Tingleff/Tinglev Die Schwimmgruppen des Sportvereins „Tinglev IF“ mit Kindern deutscher Einrichtungen haben die Saison erfolgreich beendet. Etliche Schwimmabzeichen kamen in trockene Tücher.

Uk/Uge Aus dem Fördertopf, der in Verbindung mit dem Fotovoltaik-Projekt in Jolderup gebildet worden ist, kann der Hausverein in Uk gleich mit zwei Zuschüssen im sechsstelligen Bereich liebäugeln. Bei der Ausschüttung des Behrendorfer Energieprojekts ging der Deutsche Kindergarten Tingleff leer aus.

Tingleff/Tinglev Botilla Hansen aus Tingleff feiert demnächst runden Geburtstag. Am 6. Juni vollendet die langjährige Mitarbeiterin der Deutschen Nachschule Tingleff ihr 60. Lebensjahr. An der Minderheiteneinrichtung feierte sie vor Jahren ein Comeback.

Saxburg/Saksborg Der seit mehr als 100 Jahren bestehende deutsche Ringreiterverein in Saxburg lädt kommendes Wochenende zu seinem alljährlichen Ringstechen mit geselligem Beisammensein ein. Wetteifern ist auch ohne Pferd möglich.

Pattburg/Padborg Für DHL, Tochtergesellschaft der Deutschen Post, bietet das Bahnunternehmen „TX Logistik“ neuerdings die Transportstrecke vom Kombiterminal in Pattburg nach Duisburg an. Das Personal wird dafür ein wenig aufgestockt.

Tingleff/Tinglev Halbtagestour an die Westküste Nordfrieslands mit Spargelessen. Dazu lädt der Sozialdienst Tingleff für den 14. Juni ein. Wer beim Ausflug mit Bus dabei sein möchte, kann sich noch anmelden.

Bollersleben/Bolderslev Am Tag der dänischen Verfassung (grundlovsdag) am 5. Juni wird es bei der traditionellen Zusammenkunft an der historischen Versammlungsstätte „Urnehoved Tingsted“ bei Bollersleben wieder zwei Festredner geben. Es spricht ein ehemaliger Vorsitzender des Folketings sowie ein Europapolitiker und Grenzlandkenner aus Deutschland.

Baistrup/Bajstrup Der Deutsche Ringreiterverein Baistrup lud Pfingsten zum Ringstechen und geselligem Beisammensein ein. Treckerfahrer versuchten als Erste ihr Glück, am Tag danach wetteiferte die Reiterschar. Es gewann ein alter Bekannter der Szene.

Rapstedt/Ravsted Sportlich ansehnlich, gesellig, idyllisch und freundschaftlich: Die Organisatoren und Teilnehmenden des Handball-Pfingstturniers in Rapstedt konnten sich über eine nahezu perfekte Veranstaltung freuen. Trotz großen Lobes und Zuspruchs ist die Zukunft des über 50 Jahre alten Events allerdings ungewiss.

Tingleff/Tinglev Es ist ein Gemeinschaftsprojekt mit allen und allem: In der Schulfreizeitordnung in Tingleff laufen seit Wochen die Vorbereitungen für eine große Zirkusveranstaltung. Den Anstoß gaben Clara und Liva. Die beiden Drittklässlerinnen hatten die zündende Idee und sind für eine ganz besondere Funktion auserkoren worden.