Kultur

Multikulturelles Liedercafé im Reppelcenter

Multikulturelles Liedercafé im Reppelcenter

Multikulturelles Liedercafé im Reppelcenter

Reppel/Rebbøl
Zuletzt aktualisiert um:
Im Volkskulturhaus Reppelcenter bei Tingleff wurde aus dem neuen Heft mit Liedern in deutscher und dänischer Fassung gesungen, das Kirsten und Erich Rettich aus Flensburg zusammengestellt und gestaltet haben. Foto: Karin Riggelsen

Dänen, Deutsch-Nordschleswiger und Südschleswiger trafen sich zum gemeinsamen Singen. Auf dem Programm standen dänische und deutsche Lieder. Lustige Geschichte auf „Synnejysk“ rundeten das Miteinander ab.

Das Liedercafé ist eine wiederkehrende Veranstaltung im Reppelcenter bei Wollerup/Vollerup. In regelmäßigen Abständen wird dienstags munter drauflosgeträllert, und in der Regel stehen dänische Lieder auf dem Programm.

Warum nicht auch deutsche Lieder einbauen und dann die Mitglieder des örtlichen BDN Bjolderup miteinladen, überlegten sich treibende Kräfte des Liedercafés.

Es wurden Nägel mit Köpfen gemacht, und am Dienstag wurde nun zu einem deutsch-dänischen Liedernachmittag eingeladen. Ausgangspunkt für das gemeinsame Singen war das deutsch-dänische Liederheft des Flensburger Ehepaares Kirsten und Erich Rettig.  Sie sind treue Teilnehmer und Gestalter der Liedercafés, die die Seniorenorganisation „Ældre Sagen“ und das Kulturhaus Reppelcenter regelmäßig anbieten.

Große Bandbreite

Volkslieder und Schlager in deutscher und dänischer Sprache wurden beim Liedertreffen am Dienstag reihum gesungen. Bei Kaffee und Kuchen stärkten sich die Teilnehmer für den zweiten Teil, bei dem auch lustige Geschichten zum Besten gegeben wurden. Rund 40 Gäste nahmen teil.

„Es waren recht viele aus der Volksgruppe dabei, nicht nur aus dem hiesigen Raum. Doch auch Dänen und Südschleswiger kamen. Es war eine bunt gemischte Gruppe, und es wurden fleißig deutsche und dänische Lieder gesungen“, so Albert Callesen, Vorsitzender des mitveranstaltenden BDN-Ortsvereins Bjolderup (Bund Deutscher Nordschleswiger). Es wurden bekannte Schlager ebenso gesungen wie Klassiker wie „Die Gedanken sind frei“ oder das Lied von der Loreley.  

Auch die beiden Geschichten, die der Bülderuper Søren Hansen im nordschleswigschen Dialekt „‚Synnejysk“ vortrug, wussten zu gefallen.

Mehr lesen