Geburt an Bord eines Schiffes Sylter Baby kam im dänischen Havneby zur Welt Havneby Bei nächtlichem Einsatz des Lister DGzRS-Rettungskreuzers „Pidder Lüng“ kam der kleine Bosse im Hafen der Insel Röm zur Welt:…
Maritime Wirtschaft SPD will Schiffbau-Gipfel Kiel Die SPD-Fraktion fordert einen Schiffbau-Gipfel mit allen Vertretern der Branche.
Umwelt und Natur Gefiederte Gäste aus der Subarktis in Nordschleswig Hoyer/Højer Große Schwärme von Singschwänen nutzen abgeerntete Maifelder als Futterquelle. Die lauten Rufe der in Mooren und an Gewässern…
Neuer Studiengang Hochschule Flensburg bildet Deutschlands Seelotsen aus Flensburg Bundeslotsenkammer gibt Kooperation von Flensburg und Wismar den Zuschlag.
Wirtschaft Regionaler Arbeitsmarktrat: Jobchancen durch grüne Umstellung Apenrade/Aabenraa Der RAR-Vorsitzende Jens Gaarde Gad ist besorgt wegen steigender Arbeitslosenzahl: Hoffnung auf baldige Wiederöffnung…
Natur Neues Wissen zum Verschwinden Europäischer Auster im Watt Hoyer/Højer Wissenschaftler der Universität Kiel gehen anhand von DNA-Proben von genetisch spezialisierten Muscheln im Wattenmeer aus, die…
Fischerei Dänische Regierung will Grundschleppnetze in der Nordsee verbieten Ferring/Apenrade Belgische Fischkutter pflügen mit Kettenmatten den Meeresboden auf und richten umfangreiche Umweltschäden an. Dennoch glaubt…
Wirtschaft Anruferansturm überrascht im Hafenbüro Apenrade/Aabenraa Wie populär die Apenrader Schiffsliste ist, entdeckten die Mitarbeiter jetzt, nachdem ein neues IT-System eingeführt wurde und…
Tunnelbau Fehmarn-Bauherr veröffentlicht Umweltdaten Kopenhagen Der dänische Naturschutzverband lobt die Initiative der Tunnelbauer.
Bundesverwaltungsgericht Fehmarnbelt: Entscheidung Dienstag Leipzig Am Dienstag entscheidet das Bundesverwaltungsgericht über das in Deutschland umstrittene Großprojekt.
Traditionssegler Charterboote in Corona-Nöten Nordschleswig Das Traditionssegelschiff „Sigandor“ ist aufgrund der Corona-Beschränkungen in eine wirtschaftliche Schieflage geraten. Um das…
Mensch & Umwelt Der Dorsch hat's schwer, nur wie schwer? Brüssel/KIel/Kopenhagen Vor den Verhandlungen über die Fangquoten positionieren sich die Interessengruppen. Die einen halten eine Steigerung der…
Dansk-tysk med Matlok Sven Erik Hovmand: Fehmarn-Tunnel kommt bis 2029 Kopenhagen Ex-Minister Hovmand auf DK4: Leipzig wird Fehmarn nicht stoppen.
Seeunglück Rettungsaktion: Brennendes Boot im Kleinen Belt Aarö/Aarø Fünf Personen und ein Hund mussten am Montagvormittag von einem brennenden Boot im Kleinen Belt gerettet werden.
Jollenhafen „Wir bestehen auf die Einhaltung der Baugenehmigung“ Loddenhoi/Loddenhøj Die Jollenhafengegner reichen eine Klage über vermeintliche Verletzungen der Projektpläne ein.
Jollenhafen „Wir verlangen keine millimetergenaue Einhaltung der Pläne“ Loddenhoi/Loddenhøj Das Küstendiktorat bearbeitet die Klage der Jollenhafengegner. Abweichungen bei der Ausführung von Projekten sind normale…
Wirtschaftshafen Hafen hat trotz Corona viel zu tun Apenrade/Aabenraa Im März dieses Jahres gingen fast doppelt so viele Tonnen über die Apenrader Kaianlagen als im Vorjahr.
Maritim Nordische Holzboote sollen Kulturerbe werden Roskilde/Apenrade Die nordischen Staaten wollen die Traditionen, die mit den beplankten Booten verbunden sind, bei der Unesco registrieren lassen…
Verteidigungswesen Atom-Flugzeugträger kommt nach Aarhus Aarhus Das größte Schiff der französischen Marine soll Ende März in Ostjütland anlegen. Eine dänische Fregatte soll den von zwei…
Industriehafen Bürgertreffen zur Zukunft des Enstedter Hafens Apenrade/Aabenraa Neuer Bebauungsplan soll Ansiedelung von lärmendem und staubendem Gewerbe bis zur Umweltklasse 7 am Apenrader Industriehafen…
Infotour Informationen zum Hafen aus erster Hand Apenrade/Aabenraa Auch die zweite Auflage von „Hafen & Hotdog“ der Schleswigschen Partei Apenrade war voll ausgebucht.
Flotille 137 Auf dem Weg nach Wilhelmshaven Apenrade/Aabenraa Die Apenrader Heimwehrflotille nimmt mit zwei Schiffen an den Niedersachsentagen teil. Sie musste allerdings eine Anleihe bei…
Traurige Bilanz 134 tote Schweinswale in Schleswig-Holstein Kiel/Berlin Das Jahr 2018 markiert die zweithöchste Zahl von Schweinswal-Totfunden in der Ostsee seit der Jahrtausendwende.
Wassersport Starker Rückgang von Diebstählen an Bord Esbjerg Polizei gibt Tipps zur Sicherung von Booten. Anzahl der Bootsdiebstähle sowie Diebstählen an Bord ist in Dänemark stark…
Lebenstraum Einmal um die ganze Welt Apenrade/Aabenraa Peter Brydesen bastelt an einem Jugendtraum – an seinem Segelboot. Ab August kommenden Jahres geht es damit dann rund um den…
Fischerei Plan: Invasive Pazifische Austern an der Westküste wegfischen Kopenhagen/Röm Austern und Muscheln sind eine Spezialität an der Westküste auch Nordschleswigs. Doch die robuste Pazifik-Auster verdrängt…
Regatta muss ausfallen Kongelig Classic: Apenrade ist nicht dabei Apenrade/Aabenraa Schlechte Nachrichten für Freunde von Segelregatten: In diesem Jahr findet die Kongelig Classic nicht statt – zumindest nimmt…
Fördedampfer „Helene“ bereit für die Jubiläumssaison Hadersleben/Haderslev Das Fördeschiff Helene ist seit 1995 unterwegs im Dienst des Fremdenverkehrs – und das zur großen Freude der Haderslebener…
Visionen für die Kommunehauptstadt Schrebergärten und andere Ideen für den Hafen Apenrade/Aabenraa Um keinem Großinvestor in die Hände zu fallen, haben sich vier städtische Feuerseelen in einem Brief an den Apenrader Stadtrat…
Schwimmender Fackelumzug Tauchklub sucht Fackelschwimmer Apenrade/Aabenraa Möglichst viele Menschen sind aufgefordert, in Neoprenanzügen und mit Schwimmflossen ausgerüstet, am schwimmenden Fackelumzug im…
Blaue Flagge „Hervorragende“ Wasserproben in Apenrade Apenrade/Aabenraa Das Badewasser an Apenrades Stränden war in der abgelaufenen Saison ausgezeichnet, doch Hundebesitzer bereiten der Kommune…
Fischerei Dänisch-schwedischer Streit um Kattegat-Schutz Kopenhagen Dänemarks Fischereiministerin Eva Kjer Hansen (Venstre) lehnt Schutzzonen in schwedischen Natura-2000-Seegebieten ab. …
Fischerei Dänen wollen wieder Thunfische fangen Kopenhagen In dänischen Gewässern sind wieder Thunfische unterwegs. Die dänischen Fischer wollen sie am liebsten so bald wie möglich fangen…
„Motorbådsklubben“ Der neue Platz am Nyhavn ist unübertroffen Apenrade/Aabenraa Umzug vom Sydhavn großer Erfolg für „Motorbådsklubben“. Eine moderne Anlage ersetzt lebensgefährliche Zustände.
Vogelsterben Briten: Dänische Fischer schuld an Massentod der Papageientaucher London/Kopenhagen Der Bestand an Papageientauchern an der Nordsee geht drastisch zurück – weil dänische Fischer den Sandaal-Bestand überfischen,…
Deutsch-dänischer Streit „Schutzzonen gut für Fischer“ Kopenhagen Der umweltpolitische Sprecher der Einheitsliste fordert nach Protesten aus Deutschland ein Ende der dänischen Blockade beim…
Ausflugsziele Mit dem Fischkutter raus auf die Förde Apenrade/Aabenraa Das Touristikbüro Apenrade bietet seit neuesten in Zusammenarbeit mit Jørgen „Jønne“ Jensen eine Tour mit der Mik Petersen,…
Nordsee Suche eingestellt: Zweiter Steuermann vor Esbjerg umgekommen Kopenhagen Eine groß angelegte Suche nach einem Seefahrer ist am Sonntagnachmittag eingestellt worden. Der Gesuchte wurde zwölf Seemeilen…
Tag des Ostseeschweinswals Kaum Nachkommen: Paarsuche unter den Schweinswalen ist schwierig Stralsund Die Ostseeschweinswale sind eine kleine Population. Nur knapp 500 Tiere leben in der zentralen Ostsee. Mit den Schweinswalen aus…
Förderung von Jung-Fischern Nur ein einziger Fischer wurde aus Millionentopf gefördert Fur Mit Millionen sollte Nachwuchsfischern die berufliche Zukunft gesichert werden. Ein einziger hat bisher die Bedingungen erfüllt…
Versicherungsbetrug Gericht: 22-jähriger Segler schuld am Tod des Freundes Hillerød Ein vorbestrafter 22-Jähriger muss ins Gefängnis, nachdem sein Freund von seinem brennenden Boot sprang und ertrank. Der…
Fischerei Kleinere Quoten – mehr Subventionen: Millionen für Dänemarks Dorsch-Fischer Kopenhagen Die Ostseedorsch-Fischer Dänemarks können sich über fast elf Millionen Kronen aus der Staatskasse freuen. Schon 2017 hat die…
Schifffahrt Neue Meeresautobahn im Kattegat soll Unfälle verhindern London Die Schiffahrt in Kattegatt und Skagerrak soll sicherer werden. Deshalb haben sich Dänemark und Schweden auf neue Routen…
Föhr-Amrum-Fähre und Hallig-Linie WDR-Auftrag: Neuer Katamaran fürs Wattenmeer Wyk auf Föhr Eine niederländische Werft baut der Wyker Dampfschiffs-Reederei (WDR) ein schnelles Fahrgastschiff – in der Saison 2019 soll es…
Wirtschaft Dänemark ist jetzt die siebtgrößte Seefahrt-Nation der Welt Kopenhagen Das kleine Dänemark hat nach einem harten Jahr für die Reedereien einen Platz in der Weltelite der Seefahrtnationen gutgemacht…
Verkehr Fähre mit 700 Passagieren soll tagelang ins Dock – mit Passagieren an Bord Hirtshals Eine färöische Fähre musste am Sonnabend wegen technischer Probleme in den Hafen von Hirtshals bugsiert werden. Rund 700…
Segelunfall Deutscher Segler bei Marstal ums Leben gekommen Marstal Das Leben eines Seglers aus Deutschland konnte nicht mehr gerettet werden, nachdem er vor Marstal aus dem Wasser geholt worden…
Natur und Umwelt Sturm sorgte für Sauerstoff in der Ostsee Aarhus Der stürmische Wind hat geholfen – doch es herrscht noch immer Mangel an lebenswichtigem Atemgas in einem Seegebiet von 1.700…
„Oceans of Hope“ hat in Apenrade angelegt Der Krankheitsdepression einfach davonsegeln Apenrade/Aabenraa Im Hafen von Apenrade, dort, wo am vergangenen Wochenende das Königsschiff Dannebrog anlegte, um die Königin nach Nordschleswig…
Kultur Drei Künstlerinnen aus Kopenhagen machen aus dem Wattenmeer Kunst Hoyer/Højer Nana Francisca Schottländer, Ellen Birgitte Rasmussen und Alexandra Buhl leben in dieser Woche auf Kiers Gaard in Hoyer an der…
Militärübung in der Ostsee Russische und chinesische Kriegsschiffe durchfahren dänische Gewässer Kopenhagen Drei chinesische Kriegsschiffe und zwei Atomboote der russischen Marine sind auf dem Weg zu einer gemeinsamen Übung. Dies sei…
Schutz der Meere „Dänemark hat keinen Umweltminister mehr“ Kopenhagen Dänemarks Regierung hat sich aktiv und letztlich erfolgreich gegen einen Vorschlag der EU-Kommission eingesetzt, der für…
Geringe Fangmengen Krabbenbrötchen teuer wie nie Hamburg Krabben aus der Nordsee sind so teuer wie nie. Für ein Krabben-Brötchen müssen Verbraucher in Schleswig-Holstein deshalb tief in…
Angeln Meerforellenjagd an der Ostküste Nordschleswigs Nordschleswig Angeln ist Volkssport. Wir verraten, wie und wo es sich an Nordschleswigs Ostküste besonders lohnt. Der Vorteil im Sommer ist:…
Wirtschaft Dänemark ist Pionier beim Bio-Lachs Hvide Sande Zuchtfisch statt wilder Fisch – das ist ein weltweiter Trend. Das kleine Dänemark ist bei der umweltschonenden Fischproduktion…
Bombendrohung Alle Scandlines-Fähren fahren wieder Kopenhagen Die Reederei Scandlines hatte am Mittwochnachmittag den Verkehr auf sämtlichen Fährrouten zwischen Dänemark, Deutschland und…
VIDEO Rumregatta in der Bucht von Wassersleben gestartet Flensburg Mehr als 100 Traditionssegler sind in Flensburg zu Gast. Am Sonnabend startete die Rumregatta.
CO2-Belastung Dänemark und Deutschland kämpfen für klimafreundlichere Schifffahrt Kopenhagen Dänemark und Deutschland gehen Hand in Hand, um den Schadstoffausstoß in der Schifffahrt zu reduzieren. Im Juni wird…
VIDEO Millionen-Mast in Apenrade aufgestellt Apenrade/Aabenraa Eine Hochsee-Yacht von der Karibik-Insel Tortola hat sich am Mittwoch in Nordschleswig ihren neuen Mast abgeholt. Ein…
Neue Regeln in Deutschland Dobrindt erwartet Kompromiss im Streit über Traditionsschiffe Hamburg Die Neuerungen in Deutschland könnten Auswirkung auf die Kieler Woche haben. „Wir wollen die maritime Tradition erhalten“, sagte…
Deutsch-dänische Einigung Renaissance für Fördeschiffe Kopenhagen Die dänische Behörde Søfartsstyrelsen sieht den Weg für bisher nicht genehmigungsfähige Schiffe geebnet. Der zuständige Minister…
Mast für Segelyacht PS Rigging holt Spezialauftrag nach Apenrade Apenrade/Aabenraa Ein 43 Meter langer Mast wartet am Apenrader Gammelhavn auf eine Großyacht – zur Freude des Hafendirektors.
Umwelt und Verkehr Politiker: Fähre nach Barsö soll elektrifiziert werden Apenrade/Aabenraa Michael Christensen aus dem Apenrader Stadtrat wünscht sich eine umweltfreundliche Überfahrt auf die Insel vor Genner. Im…