Apenrade/Aabenraa Der Finanzausschuss des Kommunalparlaments unterstützt den Beitritt zum Entsorgungsbetrieb „Deponi Syd“. Bürgermeister Riber Jakobsen: Es wird kaum noch Abfall deponiert.

Apenrade/Aabenraa Die Zielsetzung Treibhausgasreduktion stimmt mit Ausstieg der Erdgasnutzung zu Heizzwecken überein. Der Bürgermeister sagt allen Haushalten Auskunft über Alternativen zur Gasheizung bis Jahreswende zu.

Apenrade/Aabenraa Am Donnerstag, 22. September, steht von 17.30 bis 21 Uhr das vom Finanzausschuss der Kommune beschlossene Konzept im Folkehjem im Mittelpunkt: Unternehmerinnen und Unternehmer sind ebenso wie Investorinnen und Investoren mit Stellungnahmen willkommen.

Apenrade/Aabenraa Das trockene Wetter erleichtert die Arbeiten an dem Millionenvorhaben zur Sicherung des Apenrader Stadtgebiets vor Überschwemmungen durch Starkregen und hohe Wasserstände in der Apenrader Förde. Das Unternehmen Jortun A/S bereitet die Schüttung der Betonkonstruktion für die Pumpstation vor.

Fünenshaff/Fynshav Mit einem neuen Vertrag zwischen Transportministerium und Reederei Molslinjen steht fest, dass die Fähre ab Fünenshaff auf Strombetrieb umgestellt wird. Ab wann es so weit ist, verrät der Direktor der Reederei.

Nordschleswig Wenn über brennende Elektroautos berichtet wird, geht es oft darum, wie schwer sie zu löschen sind. Wie groß ist die Gefahr, dass so etwas auf einer Fähre passiert, und wie sind die Unternehmen bei uns in der Region vorbereitet? „Der Nordschleswiger“ hat nachgefragt.

Augustenburg/Augustenborg Der radikale Politiker lädt zur Informations- und Diskussionsverantaltung am 6. September nach Augustenburg ein. Die Initiative wird begleitet von starkem Sauerstoffschwund in Förden und Buchten entlang der Ostküste Nordschleswigs.

Kopenhagen Für die Praktikantinnen und Praktikanten des „Nordschleswigers“, gibt es in Dänemark viel zu entdecken. Praktikantin Judith Reicherzer war für ein Wochenende in Kopenhagen und hat einen Kajakverleih entdeckt, bei dem man nicht mit Geld, sondern mit gesammeltem Müll, den man von seiner Rundfahrt durch die Kanäle mitbringt, bezahlt.

Flensburg/Flensborg Jeder kennt irgendwie jemanden, der Angst vor Quallen hat. Diese Angst kommt nicht von ungefähr, sie ist aber relativ einfach zu therapieren.

Apenrade/Aabenraa Seit den Abendstunden waren am Sonnabend etliche Helferinnen und Helfer, zwei Helikopter und neun Boote im Einsatz. Von dem Mann, der eine Rettungsweste tragen soll, fehlt jede Spur. Sein kleines Motorboot hingegen wurde gefunden.

Kekenis/Kegnæs Auf der Halbinsel Kekenis hat direkt am Strand ein Resort mit Tiny Houses eröffnet. Die Häuser werden in Schleswig-Holstein entworfen, Gäste schlafen mit Blick auf das Meer ein. Wie wohnt es sich in einem Tiny House?

Süderhaff/Sønderhav Die staatliche dänische Umweltbehörde berichtet über „kräftigen Sauerstoffschwund“ in Bereichen großer Wassertiefe bei Süderhaff. Die zurückliegende Periode mit viel Wind und Seegang hatte Hoffnungen auf eine bessere Situation als im Vorjahr geweckt – vergeblich.

Købingsmark Er gilt als einer der drei besten Plätze in ganz Dänemark, der Campingplatz in Købingsmark. Marina ist die Frau hinter dieser Erfolgsgeschichte. Wir haben sie auf ihrem Platz am Meer besucht.

Kollund Der Aalbestand in der Flensburger Förde soll wieder aufgebessert werden. Der Vorsitzende des Flensburger Fischereivereins hilft dabei und erklärt, was für eine wachsende Aalpopulation sonst noch hilfreich wäre.

Röm/Rømø Die zuständigen Mitarbeiter von „Naturstyrelsen“ geben am Strand der Insel Röm Hinweise: Dort liegende „Heuler“ sind nicht von Muttertieren im Stich gelassen worden.

Norburg/Nordborg Seit 60 Jahren verleiht die Familie Christensen Ferienhäuser auf Nordalsen. Wie sieht ihr Alltag aus und warum kam die Familie 1962 darauf, Häuser an Urlauber zu vermieten?

Sonderburg/Sønderborg Das Projekt für 5,8 Millionen Kronen wurde Sonntag feierlich eingeweiht. Erik Lauritzen: Das ist ein großer Tag für uns alle.

Sonderburg/Sønderborg Am Sonderburger Fischereihafen liegen zwei alte Fähren aus Kopenhagen. Skipper Palle Heinrich hat die gelben „Hafenbusse“ gekauft. Was er damit vorhat, verrät er im Gespräch.

Esbjerg Am Mittwochabend ist die von Staatsministerin Mette Frederiksen (Soz.) als „Esbjerg-Erklärung“ bezeichnete Vereinbarung zum Ausbau der Nordsee als „grünes Kraftwerk" von mehreren europäischen Spitzenpolitikerinnen und -politikern unterzeichnet worden.

Esbjerg Dänemark möchte gemeinsam mit Deutschland, Belgien und den Niederlanden die grüne Energiewende einen wesentlichen Schritt voranbringen. Auf einem Klimagipfel in Esbjerg soll am Mittwoch eine entsprechende Vereinbarung unterzeichnet werden. Bis 2050 sollen 230 Millionen Haushalte mit grünem Strom versorgt werden.

Rinkenis/Rinkenæs Frede und Flemming Krause sind die letzten gewerblichen Fischer an der Flensburger Förde. Seit drei Generationen leben sie vom Meer. Doch sie haben Angst, dass die Förde bald zum „Toten Meer“ wird. Ein Besuch bei Vater und Sohn.

Apenrade/Aabenraa Wenn das Apenrader Schifffahrtsmuseum seine Türen nach der Winterpause wieder öffnet, erwartet die Gäste ein abwechslungsreiches Programm. Daran beteiligen sich unter anderem der Apenrader Shantychor und der Direktor des „Museum Sønderjylland“.

Mögeltondern/Møgeltønder Das in Teamwork entstandene Buch wurde am Schloss Schackenborg der Öffentlichkeit präsentiert. Auf 476 Seiten werden die Geschichte der Küstenlandschaft, die reiche Natur und Kultur sowie Zukunftsperspektiven der Küstenregion, illustriert durch Spitzenfotos, dargestellt.

Tondern/Kopenhagen Die staatliche dänische Energiebehörde hat die Vorbereitung für Pilot- und Demonstrationsanlagen zur Verpressung klimaschädlicher Verbrennungsgase im Bereich der Erdgas- und Erdölfördergebiet in der zentralen Nordsee eingeläutet. Interessierte können per Internet Einblick in die Planungen nehmen und Stellungnahmen im Anhörungsportal einreichen.

Gravenstein/Gråsten Im Rahmen des deutsch-dänischen Interregprojektes wird am 2. April dort in Nachbarschaft zum Natur- und Insektengarten das Leben unter der Wasseroberfläche in der Flensburger Förde vorgestellt.

Sonderburg/Sønderborg Nach 22 Jahren an der Spitze des Nordschleswigschen Ruder-Verbandes viele Dankesworte und Ernennung zum Ehrenvorsitzenden. NRV-Trainer: Herkulesaufgabe, Kinder nach der Corona-Pause wieder in die Boote zu holen.

Emmerleff/Emmerlev Die Autorin Lis Mikkelsen sprach im Angesicht der lodernden Flammen am Wattenmeer auch die deutsch-dänische Vergangenheit an: Der 21. Februar ist auch der Geburtstag des „Grenz-Architekten“ H. P. Hanssen.

Fanø Nach den Sturmtagen sind Hunderte leblose Trottellummen, Tordalken und Papageientaucher an den Stränden entlang der Westküste angetrieben. Der Vogelexperte an der Universität Aarhus, Ib Krag Petersen, hofft auf internationale Forschungsergebnisse zur Ursache der Hungersnot unter den in der Nordsee überwinternden Arten.

Hoyer/Højer An der Wiedauschleuse bei Hoyer ist die neue Besucherplattform noch gesperrt. Der stark frequentierte Ort mit Blick auf das Wattenmeer ist mit einem Defibrillator ausgerüstet worden. Feldlerchen singen bereits.

Apenrade/Aabenraa Der dänische Vogelschutzverband DOF berichtet über einen Rückgang des Bestandes der bei Fischern oft verhassten Vögel. Die großen Greifvögel fressen junge Kormorane und vertreiben Brutpaare von ihren Nestern.

Flenmsburg/Flensborg Mitglieder des „Unterwasserteams Flensburg“ informierten den SPD-Spitzenkandidaten bei den schleswig-holsteinischen Landtagswahlen, Thomas Losse-Müller, über das ungelöste Problem Sauerstoffschwund in dem deutsch-dänischen Küstengewässer.

Kopenhagen/Aarhus Die staatliche Umweltbehörde „Miljøstyrelsen" bewilligt 7,6 Millionen Kronen für Projekte im Bereich von Säugetieren und Vögeln in freier Natur. Ein Teil der Gelder aus Jagdscheingebühren fließt in Citizen-Science-Vorhaben unter Beteiligung von Jägern.

Kopenhagen/Vejle Stephanie Lose (Venstre) weist als amtierende Vorsitzende des Verbandes „Danske Regioner“ auf fehlende Koordination der Anpassungen an den Klimawandel in Dänemark hin. Die Regionen verlangen in sieben Empfehlungen einen nationalen Fonds zur Finanzierung von Vorkehrungen.

Blans Vor Blans Nørremark konnten Spaziergänger in den vergangenen Wochen immer wieder eine Gruppe Seehunde beobachten. Steigt die Population hierzulande? Biologe Bo Mammen Kruse kennt die Antwort.

Kopenhagen/Aabenraa/Apenrade Das staatliche dänische Meteorologische Institut hat seinen Klimaatlas angesichts eines Meeresspiegelanstiegs um 50 Zentimeter aktualisiert: Entlang des Kleinen Belts ist bis 2100 jährlich mit über 100 Hochwasserwarnungen zu rechnen.

Apenrade/Aabenraa Der Apenrader Süderstrand soll ein neues Gesicht bekommen. Bürger können sich nun mit eigenen Ideen an der Entwicklung beteiligen – auf ganz einfache Art.

Hoyer/Højer Die jüngste Attraktion der Initiative Tonderner Marsch auf dem Dach des Turms an der Wiedauschleuse sorgt schon bei geringer Windgeschwindigkeit für ein weit hörbares Heulen und Pfeifen. Der Schleusenmeister hofft auf Behebung der unerwarteten Musik.

Apenrade/Aabenraa Die nach der FFH-Richtlinie der EU und der Helsinki-Konvention der Ostseestaaten geschützten Robben wurden in Dänemark vor 100 Jahren ausgerottet. Nach Wiederansiedelung im dänischen Wattenmeer und im dänischen Ostseebereich durften bis Ende 2021 jährlich bis zu 40 der Meeressäuger getötet werden.

Apenrade/Aabenraa Für den Staatshaushalt 2022 und den Zeitraum bis 2025 haben die am Etat beteiligten Parteien 10 Millionen Kronen jährlich für Naturschutzmaßnahmen in dem aktuell oft von Sauerstoffschwund und Schrumpfen der Fischbestände geplagten Gewässer an Nordschleswigs Ostküste reserviert.

Apenrade/Aabenraa Trotz Verbesserung der Situation in den meisten dänischen Küstengewässern drohte außer im Bereich zwischen Nordalsen und der Halbinsel Loit auch in der Flensburger Innenförde der Tierwelt der Erstickungstod.

Apenrade/Aabenraa Das Werk in zwei Bänden liefert eine moderne Darstellung des maritimen Teils der deutsch-dänischen Regionalgeschichte. Das Autorenteam lenkt den Blick auf internationale Aspekte in der nicht nur aus nationalen Gesichtspunkten geprägten Vergangenheit im Grenzland.

Tondern/Tønder Der Hoyeraner Maler und die in Tondern am Ausstellungsort tätige Keramikerin laden am Sonnabend, 20. November, 10 Uhr in die neu erbauten Räume ein. Von Donnerstag bis Sonntag ist der aus Naturmaterialien erbaute Kunstpavillon geöffnet.

Apenrade/Aabenraa Die staatliche dänische Umweltbehörde „Miljøstyrelsen“ hat auch im Oktober noch giftigen Schwefelwasserstoff im inneren und äußeren Bereich der Meeresbucht registriert. Erst jüngste Stürme haben für Frischwasserzufuhr und Entspannung gesorgt.

Apenrade/Aabenraa Die neuesten Messungen der staatlichen Umweltbehörde „Miljøstyrelsen“ weisen auf Verbesserung der Situation hin. In Kleinem Belt und in der Flensburger Außenförde herrschte aber weiter für die Tierwelt gefährlicher Sauerstoffschwund.

Apenrade/Aabenraa Das Spezialschiff „Triumph“ der niederländischen Reederei Dockwise bereitet in der Förde den Weitertransport von Baggern, Prahmen und Schleppern nach Lolland vor. Das Unternehmen mit Sitz in Breda ist weltweit beim Transport von Offshore-Gerätschaften und Schwerlasten im Einsatz.

Apenrade/Aabenraa In einigen Jahren könnte im Apenrader Hafen ein neues Seeräuberschiff anlegen. So möchte es auf jeden Fall die Gilde Aabenraa Kaperlaug. Mit dem Segelschiff soll die maritime Geschichte der Stadt Apenrade wieder lebendig werden. Nutzer des unter Apenrader Flagge segelndes Schiffes sind Schulen, Touristen und Firmen. Zeichnungen liegen bereits vor.

Grindsted/Vejle Mehrere Fälle einer sonst sehr seltenen Nervenkrankheit veranlassen die Region Süddänemark zu weiterer Suche nach möglichen Vergiftungen durch Altlasten des Unternehmens „Grindstedværket“. Im Mai 2020 hatte eine groß angelegte Untersuchung Entwarnung signalisiert.

Apenrade/Aabenraa Viel Wissenswertes wurde den 225 Gästen am Tag der Nachbarschaft vermittelt. Das pulsierende Leben ist pure Unterhaltung für die Anrainer.

Hadersleben/Haderslev Die Polizei hat den toten Mann identifiziert, den Minentaucher der dänischen Marine am Mittwochmittag aus der Haderslebener Förde geborgen hatten. Ein Leichenspürhund hatte den Mann zuvor im Rahmen einer groß angelegten Suche nach wenigen Minuten auf dem Wasser entdeckt.

Apenrade/Aabenraa Die neuesten Messergebnisse der dänischen Umweltüberwachung deuten auf große Probleme in der Flensburger Förde hin. Auch der Kleine Belt und die Apenrader Förde weisen für die Tierwelt gefährliche Werte auf, die Augustenburger Förde steht besser da.

Kopenhagen Die staatliche dänische Umweltbehörde Miljøstyrelsen stellt Einzelpersonen und Organisationen bis zu 500.000 Kronen für Entfernung von Kunststoffmüll aus vor allem an den Stränden zur Verfügung. Es gibt Geld für Abfalltüten, Verpflegung und Veranstaltungen.

Apenrade/Aabenraa Nach langem Hin und Her ist eine prinzipielle Entscheidung gefallen, die nicht nur im Apenrader Hafen für Folgen sorgen wird.

Apenrade/Aabenraa Insgesamt 40 Millionen Kronen sind inzwischen für den Museumsneubau im kommunalen Haushalt ausgewiesen. Damit setzt der Stadtrat ein Zeichen für Unterstützer.

Apenrade/Aabenraa Umweltanpassung und Stadtentwicklung sollen die nächsten hundert Jahre einhergehen, damit das Stadtgebiet vor Überschwemmungen gesichert ist. Die Kommune hat dafür einiges am Laufen.

Apenrade/Aabenraa Die Kommune Apenrade sperrt sich gegen die Anlage einer Muschelkulturzucht in der Ostsee und spricht sich außerdem gegen die Rohstoffförderung vor Warnitz aus.

Apenrade/Aabenraa Ein Ruderboot des Apenrader Rudervereins mit Gästen aus Hamburg ist am Sonntag voll gelaufen und löste eine große Rettungsaktion aus. Das Unglück hätte vermieden werden können, sagt der Vorsitzende und kündigt nun noch bessere Vorbereitungen für Besuchende an.

Apenrade/Aabenraa Drei Wassersportarten können die Gäste am Sonnabend, 4. September, auf dem Wasser der Förde ausprobieren.

Apenrade/Aabenraa Das Tier lag schon länger tot im Wasser und wurde dann an Land gespült. Es sei nicht ungewöhnlich, sagt der zuständige Mitarbeiter der Naturbehörde.

Kopenhagen/Kiel „Danmarks Naturfredningsforening“ warnt unter Hinweis auf aktuelle Schlussfolgerungen des Internationalen Meeresforschungsrates „ICES“ vor einem Verschwinden von Dorschen und Heringen aus der Ostsee. Das Helmholtz Zentrum in Kiel hat bereits vor einem Jahr auf erschreckend wenig Nachwuchs bei den wichtigen Speisefischarten hingewiesen.

Esbjerg/Kopenhagen Der staatliche dänische Netzbetreiber „Energinet“ hat zwei Beratungsunternehmen mit den Untersuchungen über die Folgen des Baus einer künstlichen Insel 80 Kilometer westlich von Esbjerg beauftragt. Auf dem zwölf Hektar großen Eiland soll Strom aus Meereswindparks gelagert und zur Wasserstoffproduktion genutzt werden.

Eckernförde/Egernførde Die Berufsverbände aus Dänemark und Deutschland fordern mehr als 75 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs eine Beseitigung der „tickenden Zeitbomben“ auf dem Meeresgrund. Der schleswig-holsteinische Umweltminister rechnet erst mit einer Räumung der Sprengkörper ab 2025.

Apenrade/Aabenraa Der dänische Naturschutzverband ruft dazu auf, bei einer Aktion mitzumachen, um Politikern die Augen zu öffnen.

Apenrade/Rothenkrug Bei einer festlichen Zeremonie ist der frühere Orgelbauer Holger Rasmussen mit dem Titel gewürdigt worden.

Kalö/Kalvø Der Gottesdienst steht unter dem Titel „Niemand ist eine Insel“.

Kopenhagen/Lemvig/Hoyer/Højer Das Dänische Meteorologische Institut warnt vor „Jahrhundertfluten“ in Dänemark Jahr für Jahr, selbst wenn die Klimaerwärmung abgebremst wird. Dänische Klimaforscher weisen auf Höchstwerte bei Treibhausgasen in der Atmosphäre als Alarmsignale hin.

Apenrade/Aabenraa Während es für andere Häfen kostspielig ist, kann Apenrade eine Vertiefung relativ preiswert durchführen.

Apenrade/Loddenhoi Die Hafenbauer erhielten eine Million Kronen Zuschuss für den Bau eines Parkplatzes und wurden von der Kommune angemahnt, eine Ausgabenaufstellung vorzulegen.

Kopenhagen/Röm/Rømø Naturschutzverbände und Forscher fordern mehr Schutz für den Meeresboden und die dortigen Lebensgemeinschaften. Das Durchpflügen des Grundes führt zur Freisetzung von Kohlendioxid.

Nordschleswig/Apenrade Umwelt und Tourismus – verträgt sich das? Im Wattenmeer zählen Robbensafaris und Vogeltouren zu den absoluten Klassikern. „Der Nordschleswiger“ hat mit zwei Anbietern gesprochen, die ihrer Meinung nach auf nachhaltigen Tourismus achten.

Lakolk Auf Röm profitieren die sehr seltenen Zwergseeschwalben und Seeregenpfeifer von der Einzäunung einzelner Strandabschnitte bei Lakolk. Füchse werden durch Stromschläge verscheucht.

Röm/Rømø Die dänische Umweltbehörde untersucht den Meeresboden westlich von Röm erstmals flächendeckend. Die Forscher schwärmen von Korallenverwandten wie der Toten Mannshand und großen Seeigeln in über 20 Meter Tiefe.

Röm/Rømø Bei der sommerlichen Tournee durch die dänischen Nationalparks kommt Meteorologe Søren Jacobsen vom 26. bis zum 30 Juli auch nach Röm und Mögeltondern. Natur und Klimawandel werden thematisiert.

Kupfermühle/Kobbermølle Oder: Wie aus einer verbeulten Blechplatte aus Kupfermühle ein begehrtes Stück südafrikanisches Kulturgut wurde.

Lakolk Der Rettungsdienst hatte auf Röm bereits ein Boot ins Wasser gelassen, als Entwarnung gegeben wurde.

Fünenshaff/Fynshav Kostenlos mit der Fähre von Alsen auf die Insel Ærø fahren – das ist noch bis September möglich. Wie eine Reise mit der strombetriebenen „Ellen“ funktioniert und wer hinter den Kulissen die Strippen zieht – „Der Nordschleswiger“ ist an Bord gegangen.

Kopenhagen Nach der Initiative des dänischen Umweltministeriums zur Ausweisung von künftig 30 Prozent Ruhezonen in Nord- und Ostsee plädieren der Vogelschutzverein DOF und der Naturschutzverband DN für mehr streng geschützte Meereszonen.

Frederikshavn Mechanische Probleme sorgen seit Sonnabend dafür, dass die königliche Yacht nicht wie geplant auf dem Weg zu den Färöer Inseln ist.

Tondern/Tønder Eine groß angelegte Rettungsaktion am Strand von Lakolk am Montag hätte laut Polizei wahrscheinlich umgangen werden können. Nach den vorliegenden Angaben befand sich niemand in Lebensgefahr.

Apenrade/Aabenraa Im Zuge der landesweiten Messungen in Dänemark zeigt sich in diesem Jahr eine bessere Gesamtsituation als 2020. Allerdings herrscht auch dieses Jahr in der Flensburger Innenförde Sauerstoffschwund.

Kopenhagen/Apenrade Nicht umsonst wird das Meer „die letzte Wildnis“ genannt. Es gibt viel zu sehen unter der Oberfläche – sogar in Dänemark – sagen sowohl der Vorsitzende des Tauchverbandes als auch der Leiter des Öresund-Aquariums.

Kopenhagen Ob die königliche Yacht repariert werden kann, bevor die Königin die Färöer-Inseln besuchen wird, ist nicht bekannt. Wo der Fehler liegt, ist bekannt – wie lange es dauert, ihn zu beheben, noch nicht.

Travemünde/Apenrade Tunnelprojekt: Was tun, wenn es eng wird? Eine gemeinsame Verkehrszentrale in Travemünde überwacht den Verkehr im Fehmarnbelt. Am Donnerstag fiel der Startschuss.

Apenrade/Aabenraa Große und kleine Flecken mit einer giftig anmutenden Farbe sind zuhauf auf dem Meeresboden am Süderstrand zu sehen. Die Kommune gibt jedoch Entwarnung: Das Phänomen sei natürlichen Ursprungs.

Nordschleswig/Apenrade Flensburger Förde: Umwelt, Erholung und wirtschaftliche Aktivität treffen hier aufeinander. Allerdings nimmt die Gewässerqualität stetig ab, und die Förde steht an einem ökologischen Kipppunkt. Die SPD in Stadt und Kreis fordert das Land auf, tätig zu werden.

Apenrade/Aabenraa Am Montag und in den kommenden drei Tagen ist das mobile Unterrichtslabor „Mobillen“ an verschiedenen Apenrader Stränden zu Gast und bringt lehrreiche Unterhaltung für die erste Fereinwoche mit.

Kalö/Kalvø Das Wiederbelebungsgerät wurde auf Initiative der Bootsgilde auf der Insel hin installiert. Es befindet sich am Parkplatz des Hafens.

Loddenhoi/Loddenhøj Die Stadträte glauben an die Zulassungen für den Jollenhafen, der mit einer zünftigen Fete eingeweiht wurde.

Tondern/Tønder Der Havnebyer Hafen hat trotz Corona-Restriktionen einen Gewinn in Höhe von 246.500 Kronen angelandet. Mehr Krabbenkutter nahmen Kurs auf den dortigen Kai.

Hadersleben/Haderslev Eigentlich hätte das Dammboot zum Christi Himmelfahrtstag den Anker lichten sollen. Daraus wird – vorläufig zumindest – nichts. Die Betreiber kämpfen derzeit mit technischen Problemen.

Kiel Das Notschleppkonzept wurde überarbeitet. Für die „Bülk“ ist das das Aus. In SH wird es nur noch einen Schlepper geben.

Norddorf/Amrum Das Seezeichen war im Vortrapptief abgerissen. In Norddorf wurde es von vielen Schaulustigen bestaunt.

Havneby Bei nächtlichem Einsatz des Lister DGzRS-Rettungskreuzers „Pidder Lüng“ kam der kleine Bosse im Hafen der Insel Röm zur Welt: Die glückliche Mutter kehrte mit dem Neugeborenen wohlbehalten auf ihre Heimatinsel zurück.

Kiel Die SPD-Fraktion fordert einen Schiffbau-Gipfel mit allen Vertretern der Branche.

Hoyer/Højer Große Schwärme von Singschwänen nutzen abgeerntete Maifelder als Futterquelle. Die lauten Rufe der in Mooren und an Gewässern brütenden Art unterscheiden diese von schweigsamen heimischen Höckerschwänen.

Flensburg Bundeslotsenkammer gibt Kooperation von Flensburg und Wismar den Zuschlag.

Apenrade/Aabenraa Der RAR-Vorsitzende Jens Gaarde Gad ist besorgt wegen steigender Arbeitslosenzahl: Hoffnung auf baldige Wiederöffnung geschlossener Läden und anderer Betriebe.

Hoyer/Højer Wissenschaftler der Universität Kiel gehen anhand von DNA-Proben von genetisch spezialisierten Muscheln im Wattenmeer aus, die nach Klimaveränderungen, Überfischung und durch Krankheitserreger mit den einst wertvollen Austernbänken zwischen Hoyer und Sylt verschwanden.

Ferring/Apenrade Belgische Fischkutter pflügen mit Kettenmatten den Meeresboden auf und richten umfangreiche Umweltschäden an. Dennoch glaubt Fischer Kurt Svennevig Christensen nicht an ein europaweites Verbot.

Apenrade/Aabenraa Wie populär die Apenrader Schiffsliste ist, entdeckten die Mitarbeiter jetzt, nachdem ein neues IT-System eingeführt wurde und seitdem keine Übersicht mehr über die ein- und auslaufenden Frachter für jedermann sichtbar ist.

Kopenhagen Der dänische Naturschutzverband lobt die Initiative der Tunnelbauer.

Leipzig Am Dienstag entscheidet das Bundesverwaltungsgericht über das in Deutschland umstrittene Großprojekt.

Nordschleswig Das Traditionssegelschiff „Sigandor“ ist aufgrund der Corona-Beschränkungen in eine wirtschaftliche Schieflage geraten. Um das Überleben des Seglers dennoch zu sichern, haben die Betreiber eine Crowdfunding-Kampagne gestartet. Auch andere Charterbootbetreiber haben mit den Folgen der momentanen Krisensituation zu kämpfen.

Brüssel/KIel/Kopenhagen Vor den Verhandlungen über die Fangquoten positionieren sich die Interessengruppen. Die einen halten eine Steigerung der Fangquote für den Dorsch in der westlichen Ostsee für möglich, die anderen warnen davor.

Kopenhagen Ex-Minister Hovmand auf DK4: Leipzig wird Fehmarn nicht stoppen.

Aarö/Aarø   Fünf Personen und ein Hund mussten am Montagvormittag von einem brennenden Boot im Kleinen Belt gerettet werden.

Loddenhoi/Loddenhøj Die Jollenhafengegner reichen eine Klage über vermeintliche Verletzungen der Projektpläne ein.

Loddenhoi/Loddenhøj Das Küstendiktorat bearbeitet die Klage der Jollenhafengegner. Abweichungen bei der Ausführung von Projekten sind normale Vorkommnisse.

Apenrade/Aabenraa Im März dieses Jahres gingen fast doppelt so viele Tonnen über die Apenrader Kaianlagen als im Vorjahr.

Roskilde/Apenrade Die nordischen Staaten wollen die Traditionen, die mit den beplankten Booten verbunden sind, bei der Unesco registrieren lassen als immaterielles Kulturerbe.

Aarhus Das größte Schiff der französischen Marine soll Ende März in Ostjütland anlegen. Eine dänische Fregatte soll den von zwei Druckwasserreaktoren betriebenen Riesen in den Nordatlantik begleiten.

Apenrade/Aabenraa Neuer Bebauungsplan soll Ansiedelung von lärmendem und staubendem Gewerbe bis zur Umweltklasse 7 am Apenrader Industriehafen ermöglichen. Anlieger und andere Interessierte sind für den 22. Oktober zu einem Bürgertreffen ins Rathaus eingeladen.

Apenrade/Aabenraa Auch die zweite Auflage von „Hafen & Hotdog“ der Schleswigschen Partei Apenrade war voll ausgebucht.

Apenrade/Aabenraa Die Apenrader Heimwehrflotille nimmt mit zwei Schiffen an den Niedersachsentagen teil. Sie musste allerdings eine Anleihe bei den Kollegen in Fredericia machen.

Kiel/Berlin Das Jahr 2018 markiert die zweithöchste Zahl von Schweinswal-Totfunden in der Ostsee seit der Jahrtausendwende.

Esbjerg Polizei gibt Tipps zur Sicherung von Booten. Anzahl der Bootsdiebstähle sowie Diebstählen an Bord ist in Dänemark stark rückläufig.

Apenrade/Aabenraa Peter Brydesen bastelt an einem Jugendtraum – an seinem Segelboot. Ab August kommenden Jahres geht es damit dann rund um den Globus.

Kopenhagen/Röm Austern und Muscheln sind eine Spezialität an der Westküste auch Nordschleswigs. Doch die robuste Pazifik-Auster verdrängt derzeit heimische Arten. Die Fischereiministerin hofft auf eine Win-win-Situation.

Apenrade/Aabenraa Schlechte Nachrichten für Freunde von Segelregatten: In diesem Jahr findet die Kongelig Classic nicht statt – zumindest nimmt Apenrade nicht daran teil.

Hadersleben/Haderslev Das Fördeschiff Helene ist seit 1995 unterwegs im Dienst des Fremdenverkehrs – und das zur großen Freude der Haderslebener. Auch 2019 geht es wieder auf Fahrt.

Apenrade/Aabenraa Um keinem Großinvestor in die Hände zu fallen, haben sich vier städtische Feuerseelen in einem Brief an den Apenrader Stadtrat gewandt. Sie wollen verhindern, dass die Hafenmole wie in anderen Städten zugebaut wird.

Apenrade/Aabenraa Möglichst viele Menschen sind aufgefordert, in Neoprenanzügen und mit Schwimmflossen ausgerüstet, am schwimmenden Fackelumzug im Apenrader Hafen teilzunehmen.

Apenrade/Aabenraa Das Badewasser an Apenrades Stränden war in der abgelaufenen Saison ausgezeichnet, doch Hundebesitzer bereiten der Kommune Verdruss.

Kopenhagen Dänemarks Fischereiministerin Eva Kjer Hansen (Venstre) lehnt Schutzzonen in schwedischen Natura-2000-Seegebieten ab.

Kopenhagen In dänischen Gewässern sind wieder Thunfische unterwegs. Die dänischen Fischer wollen sie am liebsten so bald wie möglich fangen – und die Regierung macht Druck bei der EU.

Apenrade/Aabenraa Umzug vom Sydhavn großer Erfolg für „Motorbådsklubben“. Eine moderne Anlage ersetzt lebensgefährliche Zustände.

London/Kopenhagen Der Bestand an Papageientauchern an der Nordsee geht drastisch zurück – weil dänische Fischer den Sandaal-Bestand überfischen, meinen britische Ornithologen. Die Dänen wehren sich.

Kopenhagen Der umweltpolitische Sprecher der Einheitsliste fordert nach Protesten aus Deutschland ein Ende der dänischen Blockade beim Nordsee-Naturschutz.

Apenrade/Aabenraa Das Touristikbüro Apenrade bietet seit neuesten in Zusammenarbeit mit Jørgen „Jønne“ Jensen eine Tour mit der Mik Petersen, einem Kutter von 1912, auf die Apenrader Förde an. Hier kann man sich sein Abendbrot quasi selber fangen. Und Kapitän Jønne kennt die besten Angelplätze.

Kopenhagen Eine groß angelegte Suche nach einem Seefahrer ist am Sonntagnachmittag eingestellt worden. Der Gesuchte wurde zwölf Seemeilen vor Esbjerg gefunden und später für tot erklärt.

Stralsund Die Ostseeschweinswale sind eine kleine Population. Nur knapp 500 Tiere leben in der zentralen Ostsee. Mit den Schweinswalen aus der westlichen Ostsee paaren sie sich nicht.

Fur Mit Millionen sollte Nachwuchsfischern die berufliche Zukunft gesichert werden. Ein einziger hat bisher die Bedingungen erfüllt. „Es kostet ein Vermögen, in dieses Gewerbe einzusteigen“, sagt er.

Hillerød Ein vorbestrafter 22-Jähriger muss ins Gefängnis, nachdem sein Freund von seinem brennenden Boot sprang und ertrank. Der Verurteilte hatte noch mehr auf dem Kerbholz als diese fahrlässige Tötung.

Kopenhagen Die Ostseedorsch-Fischer Dänemarks können sich über fast elf Millionen Kronen aus der Staatskasse freuen. Schon 2017 hat die Politik die Fischer für deutlich reduzierte Quoten entschädigt.

London Die Schiffahrt in Kattegatt und Skagerrak soll sicherer werden. Deshalb haben sich Dänemark und Schweden auf neue Routen geeinigt, die die größeren Schiffe von den kleineren trennen. Auch für die Fischer ändert sich einiges.

Wyk auf Föhr Eine niederländische Werft baut der Wyker Dampfschiffs-Reederei (WDR) ein schnelles Fahrgastschiff – in der Saison 2019 soll es erstmals auslaufen.

Kopenhagen Das kleine Dänemark hat nach einem harten Jahr für die Reedereien einen Platz in der Weltelite der Seefahrtnationen gutgemacht und Südkorea überholt.

Hirtshals Eine färöische Fähre musste am Sonnabend wegen technischer Probleme in den Hafen von Hirtshals bugsiert werden. Rund 700 Passagiere mussten stundenlang ausharren. Jetzt steht ihnen eine weitere Geduldsprobe bevor.

Marstal Das Leben eines Seglers aus Deutschland konnte nicht mehr gerettet werden, nachdem er vor Marstal aus dem Wasser geholt worden war.

Aarhus Der stürmische Wind hat geholfen – doch es herrscht noch immer Mangel an lebenswichtigem Atemgas in einem Seegebiet von 1.700 Quadratmeter Fläche.

Apenrade/Aabenraa Im Hafen von Apenrade, dort, wo am vergangenen Wochenende das Königsschiff Dannebrog anlegte, um die Königin nach Nordschleswig zu bringen, liegt jetzt ein Segelboot mit ebenfalls ehrenvoller Mission: Sklerosepatienten sollen lernen, sich nicht auf die Krankheit, sondern auf das Leben zu besinnen.

Hoyer/Højer Nana Francisca Schottländer, Ellen Birgitte Rasmussen und Alexandra Buhl leben in dieser Woche auf Kiers Gaard in Hoyer an der Westküste Nordschleswigs. Sie arbeiten an einer Ausstellung und erleben das Wattenmeer hautnah.

Kopenhagen Drei chinesische Kriegsschiffe und zwei Atomboote der russischen Marine sind auf dem Weg zu einer gemeinsamen Übung. Dies sei eine neue Stufe der Eskalation im Konflikt mit der Nato, sagt ein dänischer Wissenschaftler. „Business as usual“, beruhigen die dänischen Streitkräfte.

Kopenhagen Dänemarks Regierung hat sich aktiv und letztlich erfolgreich gegen einen Vorschlag der EU-Kommission eingesetzt, der für besseren maritimen Umweltschutz sorgen sollte. Peinlich, meint die Opposition. Wir wollen selbst bestimmen, sagt der Umweltminister.

Hamburg Krabben aus der Nordsee sind so teuer wie nie. Für ein Krabben-Brötchen müssen Verbraucher in Schleswig-Holstein deshalb tief in die Tasche greifen. Dennoch scheint der Appetit ungebrochen.

Nordschleswig Angeln ist Volkssport. Wir verraten, wie und wo es sich an Nordschleswigs Ostküste besonders lohnt. Der Vorteil im Sommer ist: Oftmals zeigen sich die Fische, der Nachteil: Sie sind wählerisch.

Hvide Sande Zuchtfisch statt wilder Fisch – das ist ein weltweiter Trend. Das kleine Dänemark ist bei der umweltschonenden Fischproduktion ein globaler Vorreiter.

Kopenhagen Die Reederei Scandlines hatte am Mittwochnachmittag den Verkehr auf sämtlichen Fährrouten zwischen Dänemark, Deutschland und Schweden eingestellt. Im Servicecenter der Reederei war eine Bombendrohung eingangen.

Flensburg Mehr als 100 Traditionssegler sind in Flensburg zu Gast. Am Sonnabend startete die Rumregatta.

Kopenhagen Dänemark und Deutschland gehen Hand in Hand, um den Schadstoffausstoß in der Schifffahrt zu reduzieren. Im Juni wird international verhandelt. 172 Staaten debattieren dann darüber, wie die Schiffahrt ihren Anteil von rund drei Prozent am weltweiten Treibhausgas-Ausstoß verringern kann.

Apenrade/Aabenraa Eine Hochsee-Yacht von der Karibik-Insel Tortola hat sich am Mittwoch in Nordschleswig ihren neuen Mast abgeholt. Ein Millionenprojekt, ausgeführt von einer neugegründeten Spezialfirma in Apenrade.

Hamburg Die Neuerungen in Deutschland könnten Auswirkung auf die Kieler Woche haben. „Wir wollen die maritime Tradition erhalten“, sagte der Minister.

Kopenhagen Die dänische Behörde Søfartsstyrelsen sieht den Weg für bisher nicht genehmigungsfähige Schiffe geebnet. Der zuständige Minister Brian Mikkelsen ist hochzufrieden.

Apenrade/Aabenraa Ein 43 Meter langer Mast wartet am Apenrader Gammelhavn auf eine Großyacht – zur Freude des Hafendirektors.

Apenrade/Aabenraa Michael Christensen aus dem Apenrader Stadtrat wünscht sich eine umweltfreundliche Überfahrt auf die Insel vor Genner. Im Folketing soll der Weg geebnet werden.