagen/Apenrade Das staatliche dänische Bahn-Infrastrukturunternehmen Banedanmark meldet Erfolge bei der Einführung der europäischen Bahn-Sicherheitstechnik ERTMS. Die neue Technik kommt erst spät nach Nordschleswig.

Kopenhagen Durch die Corona-Pandemie verbringen besonders viele Dänen die Herbstferien im eigenen Land. Vor allem an den Wochenenden sollte laut Straßenbehörde mehr Zeit eingeplant werden.

Apenrade/Aabenraa Die Radarfalle der Polizei hatte am Tinglevvej südlich von Apenrade viel zu tun. Positiv zu bemerken ist jedoch, dass sich nur zwei Autofahrer einen Eintrag in das Polizeiregister einhandelten.

Rothenkrug/Rødekro Ein Unfall auf der Autobahn bei Rothenkrug war zwar heftig, hatte aber dennoch einen glimpflichen Verlauf.

Rothenkrug/Rødekro Ein Bürger hatte über die Internetseite der Polizei einen Radarwagen nach Rothenkrug bestellt. Der Schnellste wurde mit 64 km/h gemessen und hatte Glück: Das Gaspedal nur einen Hauch mehr gedrückt und es wäre doppelt so teuer gewesen.