Hoyer/Højer Wer Autofahrer ist, sollte sich ab Dezember auf neue Vorfahrtsregeln in Hoyers Ortsmitte einstellen. Die Änderungen werden im Rahmen der Tonderner Marsch Initiative eingeführt.

Hoyer/Højer Während der Jahresversammlung berichtete die scheidende Vorsitzende Kirsten Jessen über aktives Vereinsleben trotz Corona-Pausen. Vor den Wahlen wurde zwischen gegensätzlichen „Fraktionen“ heftig ausgeteilt. Vorstandsmitglied Dieter Lorenzen warnte, aus dem deutschen „Ruderverein Hoyer“ einen „Højer Ro- og Kajakklub“ zu machen.

Tondern/Tønder Noch zwei Tage: Dann steigt in Tondern das große Event der Süd- und Nordschleswiger. Die Gesamtleiterin der deutschen Kindergärten und Freizeitclubs, Ute Zander, freut sich mit ihrem Personal auf die Möglichkeit, die Einrichtungen präsentieren zu können. Mit Popcorn fängt man Mäuse.

Tondern/Tønder Die Handballer von TM Tønder werden ab dem Sommer auf die Dienste des Eigengewächses Rune Hoyer Schrøder verzichten müssen.

Apenrade/Aabenraa Der Montagvormittag über Nordschleswig war dunkel, laut und nass: Donner und Blitze, Wind und Regen zogen von der Nordsee her über das Land. In Tondern ging ein Blitzeinschlag glimpflich aus, auf Fünen gerieten später gar Häuser in Brand.

Hoyer/Højer Museumsinspektorin Anne Marie Overgaard führte Mitglieder des BDN-Ortsvereins Hoyer durch neues „Tor zur Tonderner Marsch“. Flügel werden mit Fachbeistand im November wieder an der Mühle angebracht.

Hoyer/Højer Der Sparkassenfonds Hoyer backt in diesem Jahr etwas kleinere Brötchen und zahlt insgesamt 160.000 Kronen aus, die dem örtlichen Vereinsleben zugutekommen. Auch deutsche Vereine erhalten Geld.

Hoyer/Højer Die Vorstände sind sich einig. Nun fehlt nur noch das grüne Licht der Kommune Tondern. Der dänische Kindergarten in Hoyer will zur Digeskole umziehen. Dort ist Platz für die Tagesstätte, die mit sinkenden Kinderzahlen zu kämpfen hat.