Kopenhagen Das Krankenhauspersonal bleibt mehr zu Hause, weil es Kolleginnen und Kollegen nicht anstecken will, meint der Vorsitzende des Verbandes der dänischen Regionen. Aber es gibt auch eine andere Deutung.

Apenrade/Aabenraa Das Kinder- und Jugend-Café bietet Raum für junge Menschen, deren Eltern sich trennen – oder die voneinander getrennt sind. Untersuchungen belegen, dass ihnen solche Angebote helfen, besser durchs Leben zu kommen.

Kopenhagen In Dänemark mangelt es an Pflegerinnen und Pflegern und an Ärztinnen und Ärzten – gleichzeitig kämpft die Behörde für Patientensicherheit mit einem Verfahrensstau. Ausländisches Gesundheitspersonal muss zum Teil Jahre warten, bis es eine Arbeitsgenehmigung erhält.

Lysabbel/Lysabild Solar Nordics erster naturfreundlicher Biodiversitäts-Park auf Südalsen ist feierlich eröffnet worden. Die Sonnenenergie vom Lille Mommarkvej 41 versorgt das Unternehmen „Skjern Paper A/S“ mit Strom.

Feldstedt/Felsted Lene Wittrup Jensen hat ein großes Herz. Sie beschäftigt in ihrem Feldstedter Fachgeschäft nur Menschen mit Beeinträchtigungen. Jetzt muss sie den Laden allerdings verkaufen – weil sie ihn selbst nicht mehr führen kann.

Kopenhagen Vor allem demografische Gründe sind laut Expertin dafür verantwortlich, dass die Krankheit heute immer öfter diagnostiziert wird.

Hadersleben/Haderslev Den neun Vereinen unter dem Dach von „Foreningshuset Buegade“ bleibt eine Schonfrist bis zum Ende des Jahres. Dann müssen sie raus aus dem Haus, das seit der Schließung der Kommunalschule vor zwei Jahren ihr Domizil ist. Mit einer Demonstration möchten sie die Haderslebener Politik wachrütteln.

Woyens/Vojens Nach mehreren Anläufen und darauffolgenden Jahren des Stillstands soll jetzt eine Lösung von Dauer für die Kinder und Jugendlichen am Bahnhof Woyens her. Darauf zielt zumindest eine politische Mitgliedsinitiative von Venstre ab. Doch einer der Ehrenamtlichen, die am Bahnhof für Ruhe sorgen, ist skeptisch.

Apenrade/Aabenraa Nachdem 2018 alle kommunalen Heime auf ihre Brandsicherheit hin untersucht und viele Mängel festgestellt wurden, untersuchte jetzt „DR“ die Zustände – mit einem ernüchternden Ergebnis. Auch bei drei Apenrader Pflegeheimen gab es Beanstandungen. Doch dafür gibt es eine Erklärung, sagt die zuständige Direktorin.

Vejle Patientinnen und Patienten, die mit Brüchen ins Krankenhaus eingeliefert werden, können an Knochenschwund leiden, ohne es zu wissen. Mit einem neuen Programm will die Region dafür sorgen, dass mehr Fälle frühzeitig erkannt werden.

Apenrade/Aabenraa Mit einer bisher einzigartigen Initiative sollen Firmen belohnt werden, die sich für die Gesundheit ihrer Mitarbeitenden einsetzen. Die Vorteile seien vielfältig, ist der Ausschussvorsitzende überzeugt.

Tondern/Tønder In Regie der Region Süddänemark wird im Krankenhaus in Tondern eine Bereitschaft mit Krankenschwestern eingerichtet. Die Vorsitzende des kommunalen Gesundheitsausschusses begrüßt diese neue Lösung. Gegenwärtig liegt der ärztliche Notdienst an der Westküste auf Eis.

Apenrade/Aabenraa Thue Boye Hvorslev ist neuer Direktor der drei nordschleswigschen Krankenhäuser. Er ist Chef von 2.700 Mitarbeitenden. Wie er sich auf die Arbeit vorbereitet hat und welche Schwerpunkte er verfolgt, hat er im kurzen Gespräch mit dem „Nordschleswiger“ erzählt.

Vejle Die Region Süddänemark und PLO-Süddänemark haben eine neue Notdienstvereinbarung geschlossen, die eine ärztliche Versorgung außerhalb der Sprechzeiten sicherstellen soll.

Sonderburg/Sønderborg Jeannet Jensen hat ihre drogenabhängigen Eltern als kleines Mädchen wegen Überdosen verloren. Wie sie über fehlende Fürsorge und die großen Verluste hinwegkam, erzählt sie in einem Gespräch mit dem „Nordschleswiger".

Sonderburg/Sønderborg Wer beweglich und gesund bleiben will, ist beim Sitztraining im Mariaheim bestens aufgehoben. Jede Woche werden zum Wohl der Einzelnen fördernde Übungen im Sitzen und im Stehen gemacht. Es gibt noch Platz für weitere Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

Nordschleswig Die Jugend raucht wieder: Der Konsum von Nikotinprodukten unter Jugendlichen hat stark zugenommen - auch in Nordschleswig. Grund dafür sind zusätzliche Populär-Produkte, wie Snus, E-Zigaretten und Vapes. Doch die sind ebenfalls stark gesundheitsschädigend, besonders für junge Menschen. Das wissen viele nur noch nicht.

Apenrade/Aabenraa Die Zahl der Menschen mit einer Diabetesdiagnose hat sich in der Kommune Apenrade innerhalb von zehn Jahren fast verdoppelt, zeigen aktuelle Zahlen eines Forschungscenters. Zumeist sind Menschen aus den unteren sozialen Schichten betroffen. Zudem haben sie häufig weitere Erkrankungen. Es wird in der Kommune überlegt, wie sich das vermeiden lässt.

Pattburg/Padborg Der Mangel an Medikamenten in Deutschland treibt viele Menschen über die Grenze nach Dänemark. Nordschleswig verzeichnet keinen Mangel.

Kopenhagen Neue Methoden machen es einfacher und sicherer, schwere Krankheiten bei Embryonen nachzuweisen. Doch dies müsse mit ethischen Diskussionen über Möglichkeiten und Grenzen der Diagnostik einhergehen, fordert eine Expertin.

Vejle Wie geht es mit dem Rettungsdienst in der Region Süddänemark weiter? Mit dieser Frage beschäftigen sich Regionsratspolitikerinnen und -politiker. Dabei soll auch geklärt werden, ob der Dienst neu ausgeschrieben werden soll.

Apenrade/Aabenraa Auch lästige Arten aus der Gruppe der sechsbeinigen Tiere spielen eine bedeutende Rolle in der Umwelt als Nahrung für Vögel oder bei der Zersetzung von abgestorbenen Pflanzen und Tieren.

Kopenhagen Regierungschefin Mette Frederiksen (Soz.) hat in ihrer Neujahrsansprache den Wunsch geäußert, dass mehr Menschen aktiv am Arbeitsmarkt beschäftigt sein müssen. Sie beharrte darauf, einen Feiertag abzuschaffen. Zudem will sie, dass mehr Fachkräfte ausgebildet werden und sich mehr Menschen für einen Beruf ausbilden lassen.

Hadersleben/Haderslev Ein aktives Leben, trotz Herzproblemen – das möchten die Freiwilligen des „Hjerteforeningen Haderslev“ Patientinnen und Patienten in der Kommune Hadersleben ermöglichen. Der Vorsitzende des Ortsvereins, Bent Dalgaard, erzählt dem „Nordschleswiger“, was ein Neujahrsspaziergang und Yoga damit zu tun haben.

Berlin Die Lage für Kliniken in Deutschland ist besorgniserregend: 59 Prozent rechnen für 2022 mit roten Zahlen. Der Blick auf die wirtschaftliche Situation 2023 ist nicht viel besser.

Flensburg Die Diako Krankenhaus gGmbH muss zehn bis 15 Millionen Euro einsparen, um wirtschaftlich auf die Füße zu kommen. Dabei werden auch Entlassungen nicht mehr ausgeschlossen.

Apenrade/Aabenraa Der Männerturnverein Apenrade hat ein vielfältiges Angebot für alle Altersgruppen. Die werden jedoch nicht so genutzt, wie erhofft. Darüber wundert sich der Vorsitzende.

Süddänemark Stundenlanges Warten im Krankenhaus oder bei den Medizinern mögen die wenigsten Patientinnen und Patienten: Für die kommenden Jahre will die Region Süddänemark daher verstärkt auf virtuelle Sprechstunden setzen, die oftmals eine Fahrt zum Krankenhaus oder in die Arztpraxis ersetzen können. Mehrere Pilotprojekte kommen nun erstmals zum Einsatz.

Krusau/Kruså Zufriedenere Bürgerinnen und Bürger und gestärkte Fachkräfte im Sozial- und Gesundheitswesen sind die Zielsetzung eines neuen Interreg-Förderprogramms. Mit einem Zuschuss in Höhe von 2,1 Millionen Euro soll so die Ausbildung im Gesundheits- und Sozialwesen beiderseits der Grenze attraktiver werden.

Apenrade/Aabenraa Die Anzahl der mit dem RS-Virus infizierten Kinder erreichte im November auf der nordschleswigschen Kinderstation in Apenrade ihren bisherigen Höhepunkt. Nach einer Pause werden nun wieder Kleinkinder eingewiesen. Der Chefarzt gibt Familien Tipps, um der Infektion vorzubeugen.

Kopenhagen Die Region Süddänemark hat fast zehn Millionen Kronen für sieben Projekte bewilligt, die jeweils künstliche Intelligenz zur Diagnose oder Behandlung einsetzen.

Hamburg Erst sprachen Experten von einer Doppelwelle, nun ist die Rede von einer „Tripledemic“: Grippe, RS-Virus und Corona überrollen die Krankenhäuser gleichzeitig. Dabei sind vor allem Kinder betroffen.

Husum Im Klinikum Nordfriesland ist die Lage ernst: Aktuell müssen Intensivpatienten von Husum nach Niebüll verlegt werden. Das sagt das Klinikum zur Lage.

Woyens/Vojens Im April öffnete „Forældrehuset“ zum ersten Mal seine Tür. Dahinter verbirgt sich ein Pilotprojekt, aus der Taufe gehoben in Zusammenarbeit mit „Kirkens Korshær“, der Kommune Hadersleben und Vereinen. Dort finden Eltern Hilfe, die Kinder mit besonderen Bedürfnissen haben. Es ist oftmals ihre einzige Anlaufstelle, wenn es „brenzlig“ wird.

Odense Die Region Süddänemark feiert den Start des Betriebs: 1.500 Patientinnen und Patienten werden bereits mit Essen versorgt – auch in anderen Krankenhäusern.

Kopenhagen Alle Regionen des Landes haben für ihre Wachzentralen jetzt die Möglichkeit eingeführt, Live-Videos von Personen zu empfangen, die den Notruf von ihren Mobiltelefonen aus anrufen.

Kopenhagen Forscher sind besorgt und sprechen von „extrem alarmierenden“ Zahlen. Sie appellieren an die Politik, das Problem ernst zu nehmen.

Vejle Die Beseitigung der giftigen Stoffe am Strand von Himmark auf Alsen ist komplizierter als bisher bekannt: Eine Entfernung der einst vom Unternehmen Danfoss dort deponierten chlorierten Kohlenwasserstoffe bis 2024 ist nicht möglich. Die möglichen PFAS-Verunreinigungen sorgen weiter für viele Untersuchungen.

Apenrade/Aabenraa Als das Krankenhauspersonal den Weihnachtsschmuck aus dem Depot holen wollte, war dieser verschwunden. Ob er gestohlen oder einfach nur „verlegt“ wurde, ist noch nicht eindeutig geklärt. Aber durch Spenden konnte Weihnachten gerettet werden.

Apenrade/Aabenraa In der Akutaufnahme gab es bis vor zwei Jahren eine hohe Personalfluktuation. Das hat sich besonders durch eine Maßnahme geändert. Was diese umfasst, warum das auch den Patientinnen und Patienten zugutekommt und was FAM ist, erklären eine Oberschwester und eine Nachwuchsschwester.

Kopenhagen Wenn Menschen aus einem psychiatrischen Krankenhaus entlassen werden, müssten sie häufig auf ein Angebot der Kommune zu lange warten. So lautet die Kritik des Verbandes „Sind“.

Vejle Künftig benötigen Bürgerinnen und Bürger, die für die Impfung zugelassen sind, keinen Termin mehr, um in einem der Impfzentren in der Region ihre Impfung zu bekommen.

Tondern/Tønder Die Kommune will nun auch unter anderem Unternehmen und Unterrichtsstätten dazu auffordern, rauchfrei zu werden. Tondern liegt auf dem zweiten Platz der Raucherstatistik in der Region Süddänemark.

Vejle Die Region erweitert ihre Untersuchungen über Beinamputationen. Anstatt die Patientenakten der vergangenen drei Jahre zu prüfen, soll der Zeitraum bis 2013 zurückverfolgt werden.

Apenrade/Aabenraa Nachdem der Sportverein MTV Apenrade seinen Facebook-Auftritt intensiviert hat, gibt es jetzt einen Newsletter, mit dem die Mitglieder über die Arbeit im Verein und die verschiedenen Angebote informiert werden. Über die Gründe spricht der Vorsitzende.

Vejle Der Vizedirektor der Region Süddänemark, Peter Holm, meint, ein kritischer Bericht der Reichsrevision zur Instandhaltung der Krankenhäuser sei unvollständig – ein dezentrales Modell gebe einen guten Überblick.

Kopenhagen/Süddänemark Die Staatsrevisoren kritisieren die Region Süddänemark und drei weitere Regionen wegen mangelnder Steuerung der Instandhaltung der Bausubstanz.

Vejle Die Region Süddänemark fordert Eltern zur Buchung von Terminen für Zwei- bis Sechsjährige auf. Ab Montag, 14. November, läuft die Impfaktion mithilfe von Nasenspray gegen Influenza in dieser Altersgruppe.

Tondern/Tønder Die Kommune Tondern will ihren Einsatz forcieren: Die Früherkennung von Demenz ist wichtig, unterstreicht Gesundheitsforscherin Bente Klarlund Pedersen. Nach der Informationsveranstaltung folgt nun ein Workshop am 23. November.

Sonderburg/Sønderborg Baden in einer Schwimmanlage am Stadthafen: Darauf können sich die Menschen in Sonderburg ab dem nächsten Jahr freuen. Ab wann das Abtauchen im Hafenbad möglich ist, erläutert die Kommunikationschefin der Stiftung.

Süddänemark Die Region Süddänemark will bei Notfällen besser aufgestellt sein: Moderne Notfallfahrzeuge sollen überflüssige Krankenhausaufenthalte vermeiden und für eine bessere Vor-Ort-Versorgung der Patientinnen und Patienten aus Süddänemark sorgen.

Gravenstein/Sonderburg An der Förde-Schule und der Deutschen Schule Sonderburg marschierten am Donnerstagabend wieder ganze Familien mit leuchtenden Laternen durch die Fußgängerzone oder am Wasser entlang.

Kopenhagen Eine Studie der Universität Kopenhagen zeigt, dass der Name eines Medikaments Unternehmen Wettbewerbsvorteile verschaffen kann.

Hoyer/Højer Abrudern auf der Wiedau im „goldenen Oktober“ mit anschließendem gemütlichem Beisammensein und Rouladenessen im Vereinshaus. Die Mitglieder halten sich auch im Winter fit.

Tandslet Seit März gab es in Dänemark keinen Fall von Vogelgrippe mehr. Jetzt hat es einen Hobby-Züchter in Tandslet erwischt. Was bedeutet das für Dänemarks Exportgeschäft?

Kopenhagen Vor allem die Themen Gesundheit und Klima spielen für die Wählerinnen und Wähler im Wahlkampf eine besondere Rolle. Dem Parteivorsitzenden der Moderaten, Lars Løkke Rasmussen, schreiben sie hierbei eine besondere Kompetenz zu, wenn es um Lösungen für den Gesundheitsbereich geht.

Kopenhagen Die Regierung möchte ab dem Jahr 2030 jährlich 3 Milliarden Kronen zur Verfügung stellen, um mehr Arbeitskräfte im Pflegebereich zu bekommen. Regierungschefin Mette Frederiksen versteht den Vorschlag so kurz vor der Wahl nicht als Wahlkampfmanöver. Experten warnen vor einer Einmischung der Politik in die Lohnverhandlungen.

Kopenhagen Die Wirtschaftsverbände kritisieren den Vorschlag der Sozialdemokraten, Angestellten im Pflegebereich mehr Lohn zahlen zu wollen. Bei der Gewerkschaft FH wird die Initiative zwar grundsätzlich begrüßt, allerdings pocht auch sie auf die Autonomie der Arbeitsmarktparteien.

Kopenhagen Sowohl bei den Sozialdemokraten als auch bei Venstre will man mehr Geld in die Hand nehmen, um das Personal im Gesundheitswesen zu halten. Die Vorsitzende des Pflegepersonals fordert dauerhafte Lösungen.

Apenrade/Aabenraa „Danmarks Naturfredningsforening“ berichtet über Pestizidspuren in 27 Prozent der 56 genutzten Förderbrunnen im Zeitraum 2017 bis 2022. Die ARWOS-Abteilungsleiterin Katrin á Nordi berichtet über guten Schutz der Apenrader Brunnen mit der Bitte um Verzicht auf Pestizideinsatz auf Privatgrundstücken.

Kopenhagen Das Gesundheitspersonal in Dänemark ist stark belastet. Die Behandlungsgarantie, die Patientinnen und Patienten eine Behandlung innerhalb von 30 Tagen zusichert, könnte man für eine gewisse Zeit aussetzen und verändern, meint der Vorsitzende von Danske Regioner.

Vejle In der Region Süddänemark haben jüngst drei Impfkampagnen begonnen. Obwohl es Unmut und Schwierigkeiten bei der Verteilung der Vakzine gab, fällt das erste Fazit positiv aus.

Fröslee/Frøslev Bei einer Routinekontrolle am Autobahn-Grenzübergang Fröslee schöpften Zollbeamte im Mai dieses Jahres Verdacht: In dem von einem Niederländer gelenkten Fahrzeug wurden bei einem intensiven Einsatz in einer Durchsuchungshalle zehn Kilogramm Kokain entdeckt. Ein Drogensuchhund wurde fündig.

Kopenhagen Menschen mit erhöhtem Risiko für einen schweren Krankheitsverlauf im Falle einer Corona-Infektion können in Kürze nach ärztlicher Rücksprache eine Tablette gegen das Coronavirus einnehmen.

Kopenhagen Das staatliche dänische Seruminstitut hat 800.000 Menschen in Dänemark zu ihrem Gesundheitszustand befragt. Die größte Studie der Welt beantwortet auch die Frage, ob Personen mit drei Anti-Corona-Impfungen besser geschützt sind.

Vejle Die Region Süddänemark ist von der Europäischen Kommission dafür ausgezeichnet worden, besonders gute Rahmenbedingungen für ein gesundes und aktives alt werden zu schaffen.

Hadersleben/Haderslev Das Hiort Lorenzen Pflegezentrum wird im Jahr 2024 schließen müssen. Ein mühselig saniertes Heim, dessen Betrieb in jüngster Vergangenheit viel Gegenwind in Form von Beschwerden und Auszügen von Bewohnerinnen und Bewohnern in Kauf nehmen musste. Die Schließung des Pflegezentrums bringt primär bei den Sozialdemokraten viel Unverständnis mit.

Apenrade/Aabenraa Zum ersten Mal ist kürzlich ein Patient im modernsten Scanner im Norden durchleuchtet worden. Nuklearmediziner Henrik Petersen erklärt die Vorteile des Gerätes, berichtet aber von einer Herausforderung. Auch für deutsche Patientinnen und Patienten könnte das Gerät interessant werden.

Apenrade/Aabenraa Im Heft 8 der historischen Zeitschrift „Sønderjysk Månedsskrift“ zeichnet Kurt Seifert das Leben des aus wohlhabenden Hause in Apenrade stammenden Quacksalbers Johann Nielsen Jebsen (1867-1935) nach. Thema im Heft sind auch Maßnahmen gegen die Pest in Tondern im Jahre 1598.

Vejle Der Sozialdemokrat aus Vamdrup leitet den wichtigen Spitzenposten im Regionsrat Süddänemark nach dem Tod des langjährigen Inhabers aus Broacker. Grundwasserschutz und Altlasten sieht der neue als Hauptaufgaben.

Varde/Vejle Die Region Süddänemark nimmt am Montag im Beisein von Umweltministerin Lea Wermelin (Soz.) und der Regionsvorsitzenden Stephanie Lose eine neuartige Entsorgungstechnik in Betrieb. 7.000 Tonnen Giftabfälle wurden bereits entfernt: Das Badeverbot südlich von Henne Strand wird aber voraussichtlich erst 2042 aufgehoben.

Tondern/Hadersleben Bei einem neuen Verhandlungsversuch bezüglich der Modernisierung des ärztlichen Bereitschaftsdienstes ist es auch am Donnerstag zwischen der Ärzteschaft und der Region Süddänemark zu keiner endgültigen Einigung gekommen. Ob die Bereitschaftsdienste in Hadersleben und Tondern permanent geschlossen werden, ist somit weiterhin ungewiss.

Apenrade/Aabenraa Der neue Impfeinsatz gegen die Verbreitung des Coronavirus, der Grippe und Pneumokokken geht in Süddänemark am 1. Oktober mit Unterstützung von etwa 50 Apotheken in die zweite Phase.

Nübel/Nybøl Von der Mülldeponie in Schottsbüll aus gelangen sogenannte PFAS-Stoffe in den Meeresarm. Bislang weiß niemand, was dagegen zu tun ist, sagt die Direktorin der zuständigen Versorgungsgesellschaft.

Sonderburg/Sønderborg Der Sozialdienst Sonderburg und der Sozialdienst Fördekreis laden Anfang Oktober zu einem unterhaltsamen Nachmittag ins Deutsche Museum Nordschleswig ein.

Schwesing Ein Investor plant in Schwesing eine große Pflegeeinrichtung für Demenzkranke. Doch das Projekt stößt in der Ortschaft auf gemischte Gefühle.

Dagebüll Von einem Tag auf den anderen wurde das Leben der fitten Klara Petersen zu einem Leidensweg. Seit Anfang 2022 kämpft die junge Frau mit bemerkenswertem Mut gegen die Folgen von zwei Corona-Infektionen. Spürbare Hilfe fand sie dabei in Dagebüll.

Flensburg Jane Jöns und Maren Schönfeld von Pro Familia berichten im Interview, welche Folgen es haben könnte, wenn sich das Angebot der Schwangerschaftsabbrüche weiter ausdünnt.

Kopenhagen Eine neue Impfrunde gegen Covid-19 hat begonnen. Warum die Menschen sich an eine andere Sichtweise auf den Piks gewöhnen müssen, erklärt Corona-Experte Michael Bang Petersen.

Hoyer/Højer In Hoyer bereitet „Tønder Forsyning“ nach einem vergeblichen Versuch östlich des Ballumvej weitere Bohrungen zur Sicherung der Versorgung des Ortes mit pestizidfreiem Wasser vor. In der gesamten Kommune Tondern werden spritzmittelfreie Zonen um Brunnen angelegt.

Vejle Eine breite Mehrheit im Regionsrat hat am Dienstagabend eine Einigung über den Haushalt der Region Süddänemark für das Jahr 2023 erzielt. Das Augenmerk liegt unter anderem darauf, Wartezeiten für Behandlungen zu verkürzen.

Apenrade/Aabenraa Bürgermeister Jan Riber Jakobsen und die Fraktionen im Stadtrat setzen auf Zuwanderungsgewinn durch die Stärkung der kommunalen Infrastruktur. Zusätzliche Mittel fließen in den Sozialbereich.

Gravenstein/Gråsten Nach 13 Jahren „Stafet for livet“ in Sonderburg fand die Veranstaltung das erste Mal in Gravenstein statt. Wie die Premiere lief, verrät Initiator Orla Skovlund Hansen.

Hadersleben/Haderslev Bereits vor vier Jahren ließ das Gesundheitscenter ein neues Gebäude bauen. Doch die Nachfrage nach mehr Platz klang nicht ab. Nun wurden im Rahmen einer Eröffnungsfeier neue Räumlichkeiten vorgestellt.

Sonderburg/Sønderborg Mittel- und Oberstufe der Deutschen Schule Sonderburg befassten sich einen Vormittag lang kreativ mit Stärken sowie Pflichten der Mädchen und Jungen.

Tondern/Tønder Die Kommune Tondern setzt sich dafür ein, die Erkrankung frühzeitiger zu erkennen. Neue Vorstöße für die Bewohnerschaft im Umfeld von Pflegeeinrichtungen auf dem Reißbrett.

Sonderburg/Sønderborg Inga Frisk hat als Krankenschwester in Kriegsgebieten mitgearbeitet. Im Interview erzählt die 65-Jährige von ihrem Einsatz und davon, was Krieg mit den Menschen macht.

Apenrade/Aabenraa Die lokale Wohltätigkeitsveranstaltung zugunsten der dänischen Krebshilfe hat etwas mehr als 110.000 Kronen Spenden sammeln können. Dafür sind über 330 Teilnehmerinnen und Teilnehmer 24 Stunden gegangen oder gelaufen. Viele Freiwillige haben die Veranstaltung geplant und mitgetragen. Warum der Aufwand trotzdem lohnt, erklärt der Vorsitzende.

Kopenhagen Im bevorstehenden Wahlkampf treten mit Mette Frederiksen (Soz.), Jakob Ellemann-Jensen (Venstre) und Søren Pape Poulsen (Konservative) drei Kandidatinnen und Kandidaten für den Posten der Staatsministerin oder des Staatsministers an. Am Sonntagabend brachten sie sich in einem ersten Fernsehduell in Position.

Apenrade/Aabenraa Um 12 Uhr fiel der Startschuss für die Apenrader „Staffel fürs Leben“. Ein Schwarm Tauben wurde in den blauen Himmel über der Mehrzweckhalle Agora aufgelassen. Knapp 350 Teilnehmende zählt die Traditionsveranstaltung in diesem Jahr. Weit entfernt von den Zahlen der früheren Jahre. Trotzdem freut sich der Vorsitzende.

Kopenhagen Gesundheitsminister Magnus Heunicke (Soz.) hat bei einem Pressetreffen am Freitag über einen neuen Corona-Impfplan und die zukünftige Strategie Dänemarks im Kampf gegen die Verbreitung des Coronavirus gesprochen.

Apenrade/Aabenraa Am kommenden Wochenende laden die Apenrader Wassersportvereine zum Tag der offenen Tür ein.

Vejle Am Sonntag, 4. September, können sich die Bürgerinnen und Bürger Neubauten und Neugestaltungen von vier Kliniken anschauen: In Odense wird das bald fertiggestellte Uni-Krankenhaus präsentiert, in Sonderburg werden Energiespartechnik, die Rheumaklinik und ein Rettungshubschrauber vorgestellt.

Augustenburg/Augustenborg Der radikale Politiker lädt zur Informations- und Diskussionsverantaltung am 6. September nach Augustenburg ein. Die Initiative wird begleitet von starkem Sauerstoffschwund in Förden und Buchten entlang der Ostküste Nordschleswigs.

Kopenhagen Für die Praktikantinnen und Praktikanten des „Nordschleswigers“, gibt es in Dänemark viel zu entdecken. Praktikantin Judith Reicherzer war für ein Wochenende in Kopenhagen und hat einen Kajakverleih entdeckt, bei dem man nicht mit Geld, sondern mit gesammeltem Müll, den man von seiner Rundfahrt durch die Kanäle mitbringt, bezahlt.

Apenrade/Aabenraa Elisabeth R. K. Hertzum ist eine von vielen Kunstbegeisterten in Apenrade. Sie steht seit Kurzem an der Spitze eines neugegründeten Vereins. Warum der Verein eine Notwendigkeit sei, und wie sie das Kunstinteresse verbreiten wolle, erklärte die Kunsthistorikerin dem „Nordschleswiger".

Apenrade/Aabenraa Eine am 9. August veröffentlichte Analyse ist zu dem Schluss gekommen, dass im dänischen Gesundheitssystem zu viele vermeidbare Amputationen vorgenommen werden. Die Region Süddänemark möchte deshalb noch einmal etliche Krankenhausjournale bezüglich der in den vergangenen drei Jahren vorgenommenen Beinamputationen überprüfen.

Kopenhagen Fluorierte Kohlenstoffverbindungen aus der Gruppe der PFAS haben nützliche Eigenschaften, sie gelten aber als giftig. PFOS, eine Verbindung aus dieser Gruppe, fand im Löschschaum Verwendung und hat sich vielerorts im Boden festgesetzt. Mehrere Parteien fordern nun mehr Schutz für Schwangere. Das hat einen Grund.

Tingleff/Tinglev Bis Jahresende müssen die Bereiche mit Verboten beim Pestizid- und Düngereinsatz rund um die Anlagen zur Trinkwassergewinnung von Behörden und Grundbesitzern festgelegt werden. Die Kundschaft der Wasserwerke muss die Entschädigungen für betroffene Landwirte bezahlen.

Stemmilt/Stemmild Der freiberufliche Pflanzenbauberater, Christian Petersen, berichtet über eine deutliche Ausdehnung der Anbauflächen mit der wegen ihrer proteinreichen Früchte seit Jahrtausenden genutzten Kulturpflanze. Als „Große Bohnen“ waren sie einst auch eine verbreitete Speise.

Groß Jündewatt/ Store Jyndevad Die Messstation des Dänischen Meteorologischen Instituts (DMI) stellte um 15 Uhr „nur“ 33,9 Grad Celsius fest. Am 10. August 1975 wurde der bisherige Spitzenwert mit 36,4 Grad in Holstebro gemessen.

Tingleff/Tinglev Der Leiter des örtlichen Wasserwerkes, Thomas Muntzeck, ist nach Untersuchung der Wasserproben aus den Brunnen im Ortsbereich erleichtert. Bei Feuerlöschübungen möglicherweise bei der Bereitschaftsschule freigesetzte Schadstoffe sind nicht in Tiefbrunnen gelangt.

Bülderup/Bylderup Sportcentermitarbeiter Per Ahrensberg freut sich über regen Besuch im Schwimmbad. Die ersten „Wasserratten“ schwimmen bereits ab 5.30 Uhr ihre Runden. Neubau in Sicht.

Blans Wie viele Bandscheibenvorfälle in Zukunft vermieden werden, das kann niemand sagen. Doch statt der Angestellten bewegen in der Schlachterei von Danish Crown in Blans immer mehr Roboter die schweren Fleischstücke. Ein Besuch am Zerlegeband.

Kopenhagen Die Dänische Psychiatrische Gesellschaft nennt es problematisch, dass Patientinnen und Patienten abgewiesen werden, obwohl sie eine ärztliche Überweisung bekommen haben.

Kopenhagen Suchtprävention: Produkte wie Süßigkeitenzigaretten können Kindern ein positives Bild vom Rauchen vermitteln, so die WHO. Sie fordert die dänische Regierung dazu auf, sie zu verbieten. Jährlich werden zehntausende Päckchen verkauft.

Kopenhagen/Nordschleswig Vonseiten der Politik sind die Forderungen nach besseren Angeboten in der Psychiatrie nach der tragischen Schießerei in Kopenhagen lauter geworden. Für die Region Süddänemark fordert die Vorsitzende des Psychiatrie- und Sozialausschusses, Mette Bossen Linnet, eine Ausweitung der Behandlungsmöglichkeiten.

Hadersleben/Skrydstrup Im Grundwasser unter dem Fliegerhorst Skrydstrup befinden sich PFAS-Rückstände. Das ist der Kommune Hadersleben seit geraumer Zeit bekannt. Nun verlangt sie von der dänischen Luftwaffe eine genaue Analyse und einen Handlungsplan zur Beseitigung der Verunreinigung. Diese will sich damit Zeit lassen, doch die Kommune macht weiter Druck.

Sommerstedt/Sommersted Die erste Gefahr sei abgewendet, doch Entwarnung kann der Vorsitzende des kommunalen Senioren- und Gesundheitsausschusses, Allan Emiliussen, für das skandalträchtige Pflegeheim in Sommerstedt noch nicht geben.

Kopenhagen Eine landesweite Notrufnummer für psychiatrische Sofort-Hilfe entsprechend der Notrufnummer 112 könnte psychisch kranken Menschen und deren Angehörigen helfen. Allerdings sei es fraglich, ob die am schwersten Erkrankten auch tatsächlich anrufen würden, gibt ein Experte zu bedenken.

Apenrade/Kopenhagen Als erstes Land weltweit verbietet Dänemark auch Blei bei der Jagd auf Rehe und Hirsche. Der dänische Jägerverband unterstützt ebenso wie die Vogelschützer die neue Vorschrift.

Röm/Rømø Der dänische Vogelschutzverband DOF schlägt Alarm: Nach Basstölpeln fallen jetzt auch seltene Brandseeschwalben und Kormorane den Viren der Vogelinfluenza H5N1 zum Opfer.

Apenrade/Aabenraa In der ersten Corona-Welle gab es große Versorgungslücken. Darauf machten unter anderem die staatlichen Revisoren aufmerksam. Die Bereitschaftspläne seien nicht umgesetzt worden. Das betraf besonders das Krankenhauswesen, stellten die staatlichen „Wachhunde“ fest. Doch wie sieht die Situation jetzt aus?

Kopenhagen Es ist das Ziel der Regierung, ohne Shutdowns über den Herbst und Winter zu kommen. Trotz steigender Infektionszahlen sollen wir den Sommer ohne Einschränkungen genießen, so die Botschaft der Regierungschefin.

Grindsted Fachleute haben eine neue Untersuchung eingeleitet, nachdem weitere Fälle der Nervenkrankheit ALS in der Stadt aufgetaucht sind. Es soll geprüft werden, ob eine Verbindung zwischen der Krankheit und einer möglichen Vergiftung durch Altlasten des Unternehmens „Grindstedværket“ besteht.

Tingleff/Tinglev Premier-League-Trainer Thomas Frank besuchte das Fußballcamp des dänischen Herzvereins, leitete ein paar Übungseinheiten und verteilte Autogrammkarten an die Kids. Eine dieser Karten liegt jetzt in einem Kinderzimmer am Vestermarken.

Vejle Die stellvertretende Vorsitzende des auch für Nordschleswig zuständigen Regionsrates, Mette With Hagensen (Soz.), berichtet über sinkende Beträge für Bauvorhaben in den Krankenhäusern im kommenden Jahr im Vergleich zu 2022. 210 Millionen Kronen werden zusätzlich für den Betrieb bereitgestellt.

Nordschleswig Ab Freitag können Touristen und sportliche Radlerinnen und Radler denselben Strecken folgen wie die Fahrer der Tour de France in Dänemark. Zwei neue beschilderte regionale Radrouten erblicken entlang der Landstraßen das Licht der Welt und bleiben dauerhaft bestehen.

Apenrade/Aabenraa Das Coronavirus ist auf dem Rückzug. Es spielt in Dänemark im öffentlichen – und bei den meisten auch im privaten – Leben keine Rolle mehr. Doch was, wenn doch der Verdacht auf eine neue Infektion besteht, und wie sieht es mit den neuen Varianten aus, die sich schon in anderen Ländern ausbreiten? „Der Nordschleswiger“ hat nachgeforscht.

Apenrade/Aabenraa Diese Frage sollen sich Lebensmittelproduzenten im Nachhaltigkeitskompass der Fachhochschule Flensburg stellen. Sie sind Teil des Interreg-Projekts und wollen aktiv nicht nur etwas Gutes für die Umwelt tun, sondern auch für Unternehmen und deren Angestellte.

Kopenhagen Die Corona-Pandemie und der Streik im Pflegebereich haben in den Krankenhäusern des Landes weiter starke Folgen. Wartezeiten von bis zu vier Jahren für einen MRT-Termin lösen bei Experten Besorgnis aus.

Kopenhagen Während die neuen sogenannten „Superkrankenhäuser“ mit Einzelzimmern und modernster Ausrüstung an verschiedenen Orten des Landes gebaut werden, fallen die in die Jahre gekommenen Krankenhäuser immer weiter zurück.

Kopenhagen Das Folketing hat am Freitag einen Bürgervorschlag zu automatischer Organspende beraten. Mads Sebbelov hat nach dem Tod seiner Tochter die Initiative zum Vorschlag ergriffen.

Sonderburg/Vejle Die Region Süddänemark stoppt den Einsatz von Erdgas im Hospitalsbetrieb und nutzt Wärmefreisetzung von Klimaanlagen und vielen elektrischen Geräten. Das Konzept zur Senkung des Energieverbrauchs und zum Klimaschutz wird bei der Konferenz der Internationalen Energieagentur in der Alsenstadt vorgestellt.

Apenrade/Sonderburg Zwei Vorstandsmitglieder des Apenrader Sportvereins radelten einen Teil der Tour-Strecke, um auf das eigene Fahrradangebot aufmerksam zu machen.

Kopenhagen/Vejle Eine neue Zwischenbilanz von „Danske Regioner“ weist auf sehr umfangreiche Belastung von Grundstücken mit giftigen PFAS-Substanzen in ganz Dänemark hin. Stephanie Lose fordert 100 Millionen Kronen Sondermittel als erste Maßnahme.

Sonderburg/Sønderborg Über 2.000 gutgelaunte Frauen aus Nordschleswig und Deutschland wanderten oder liefen bei Sonderburg für einen guten Zweck sieben oder zwölf Kilometer.

Ærø Blutproben von Patientinnen und Patienten werden künftig mit einer Drohne zu einem Krankenhaus auf dem Festland oder einer größeren Insel geflogen. Andre Inseln sollen folgen.

Vejle Der Regionsrat Süddänemark hat einstimmig eine Verminderung ihres „Klimafußabdrucks“ um 35 Prozent bis 2030 beschlossen. Die Regionsvorsitzende Stephanie Lose verkündet: 75 Prozent unserer Klimabelastung gehen auf das Konto unserer Einkäufe.

Vejle Der Regionsrat Süddänemark hat auf seiner Sitzung am Montag außer der in der Wiedaustadt eine weitere kardiologische Behandlungsstätte in Nyborg beschlossen.

Vejle/Varde Der staatlichen dänischen Naturbehörde war die Verunreinigung des einstigen Aufforstungsbetriebs im Bereich der bekannten Naturlandschaft Blåbjerg Klitplantage seit Jahren bekannt. Das seit 1984 in Dänemark verbotene berüchtigte Insektizid hat weltweit viele Greifvogelarten dezimiert.

Kopenhagen In den vergangenen zehn Jahren ist es für Allergiker immer schlimmer geworden. Die Menge aller Arten von Pollen hat zugenommen. Der Grund ist laut eines Experten der Klimawandel.

Apenrade/Aabenraa Wie schmeckt ein Kartoffelchip, der in Wasser getaucht wurde? Besser als zuerst gedacht. Mit einer Ernährungsberaterin lernen die Mädchen und Jungen der Deutschen Privatschule Feldstedt spielerisch über gesunde Ernährung und den eigenen Geschmack.

Kopenhagen Am Freitag hat die Regierung ihr neue Gesundheitsreform vorgestellt. Unter anderem soll diese bis zu 25 lokale Krankenhäuser und weitere Hausarztpraxen sicherstellen.

Kopenhagen Der Anstieg der Krankenhauseinweisungen von Kindern mit Paracetamol-Vergiftung dürfte sich laut Statistik auch 2022 fortsetzen. Der Kinderärzteverband sagt, dass vor allem Einsamkeit und hoher sozialer Druck dafür verantwortlich sind.

Grindsted/Vejle Eine Forschergruppe hat der zuständigen Region Süddänemark weitere Schritte zur Gefahrenabwehr im Bereich der Schadstoffdeponien und Grundwasserbelastungen in der westjütischen Stadt vorgeschlagen. Der Regionsrat entscheidet über das Vorgehen.

Kopenhagen In Dänemark werden so viele Medikamente wie nie zuvor verkauft. Jeder Vierte muss sie laut Umfrage täglich einnehmen, um den Alltag zu überstehen.

Sonderburg/Sønderborg Das Sonderburger Krankenhaus geht in eine neue Renovierungsphase. Mit 66 Millionen Kronen wird das Untergeschoss umfunktioniert.

Apenrade/Aabenraa Beim Heldenlauf geht es ums Mitmachen. Aufgerufen sind Familien, die beim gemeinsamen Laufen, Spielen und Aktivsein Gutes für kranke Kinder tun.

Sonderburg/Sønderborg In den 1970er Jahren spielte er in der dänischen Nationalmannschaft Fußball, mittlerweile setzt sich der 77-jährige Per Madsen für die Gesundheit der Däninnen und Dänen ein. Am Donnerstag kam er aus diesem Anlass nach Sonderburg.

Kopenhagen Die Menge an Alkohol, die junge Menschen konsumieren, hat in den vergangenen fünf Jahren zugenommen.

Apenrade/Aabenraa Hierzulande gibt es doppelt so viele Fälle von Lungenkrebs bei Männern und Frauen wie in Schweden. Auch in Deutschland sind die Zahlen niedriger. Der Grund ist klar.

Kopenhagen Ein Defibrillator, kurz Defi oder auch AED genannt, kann das Herz wieder zum Schlagen bringen und damit Leben retten. Viele Däninnen und Dänen wissen aber offenbar nicht, wo der nächste in der eigenen Wohngegend zu finden ist.

Gramm/Gram Fernab von Hektik und Zivilisation liegt „Stensbæk Højskole“. Dort sollen von Stress geplagte Bürgerinnen und Bürger der Domstadtkommune wieder zu sich selbst finden. „Der Nordschleswiger“ hat einen Blick hinter die Kulissen geworfen.

Vejle Die Region Süddänemark reduziert die Zahl der Testmöglichkeiten. Ein Standort, der aufgrund der rückläufigen Nachfrage schließen muss, ist das Testgelände direkt hinter der deutsch-dänischen Grenze in Fröslee.

Apenrade/Aabenraa Die neurologische Abteilung ist jetzt im Apenrader Krankenhaus angekommen. „Der Nordschleswiger“ durfte sich in der Abteilung umschauen und hat vom Chefarzt und der leitenden Krankenschwester erfahren, welche Erkrankungen dort wie behandelt werden – und wie gut die Station im nationalen Vergleich abschließt.

Aarhus/Kopenhagen Ärztinnen- und Ärzteverband, Gewerkschaft des Pflegepersonals, Gewerkschaft FOA sowie Verbände KL und Danske Regioner bringen sich in Position: Gemeinsam fordern sie angesichts einer alternden Gesellschaft und immer mehr chronisch Kranken einen nationalen Qualitätsplan.

Vejle Die Region Süddänemark startet das Pilotprojekt „Vi cykler til uddannelse“ in Zusammenarbeit mit vier Gymnasien. Der Radfahrerverband unterstützt das Projekt, an dem auch eine Sonderburger Schule teilnimmt.

Vejle Das Gesundheitsministerium hat alle fünf Regionen gebeten, der Ukraine Krankenwagen und medizinische Ausrüstung zu spenden. Die Region Süddänemark hat sich dazu bereit erklärt, fünf Fahrzeuge abzugeben.

Apenrade/Aabenraa Das dänische Umweltministerium, Wasserwerk-Verbände, Landwirtschaft und der Verband der Kommunen haben sich auf einen Plan zum besseren Schutz vor Pestiziden verständigt. Beim Apenrader Versorger ARWOS liegen Versorgungsbrunnen geschützt in Wäldern.

Apenrade/Aabenraa Der Verband vermittelt gemeinsam mit der Nordschleswigschen Gemeinde und dem Büchereiverband Besucherinnen und Besucher und nimmt Tipps von und über Menschen entgegen, die gern Besuch bekommen würden. Familienberaterin Lena Meyhoff Hansen: Anmeldebögen werden verschickt.

Kopenhagen 46 Prozent der Jugendlichen wissen nicht, dass lautes Musikhören über Kopfhörer ihrem Gehör schaden kann. Zudem leiden 777.000 Menschen in Dänemark unter Tinnitus.

Apenrade/Kopenhagen In den neuen Vorschlägen zur Gesundheitsreform unterstreicht Gesundheitsminister Magnus Heunicke (Soz.) den Wunsch nach mehr Behandlungen in der Nähe der Patientinnen und Patienten. Einzelheiten zu Aufgaben der Nahhospitäler wie in Tondern legt die Gesundheitsbehörde fest.

Kopenhagen Die dänische Regierung will ein Verbot von Tabakwaren an Jugendliche ab dem Jahrgang 2010 und schlägt eine Altersgrenze für den Alkoholkauf von 18 Jahren vor.

Kopenhagen Es wird erwartet, dass die Regierung eine Gesundheitsreform vorlegen wird, deren Schwerpunkt auf dem Verbot des Verkaufs von Tabak und Alkohol an Jugendliche liegt. Demnach soll es zum Beispiel eine Generation geben, die keine Zigaretten kaufen kann.

Sonderburg/Sønderborg Weniger Alkohol- und Tabakkonsum, mehr Übergewicht und Einsamkeit – der landesweite Gesundheitstrend macht auch vor der Kommune Sonderburg nicht halt. Doch es gibt auch Positives zu vermelden, meint die Vorsitzende des kommunalen Gesundheitsausschusses, Didde Lauritzen.

Apenrade/Kopenhagen Lea Wermelin (Sozialdemokraten) hat die Umweltbehörde aufgefordert, betroffene Kommunen zu informieren und das Trinkwasser überprüfen zu lassen. Auch ein bedenklicher Nachweis in Nordschleswig.

Apenrade/Aabenraa Die ersten Flüchtlinge aus der Ukraine sind im Apenrader Krankenhaus behandelt worden. Die Hilfe werde unbürokratisch und für die Geflüchteten kostenlos angeboten, erklärt der Pressesprecher. Weitere Vorbereitungen seien außerdem getroffen worden.

Apenrade/Aabenraa Die Zahl der Menschen in Nordschleswig und Süddänemark, die täglich rauchen und mehr als zehn Gläser alkoholische Getränke pro Woche konsumieren, ist in den vergangenen Jahren zurückgegangen. Allerdings geht es mehr Menschen mental schlechter, vor allem Jugendliche sind betroffen. Zudem steigt die Zahl der Menschen mit Übergewicht.

Vejle/Apenrade Die zuständige Region Süddänemark beruhigt die Bürgerinnen und Bürger: zunächst keine Änderungen. Die Vorsitzende der Ärztinnen und Ärzte weist auf den Bedarf hin, die Belastungen bei Wachdiensten zu vermindern.

Sonderburg/Sønderborg Nach 22 Jahren an der Spitze des Nordschleswigschen Ruder-Verbandes viele Dankesworte und Ernennung zum Ehrenvorsitzenden. NRV-Trainer: Herkulesaufgabe, Kinder nach der Corona-Pause wieder in die Boote zu holen.

Apenrade/Aabenraa Die „Cykelnerven“ aus Nordschleswig stehen hinter dem Event, das am Wochenende stattfand. Die Veranstalter schauen schon jetzt wieder in die Zukunft.

Kopenhagen Maximal fünf Tage dauert laut Ombudsmann die behördliche Einschätzung, ob eine Ärztin oder ein Arzt – außerhalb der EU ausgebildet – die Voraussetzungen für eine Zulassung in Dänemark erfüllt. Warten müssen die Antragstellenden aber drei Jahre.

Esbjerg Die Einsatzkräfte im Bereich Nordschleswig und Südjütland halten in dieser Woche ein Auge auf Verkehrsgefährdung durch Beschäftigung mit Handys, Herumkramen in Taschen oder durch zu intensive Unterhaltung mit Fahrzeuginsassen: Die Ursache der Hälfte aller tödlichen Verkehrsunfälle geht auf dieses Konto.

Apenrade/Aabenraa Die Behörde für Sicherheit warnt vor mangelhaften Etiketten in Faschingskostümen. Im schlimmsten Fall könne dies dazu führen, dass kleine Kinder lose Teile verschlucken und daran ersticken.

Apenrade/Aabenraa Der Sportvereine steht an einem Punkt, wo Veränderungen notwendig sind. Deshalb wurde unter anderem an der Satzung gearbeitet, die – mit den Erfahrungen der vergangenen beiden Jahre – verändert werden soll.

Kopenhagen Ja, in Dänemark sterben derzeit viele Menschen, die mit Corona infiziert sind – aber nicht mehr so viele wie früher sterben an Corona selbst, so die Botschaft der Behörde. Dass im Ausland ein anderer Eindruck besteht, liege an der Art, wie bisher gezählt wurde, erklärt ein SSI-Mediziner.

Apenrade/Aabenraa Für die meisten Menschen ist eine Krebserkrankung ein großer Schock. Auch für Maike Fogdal war die schlechte Nachricht eine böse Überraschung. Sie bekam jedoch Unterstützung in der schwierigen Zeit, und das habe sehr geholfen, wie sie heute, knapp ein Jahr nach der Diagnose, berichtet.

Woyens/Vojens Am 6. März ist offiziell Schluss. Dann schließen im gesamten Land sämtliche Corona-Schnelltestzentren. In Woyens brechen die Betreiberfirma Carelink und die Kommune Hadersleben jedoch schon früher die Testzelte ab.

Apenrade/Aabenraa Nachdem der Turnhallenneubau am Deutschen Gymnasium für Nordschleswig fertig war, bot sich eine lang ersehnte Möglichkeit, die endlich genutzt wurde. Drei Institutionen zogen dabei an einem Strang.

Kopenhagen Fast bei jedem fünften Anruf, der beim Kindertelefon zum Thema Corona eingegangen ist, sprachen die Mädchen und Jungen an, dass sie sich einsam fühlten. Auch die Anzahl an Gesprächen über Selbstmord ist im Vergleich zum Vorjahr gestiegen. Expertinnen und Experten schlagen Alarm.

Kiel Die Corona-Sieben-Tage-Inzidenz in Schleswig-Holstein hat sich am Montag kaum verändert. Die Zahl der bestätigten Infektionsfälle je 100.000 Einwohnerinnen und Einwohner lag bei 755,2 - nach 752,6 am Sonntag. Am Montag vergangener Woche hatte die Landesmeldestelle in Kiel einen Wert von 868,9 gemeldet.

Apenrade/Aabenraa Das Apenrader Schwimmbad ist marode. Ein Neubau soll her, hat der Stadtrat beschlossen und Pläne ausarbeiten lassen. Der Neubau wird jedoch teurer als bisher angenommen. Jetzt hat sich der neu gebildete Kultur- und Freizeitausschuss mit dem Thema beschäftigt – und eine Entscheidung getroffen.

Vejle Die zuständige staatliche Aufsichtsbehörde ist informiert worden. Auf eigene Initiative eingeleitete Untersuchungen haben IT-Risiken sichtbar gemacht.

Tondern/Tønder In den deutschen Kindergärten in Tondern und Lügumkloster haben sich viele Mitarbeiterinnen mit dem Coronavirus infiziert. Ute Zander hofft, dass sich die Lage bald bessert.

Tondern/Tønder Der Infektionsdruck ist in der Altersklasse der 0- bis19-Jährigen in der Kommune Tondern am größten. Der kommunale Corona-Beauftragte gibt einen Einblick in die Lage.

Apenrade/Aabenraa Viele Menschen infizieren sich derzeit mit dem Coronavirus. Das ist auch in den deutschen Kindergärten der Kommune Apenrade zu sehen. Kinder und Personal melden sich täglich als Neuinfizierte. Das stellt Leitungen und Eltern vor Herausforderungen, wie die Gesamtleiterin und eine Mutter berichten.

Vejle Die Sozialdemokratin Bente Gertz übernimmt den Vorsitz im Prähospitalsausschuss des Regionsrates nach Mads Skaus Wechsel auf den Bürgermeisterposten in Hadersleben. Mette Bossen Linnet (Venstre) bei der konstituierenden Sitzung zur Chefin im Psychiatrieausschuss gewählt.

Apenrade/Aabenraa Am Freitag meldete das Staatliche Serum Institut 40.179 Corona-Neuinfizierte an einem Tag. Die landesweite Tendenz nimmt damit ab. In Apenrade zeigt sich jedoch ein anderes Bild. 1.156 werden derzeit wegen Corona im Krankenhaus behandelt.

Grindsted/Vejle Der Leiter der neuen Forschungsgruppe, Professor Jesper Bo Nielsen, berichtete in der seit Jahrzehnten durch chemische Altlasten verunsicherten Stadt über die neue Gesundheitsuntersuchung im Auftrag der Region Süddänemark.

Vejle Die Sozialdemokratin Mette With Hagensen tritt nicht nur als Vize-Regionsratsvorsitzende in Süddänemark Nachfolge von Poul-Erik Svendsen an: Nach Streik des Pflegepersonals und Corona-Einschränkungen Suche nach Lösungen. Karsten Uno Petersen Boss im Ausschuss für Bau- und grüne Umstellung.

Apenrade/Aabenraa Während einige Geschäftsangestellte und -inhaber sich darüber freuen, keinen Mund-Nasen-Schutz mehr tragen und sich keinen Corona-Pass zeigen lassen zu müssen, halten andere weiterhin an den früheren Vorgaben fest. Die Gründe dafür sind allerdings ganz unterschiedlich, hat „Der Nordschleswiger“ herausgefunden.

Esbjerg Die auch für die Kommunen im Landesteil zuständige Polizei legt die traurige Bilanz 2021 vor: Anders als im übrigen Dänemark kein Rückgang bei der Zahl tödlicher Unfälle.

Esbjerg 22 Kontrollaktionen bei Schwerpunktaktion für mehr Sicherheit besonders gefährdeter Verkehrsteilnehmer und -teilnehmerinnen: 67 Bußgeldbescheide wurden ausgestellt.

Kiel Die Sieben-Tage-Inzidenz bei den Corona-Neuinfektionen in Schleswig-Holstein ist am Mittwoch leicht gestiegen - aber den sechsten Tag in Folge unter dem Wert 1000 geblieben. Sie lag bei 897,8 - nach 895,0 am Dienstag. Eine Woche zuvor hatte die Zahl der Neuinfektionen binnen sieben Tagen je 100.000 Einwohner noch bei 1008,2 gelegen.

Söllstedt/Sølsted Die vor elf Monaten aus Süddeutschland zugewanderte Sabine Harren will in Söllstedt beruflich Fuß fassen. Das Familienleben spielt sich weiterhin auf dem nordschleswigschen Mittelrücken ab.

Apenrade/Aabenraa Seit Dienstag gibt es keine Corona-Einschränkungen mehr. Das gesellschaftliche und kulturelle Leben ist wieder vollkommen offen. Trotzdem sind die Apenraderinnen und Apenrader vorsichtig, wenn es um große Veranstaltungen geht. Davon berichten drei Veranstalter.

Vejle Das nordschleswigsche Regionsratsmitglied der Sozialdemokraten im Fachausschuss ist für vier weitere Jahre zum Vorsitzenden gewählt worden. Riesenaltlasten wie am Himmarker Strand stehen im Mittelpunkt des Einsatzes.

Nordschleswig/Kopenhagen Sowohl die Betreiberinnen und Betreiber von Wasserwerken als auch Forscherinnen und Forscher fordern zum Handeln auf, um das Eindringen giftiger Fluorstoffe im Trinkwasser zu verhindern.

Kopenhagen Die Zahl der Personen, die im Krankenhaus behandelt werden müssen, erreicht einen neuen Höchststand. Jedoch werden viele der mit dem Coronavirus infizierten Patientinnen und Patienten nicht wegen Corona, sondern aufgrund einer anderen Erkrankung stationär behandelt.

Nordschleswig/Kopenhagen Zwar fallen am Dienstag so gut wie alle Corona-Restriktionen weg, doch bei der Einreise nach Dänemark gelten weiterhin Einschränkungen. Allerdings werden die bisherigen Bestimmungen gelockert.

Vejle Zwei Fachausschüsse des neuen Regionsrates haben sich konstituiert: Bo Libergren (Venstre) weiter Spitzenmann im Gremium für Kooperation von Hospitälern, Kommunen und Privatärzten und Michael Nielsen (Konservative) neuer Vorsitzender im Regionalausschuss mit zusätzlichen Aufgaben.

Apenrade/Aabenraa Das Infektionsgeschehen der vergangenen Tage setzte sich auch am Donnerstag fort. In keiner Gemeinde der Kommune Apenrade sind die Corona-Zahlen gesunken. Es gibt sogar Kommunen, die über eine Inzidenz von 10.000 kommen.

Tingleff/Tinglev Die staatliche dänische Umweltbehörde „Miljøstyrelsen“ legt Zwischenergebnisse von der Suche nach Schadstoffen an und auf Feuerlösch-Übungsplätzen vor. Die Liste der verdächtigen Flächen wird länger. Entwarnung in Tingleff noch nicht in Sicht.

Apenrade/Aabenraa Die Corona-Welle hat auch vor den deutschen Schulen nicht haltgemacht. Unausweichlich, wie Rektorin Catarina Bartling sagt. Sie berichtet von Herausforderungen für Schüler, Lehrer und auch für sie selbst.

Nordschleswig/Kopenhagen Die Epidemie-Kommission empfiehlt, dass bei der Einreise weiterhin ein Corona-Pass nachgewiesen werden soll. Die Konservativen fordern die Abschaffung der Einreiserestriktionen.

Vejle Der Regionsrat Süddänemark hat auf seiner ersten Arbeitssitzung 70 Millionen Kronen für Zulagen bewilligt: Die Regionsratsvorsitzende Stephanie Lose (Venstre) erwartet attraktivere Arbeitsplätze, Anreiz für Besetzung freier Stellen und Vorteile für Personal sowie Patientinnen und Patienten.

Hoyer/Højer/Kopenhagen Der dänische Vogelschutzverein DOF berichtet über besonders viele Infektionen unter den in Nordschleswig überwinternden Nonnengänsen. Vom Virus H5N1 sind auch Wanderfalken und Rotmilane mit tödlichen Konsequenzen angesteckt worden.

Kopenhagen Wer mit Covid-19 angesteckt ist, kann unter Umständen schon nach vier Tagen in die Öffentlichkeit zurückkehren. Es gibt auch neue Regeln für Nah-Kontakte. Die Gesundheitsbehörde spricht von „Balance“ zwischen ihren Empfehlungen und der aktuellen Lage.

Kopenhagen Drei von vier Patienten mit Herzerkrankungen wie Blutgerinnseln im Herzen oder Arteriosklerose rauchen weiter, obwohl dies ihr Risiko zu sterben deutlich erhöht.

Apenrade/Aabenraa Das Apenrader Pride-Event, das im vergangenen Sommer stattfand, war ein großer Erfolg, an den die Veranstalter auch dieses Jahr anknüpfen wollen. Zwar finde die LGBT-Bewegung mehr Anerkennung als je zuvor, doch haben LGBT-Menschen immer noch Angst vor Übergriffen. Und daran müsse gearbeitet werden, sagt eine Mitveranstalterin.

Kopenhagen Die Krebsbehandlung hat sich in Dänemark verbessert. Neue Zahlen von Kræftens Bekæmpelse zeigen, dass die Zahl der Menschen, die nach einer Krebsdiagnose weiterleben, gestiegen ist.

Esbjerg Am Montag startet die Verkehrspolizei in Nordschleswig eine gezielte Aktion für die eigene Sicherheit der laut Statistik besonders gefährdeten Verkehrsteilnehmerinnen und -teilnehmer auf zwei Rädern.

Buhrkall/Kopenhagen Deutsch wurde vergessen: Buhrkaller Schulleiterin wünschte sich Corona-Informationen für Eltern in Muttersprache. Søren Brostrøm persönlich setzte sich ein.

Apenrade/Aabenraa Obwohl die Zahl der Corona-Infizierten steigt, spitzt sich die Lage im „Sygehus Sønderjylland“ nicht zu, wie die regionale Kommunikationsmitarbeiterin berichtet. Das Gegenteil sei der Fall, sagt sie.

Apenrade/Aabenraa Der Vorstand des Sportvereins hat sich dazu entschlossen, die bisherigen Angebote aufrechtzuerhalten. Vor allem für die Kinder muss es weitergehen, sagt der Vorsitzende. Es wird allerdings überlegt, ob auch „corona-sicherere“ Alternativen angeboten werden sollen.

Kopenhagen „Danmarks Naturfredningsforening“ kritisiert Einsatz des in der EU verbotenen Fabrikats „Reglone“ in Dänemark. Die staatliche dänische Umweltbehörde „Miljøstyrelsen“ veröffentlicht Statistik mit Hinweis auf insgesamt verminderten Pestizideinsatz.

Kopenhagen Die Regierung hat beschlossen, dass Patientinnen und Patienten innerhalb von 30 Tagen nach einer Überweisung durch die Hausärztin oder den Hausarzt das Recht auf eine krankenhausärztliche Behandlung haben.

Apenrade/Aabenraa Während am Montag der Ort Bau die meisten Neuinfizierten verzeichnete, zeigt sich am Dienstag ein neues Bild. Das landesweite Infektionsgeschehen steigt erneut.

Sonderburg/Sønderborg Im Gesundheits- und Pflegesektor der Kommune fehlt es an Personal. Die Kommune Sonderburg ruft daher pensionierte Krankenpfleger und andere Fachkräfte auf, zurück auf den Arbeitsmarkt zu kommen.

Apenrade/Aabenraa Der Wert der vergangenen sieben Tage liegt in der Gemeinde am Montag bei über 3.000. 243 Menschen haben sich dort neu oder nochmals infiziert.

Kopenhagen Auf einer Pressekonferenz in der vergangenen Woche kündigte Søren Brostrøm an, dass die Gesundheitsbehörde sich aus unserem Privatleben zurückziehen wird. Er betonte zwar, dass die Epidemie noch nicht überwunden sei. Doch kündigte er eine Rückkehr in einen Alltag, der auch mehr Konflikte bringen wird, an, so die Einschätzung von Walter Turnowsky.

Hadersleben/Haderslev Die Kommune Hadersleben ist die erste des Landes, die sich mit einem sogenannten E-Distrikt versucht. Seit November hat sie Dienstleistungen für ausgewählte Bürgerinnen und Bürger aller Altersklassen digitalisiert. Zuvor musste die Verwaltung einige Hürden überwinden, denn mit einem „smarten“ Knopfdruck ist es nicht getan.

Vejle Die Regierung hat die Dauer der Gültigkeit des Coronapasses verkürzt. Einen Andrang auf Boosterimpfungen sieht die Region noch nicht, obwohl landesweit mehr als 500.000 Menschen betroffen sind.

Apenrade/Aabenraa Mit den Fahrten zur Ballett-Aufführung „Des Kaisers neue Kleider“ beginnt das Programm des Bundes Deutscher Nordschleswiger. Kulturkonsulent Uffe Iwersen: Nach jetzigem Stand kann das Angebot über die Bühne gehen.

Tondern/Tønder Für ein Projekt zugunsten der demenzfreundlicheren Gesellschaft erhält die Kommune Tondern 2,2 Millionen Kronen. Mit dem neu initiierten Vorstoß sollen Angebote im Nahbereich der Demenzkranken angesiedelt werden.

Starup Hadersleben umgibt eine fantastische Natur. Gitte Andersen kennt sie aus dem Effeff. Vor fast einem Jahr formulierte sie als erste Bürgerin der Kommune einen Bürgervorschlag, der darauf abzielt, mithilfe von Naturguides natürlich gesund zu bleiben. Das Echo auf die Initiative der Naturfreundin lässt indes zu wünschen übrig – und die Zeit läuft.

Flensburg/Vejle Unterschiedliche Regeln und Angebote in Deutschland und Dänemark schaffen Möglichkeiten. Auch wer keine dänische PCR-Nummer hat, könnte im Königreich einen PCR-Test kostenfrei ergattern. Ein Ansturm von Deutschen auf dänische PCR-Teststationen scheint aber bislang auszubleiben.

Tondern/Tønder/Sonderburg/Sønderborg Das „University College Syd“ legt der staatlichen Ausbildungs- und Forschungsbehörde ein Konzept für eine neue Pädagogikausbildung in der Wiedaustadt und eine Wiedereröffnung der Krankenpflegeausbildung am Alsensund vor.

Kopenhagen Die geltenden Corona-Restriktionen laufen am Sonntag aus, wenn sie nicht verlängert werden. Laut „Jyllands-Posten“ empfehlen die Experten der Epidemie-Kommission, dass Theater, Kinos und Museen ab dem 16. Januar öffnen können.

Apenrade/Aabenraa 7,4 Millionen Kronen hat die Sozialbehörde der Kommune Apenrade zur Verfügung gestellt. Mit dem Geld soll die Altenpflege zu Hause ganz neu aufgebaut werden. Dabei stehen die Menschen im Vordergrund.

Apenrade/Aabenraa Menschen, die im Hotel oder Handel arbeiten, haben aktuell das größte Risiko, sich mit Corona zu infizieren. Das sorgt bei den Arbeitgebern für Stirnrunzeln und kreative Ideen.

Vejle Die Region Süddänemark stellt PCR-Test-Angebote für kleine Kinder in festen und mobilen Einrichtungen sowie Bedienung in Schnelltestcentern zur Verfügung. Kinder unter zwei Jahren benötigen weiter eine hausärztliche Überweisung.

Kopenhagen 85 Prozent der Patientinnen und Patienten, die mit einer durch das Coronavirus verursachten Lungenentzündung ins Krankenhaus eingewiesen wurden, haben auch nach vier Monaten noch Symptome.

Vejle Der neue Geschäftsausschuss des „Parlamentes“ der Region Süddänemark stellt die Weichen für höhere Einkünfte von 4.500 Beschäftigten. Es sind Verbesserungen für Personal im Schichtdienst in Sicht.

Vejle Die Omikron-Welle rauscht über Dänemark; Schnelltests sind gefragt. Nun bietet die Region diese Tests auch für kleine Kinder an – die mitmachen, denn Zwang darf es keinen geben.

Woyens/Vojens Viele Menschen starten mit guten Vorsätzen ins neue Jahr, und nicht selten führt einer dieser Vorsätze sie auf direktem Weg ins Fitnessstudio. „Der Nordschleswiger“ hat mit Sandie Christiansen, Miteigentümerin des Woyenser Fitnesscenters „Santé“, über dieses Phänomen gesprochen, und darüber, wie sich die sportlichen Ziele am besten umsetzen lassen.

Kopenhagen Eine Infektion mit der Virusvariante Omikron scheint zu weniger stationären Einweisungen zu führen. Trotzdem will die Epidemiekommission die Beschränkungen beibehalten und führt an, warum. Auch eine parlamentrische Mehrheit ist gegen ein Aufweichen der Regeln.

Vejle Die Region Süddänemark lädt die Bevölkerung ab Donnerstag, 6. Januar, an 14 Orten zu unkomplizierten Erst- oder Auffrischungsimpfungen ein: In Nordschleswig gilt das Angebot in Apenrade/Rothenkrug, Hadersleben, Sonderburg und Tondern.

Tondern/Tønder Am Dienstag ging die Inzidenz in der Kommune Tondern von 1.745 auf 1.704 zurück. Der zuständige kommunale Chefberater weist darauf hin, dass es diese Woche im örtlichen Krankenhaus noch freie Impftermine gibt. Impfwillige müssen vorab einen Termin buchen.

Apenrade/Aabenraa Der Verband der dänischen Wasserwerke begrüßt die Bereitstellung von 170 Millionen Kronen bis 2025. Der Direktor des Verbandes Danva erwartet höheren Finanzbedarf für den Ankauf von Schutzzonen.

Apenrade/Aabenraa Ein auf die Altersgruppe ausgerichteter Kursus hilft, leichte und mittelschwere Depressionen in den Griff zu bekommen. Sport, Ernährungsberatung und Schlaftraining können Teil der individuell ausgerichteten Verläufe sein.

Apenrade/Aabenraa 253 Defibrillatoren gibt es in der Kommune Apenrade, und es kommen immer mehr hinzu. Der neueste ist auf Hohe Kolstrup zu finden.

Gramm/Gram Corona-Schnelltests waren zwischen den Jahren heiß begehrt, und die Schlangen vor den Schnelltestzentren in der Kommune Hadersleben dementsprechend lang. Für die Bürgerinnen und Bürger in Gramm gibt es deshalb positive Nachrichten.

Kopenhagen Nach einer Infektion mit der neuen Mutation müssen Menschen nur halb so häufig ins Krankenhaus eingewiesen werden.

Esbjerg Die Vorsitzende der Region Süddänemark sieht ein Gesundheitssystem unter Druck und mit Personalmangel. Es brauche langfristige und innovative Lösungen, schreibt sie in ihrem Neujahrsgruß.

Apenrade/Aabenraa Wieder gab es eine hohe Zahl von Corona-Neuinfizierten innerhalb eines Tages: 21.403 Fälle meldete das Staatliche Serum Institut (SSI). In der Kommune Apenrade ist die Menge der Neuinfizierten erneut gestiegen.

Kopenhagen Die Direktorin der Region Hauptstadt wirft dem SSI vor, dass die ausgewiesene Zahl der Corona-Krankenhauspatienten missverständlich und ungenau ist. Auch in Süddänemark verlässt man sich nicht auf die Zahlen der Behörde, sondern bemisst die Lage selbst.

Vejle/Odense Glatte Wege ließen Menschen auf Fünen zu Schaden kommen. Die Notaufnahme in Odense musste Extrapersonal heranziehen.

Tondern/Tønder Die Kommune Tondern richtet mit einem Plan den Fokus darauf, dass psychisch Kranke und psychisch Verletzliche in allen kommunalen Abteilungen Angebote empfangen. Bürgerinnen und Bürger waren an der Ausarbeitung der Marschroute beteiligt.

Tondern/Tønder Das Infektionsgeschehen erreicht mit einer Sieben-Tage-Inzidenz von 906 einen neuen Rekord. Seit Sonntag gab es 118 Neuinfizierte. Freie Impftermine in Tondern.

Apenrade/Aabenraa Seit 2019 gibt es im Apenrader Krankenhaus (Sygehus Sønderjylland) 35 Behandlungsbetten weniger. Die Zahl ist reduziert worden, weil es an Krankenschwestern- und Krankenpflegern fehlt. Für den Personalmangel gibt es mehrere Gründe.

Vejle Die Region Süddänemark hat eine neue Hilfe für Schwangere beschlossen. Sie folgt damit Empfehlungen der Gesundheitsbehörde.

Vejle In Dänemark ist das Gesundheitspersonal nicht zufrieden mit den Arbeitsbedingungen, und die nicht enden wollende Corona-Pandemie erschwert die Arbeit in den Krankenhäusern. Die Regierung hat für den Winter 1 Milliarde Kronen für das geforderte Personal bewilligt, 214 Millionen gehen in die Region Süddänemark.

Hadersleben/Haderslev Tänzerin, Kinderstar, Modell, Sängerin: Camilla Muxoll Søberg hat in ihrem jungen Leben einiges erlebt und erreicht. Jetzt macht sie sich mit einem eigenen Tanzstudio in Hadersleben selbstständig und wird somit Herrin im eigenen Haus.

Hadersleben/Haderslev Während die über 40-Jährigen in der Kommune Hadersleben teilweise stundenlang Schlange stehen, um sich ihre Booster-Impfung abzuholen, haben etwa 9 Prozent der 25- bis 35-Jährigen das Impfangebot bislang gar nicht wahrgenommen. Das sei besorgniserregend, meint die kommunale Chefin für Gesundheit und Prävention, Marit Nielsen-Man.

Kopenhagen Sämtliche von der Regierung vorgeschlagenen Restriktionen werden durchgeführt. Sie sollen vier Wochen lang gelten.

Kopenhagen Theater, Kinos und andere Teile des Kulturlebens sollen schließen, Restaurants nur bis 23 Uhr geöffnet sein. Das teilte Staatsministerin Mette Frederiksen bei einer Pressekonferenz um 14 Uhr mit. Die Maßnahmen müssen noch vom Epidemie-Ausschuss abgesegnet werden.

Kopenhagen Das Medikament ist noch nicht in der EU zugelassen, die Gesundheitsbehörde wartet aber nicht und empfiehlt eine Behandlung, wenn das Risiko eines schweren Covid-19-Verlaufs gegeben ist.

Kopenhagen Der Direktor des Staatlichen Serum Institutes (SSI), Henrik Ullum, sagt, dass neue Maßnahmen notwendig seien, um die Omikron-Variante in den Griff zu bekommen. Auch Staatsministerin Mette Frederiksen (Soz.) ist dieser Auffassung.

Kopenhagen Die neue Coronavirus-Variante Omikron erweist sich als äußerst potent und übernimmt das Infektionsgeschehen in Dänemark – und das recht schnell. Und die Infektionsschutzbehörde hat eine weitere schlechte Nachricht für die Menschen im Land.

Tondern/Tønder „Sind Huset" in Tondern lebt durch das ehrenamtliche Engagement. Treibende Kraft ist die Initiatorin Anne Hvidberg Jørgensen. Frederik Mogensen, der Nutzer und Mitarbeiter zugleich ist, vermittelt einen persönlichen Eindruck vom Stellenwert der sozialen Stätte.

Vejle Die Entdeckung von Verunreinigungen an Feuerlösch-Übungsplätzen beschert dem Umweltausschuss neue Aufgaben: Neben möglicherweise gefährlichen PFOS-Fundstätten wie am Sonderburger Flugplatz stehen Langzeitaufgaben in Grindsted oder in Himmark auf Alsen auf der Einsatzliste.

Apenrade/Aabenraa Der von der Stiftung „Trygfonden“ zur Verfügung gestellte „Herzstarter“ ist jetzt an der Fassade des Gebäudes der deutschen Zentralbücherei in Apenrade montiert worden. Das bei Herzversagen lebensrettende Gerät steht allen Menschen im Bereich der Vestergade rund um die Uhr zur Verfügung.

Kopenhagen/Apenrade Homeoffice, vorzeitige Ferien, Einschränkungen im Nachtleben, kein „Julefrokost“: Das sind die Maßnahmen, die angesichts der hohen Infektionszahlen helfen sollen. Ein Überblick.

Sonderburg/Sønderborg Der Wunsch nach fachlichen Informationen über Palliativmedizin zu beiden Seiten der Grenze ist vorhanden. Projektleiter Georg Bollig: Es werden weiter Kurse für die Menschen aus Mehrheits- und Minderheitsbevölkerung für Begleitung am Lebensende angeboten.

Tondern/Tønder Die Ansteckung ist insbesondere unter Kindern verbreitet. Ein entsprechendes ausgedehntes Test-Netz wie bei der früheren Corona-Welle darf nicht erwartet werden.

Vejle Im neu gewählten Regionsrat Süddänemark sind sich die Fraktionen über die Ausschussposten einig: Die Tonderner Venstre-Politikerin leitet künftig den Psychiatrie- und Sozialausschuss, der Sozialdemokrat aus Broacker steht weiter an der Spitze des Umweltausschusses.

Apenrade/Aabenraa Im jüngst verabschiedeten Haushalt hat der Apenrader Stadtrat für die kommenden zwei Jahre 1,25 Millionen Kronen für private Behandlungen von Drogen- und Alkoholmissbrauch abgesetzt. Nun steht fest, welche Kriterien erfüllt sein müssen, um das Angebot in Anspruch nehmen zu können.

Apenrade/Aabenraa Der Regionsrat Süddänemark billigt Verbesserungen im Bereich der Notfallambulanzen auch im zentralen Akutkrankenhaus Nordschleswigs in Apenrade. Das neue System soll auch unnötigen Einweisungen ins Krankenhaus vorbeugen.

Kopenhagen Mit dem Geld soll sichergestellt werden, dass die Krankenhäuser durch den Winter kommen und das Personal gehalten wird. Das Gesundheitswesen ist in den vergangenen Monaten aufgrund der steigenden Corona-Fälle unter Druck geraten.

Apenrade/Aabenraa Die Zahl der Menschen, die sich in der Apotheke oder in der Drogerie einen Corona-Test besorgen, um sich anschließend selbst auf das Virus zu testen, steigt. Allerdings sind die Testergebnisse nicht zuverlässig genug, um im Corona-Pass registriert zu werden.

Hadersleben/Haderslev Dass gut gemeint und gut gemacht zuweilen recht weit auseinanderliegen können, zeigte sich jüngst bei der Organisation der hausärztlichen Corona-Impfungen durch die Region Süddänemark. Eine andere zeitliche Planung hätte Mehrarbeiten für Praxen erübrigt, meint der Haderslebener Allgemeinmediziner Hans-Iver Kley.

Kopenhagen Es ist schwierig, sich im Gesundheitssystem zurechtzufinden, insbesondere wenn man ein niedriges Bildungsniveau oder verschiedene Krankheiten hat, zeigen Untersuchungen der Universität Aarhus.

Apenrade/Kopenhagen Zuletzt wurden Krankenpflegerinnen und -pfleger mit Verweis auf die hohen Arbeitsbelastungen zu kollektiven Kündigungen aufgefordert, doch nur wenige kamen dieser Aufforderung nach. Dennoch bleibt die Situation angespannt.

Kopenhagen In den ersten neun Monaten des Jahres wurden 36 Prozent mehr Patienten an private Krankenhäuser überwiesen als im gleichen Zeitraum des Jahres 2020.

Apenrade/Vejle Die Region Süddänemark sucht neue Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die dabei helfen können, das Tempo bei den Impfungen und den Corona-Tests mitanzukurbeln. Deshalb geht eine Aufforderung an alle Nordschleswigerinnen und Nordschleswiger, sich zu bewerben.

Kopenhagen Venstre weigert sich, über eine Impfpflicht zu diskutieren, während die Einheitsliste besorgt ist, dass diese in einigen EU-Ländern in Erwägung gezogen wird.

Apenrade/Aabenraa Seit Mai verfügt das nordschleswigsche Krankenhauswesen bereits über eine Sozialkrankenschwester. Jetzt kommt eine weitere hinzu, um Patientinnen und Patienten am Rande der Gesellschaft noch besser helfen zu können.

Kopenhagen Seit Freitag empfiehlt die Gesundheitsbehörde, dass auch Kinder zwischen fünf und elf Jahren gegen Covid-19 geimpft werden. Doch wie soll ich mich entscheiden? Wir haben Antworten auf die wichtigsten Fragen gesammelt.

Vejle/Apenrade Das Netz an Impfmöglichkeiten wird engmaschiger. Statt nur auf Impfzentren zu setzen, können die Menschen in Nordschleswig in Kürze auch ihre Arztpraxis aufsuchen – sofern sich diese an der Impfvereinbarung beteiligt, denn das ist freiwillig.

Aalborg Rund 2.000 Musikfreunde strömten am Sonnabend auf ein Konzert in Aalborg. Unter ihnen befand sich eine Person, die sich mit der neuen Omikronvariante des Coronavirus infiziert hatte.

Kopenhagen Der Druck auf die Krankenhäuser wächst. Jetzt will die Regierung zügig dort Hilfe anbieten, wo die Belastung aufgrund der Corona-Pandemie und fehlender Arbeitskräfte besonders hoch ist - allerdings ohne konkrete Beträge zu nennen. Die Volkssozialisten fordern derweil eine Milliarde, die Einheitsliste zwei Milliarden Kronen für das Gesundheitswesen.

Apenrade/Aabenraa Die Lage im „Sygehus Sønderjylland“ sei zwar angespannt, aber noch nicht besorgniserregend, heißt es vom Pressesprecher. Trotzdem sind Maßnahmen ergriffen worden, um ein Überstrapazieren zu vermeiden.

Kopenhagen Das Interesse daran, Impfungen für Kinder zwischen fünf und elf Jahren zu buchen, ist groß. 1.000 Kinder haben bereits am ersten Tag ihren ersten Piks bekommen.

Berlin Der Verlauf einer Corona-Erkrankung ist oft sehr unterschiedlich. Die einen Menschen erkranken schwer, andere zeigen nur leichte Symptome. Forscher fanden nun heraus, welcher Risikofaktor offenbar am gefährlichsten ist.

Kopenhagen Eine Schule in Odense musste aufgrund der neuen Corona-Variante Omikron schließen. Generelle neue Restriktionen seien jedoch nicht notwendig, so die Einschätzung des Gesundheitsministers.

Kopenhagen Seit Montagmorgen gelten weitere Corona-Maßnahmen. Wir bringen einen Überblick.

Kopenhagen Wo politische Appelle versagt haben, hilft die Aussicht, ohne Ski-Urlaub leben zu müssen. Mehrere Reisebüros berichten, dass sich vor allem junge Menschen impfen lassen, um auf die Piste zu dürfen.

Kopenhagen Kinder werden geimpft, schon 13 Prozent haben die dritte Impfdosis und erneute Schutzmaßnahmen treten in Kraft. Die große Unbekannte ist jetzt die neue Corona-Variante aus Südafrika.

Apenrade/Aabenraa In ganz Dänemark steht jetzt auch der junge Nachwuchs an den Impfzentren an. 135.000 Einladungen sind bereits an die Eltern verschickt worden. Ab Nikolaus gibt es auch Termine für die Jüngsten - die aber nicht alleine zum Impfen gehen sollen.

Apenrade/Aabenraa Die pathologische Abteilung des Apenrader Krankenhauses hat nicht nur ein neues Kleid bekommen, sondern ist auch technisch auf dem neuesten Stand. Was Cytologie, Histologie und molekulare Pathologie sind und wo die Leichen untersucht werden, verrät der leitende Oberarzt.

Apenrade/Aabenraa Der Bund Deutscher Nordschleswiger (BDN) hat die Initiative ergriffen und einen Herzstarter beantragt, der für die Zivilbevölkerung frei zugänglich sein wird, um im Notfall lebensrettende Erste Hilfe zu leisten, bevor der Krangenwagen eintrifft. Der Sponsor des Geräts freut sich darüber und hofft, dass noch mehr dem Beispiel des BDN folgen.

Kopenhagen Nachdem die europäische Arzneimittelbehörde EMA die Corona-Impfung für Kinder zwischen fünf und elf Jahren empfohlen hat, kommt die dänische Gesundheitsbehörde zur gleichen Einschätzung.

Kopenhagen Der Epidemieausschuss des Folketings hat dem Vorschlag der Regierung zugestimmt, ab Montag die Maskenpflicht im Einzelhandel und im öffentlichen Verkehr wieder einzuführen. Der Corona-Pass wird ausgeweitet.

Kopenhagen Das Tragen von Masken kann die generellen Empfehlungen der Gesundheitsbehörde nicht ersetzen. Die Dokumentation über ihren Effekt ist weiterhin schwach.

Kopenhagen Die Booster-Impfung ist aus Sicht der Gesundheitsbehörde und des Serum Instituts das wichtigste Instrument, um die vierte Welle der Epidemie in den Griff zu bekommen.

Woyens/Vojens Der Druck auf die Testzentren im Land steigt, auch in der Kommune Hadersleben wird die Warteschlange vor dem bislang einzigen Schnelltestzentrum im ehemaligen Rathaus zusehends länger. Die Kommune will Abhilfe schaffen und eröffnet daher in Woyens eine weitere Teststätte.

Kopenhagen Ab Montag können Maskenpflicht und ein erweiterter Einsatz des Corona-Passes gelten. Eine Mehrheit des Epidemieausschusses des Folketings signalisiert Zustimmung.

Kopenhagen Der Direktor der Gesundheitsbehörde meint, man könne mit ruhigem Gewissen Weihnachtsfeiern veranstalten, solange man die allgemeinen Empfehlungen der Behörde genau befolgt und sich mit dem Alkohol zurückhält. Ein erneutes Versammlungsverbot sei nicht geplant.

Kopenhagen Die Regierung will die Maskenpflicht wieder einführen und den Corona-Pass ausweiten. Der Epidemieausschuss des Folketings will am Donnerstag über die möglichen Restriktionen entscheiden. Stimmt er zu, können die neuen Maßnahmen ab Montag in Kraft treten.

Kopenhagen Die Epidemiekommission empfiehlt laut „TV2“, dass unter anderem im öffentlichen Verkehr und im Einzelhandel wieder Masken getragen werden müssen. Der Corona-Pass soll in Öffis, an Ausbildungsstätten und an staatlichen Arbeitsplätzen verpflichtend werden. Die Parteien beraten die Empfehlungen.

Kopenhagen Alles schien für Impfbefürworter erledigt – bis der Herbst kam und eine vierte Welle über Europa hereinbrach. Nun soll geboostert werden. „Der Nordschleswiger" fasst die wissenschaftlichen Argumente dafür zusammen.

Vejle/Apenrade Die Callcenter sollen mit Personal aufgestockt und die Impfzentren länger geöffnet werden. Primäres Ziel: Der dritte Stich soll eine Woche nach Terminanfrage sitzen. Doch auch für noch Ungeimpfte gibt es reichlich Kapazitäten.

Nordschleswig Aufgrund von Kapazitätsengpässen in den Krankenhäusern Süddänemarks müssen sich Patientinnen und Patienten, bei denen es sich nicht um dringende Fälle handelt, gedulden. Zwar haben einige von ihnen daher das Recht, sich in einem privaten Krankenhaus untersuchen oder behandeln zu lassen, doch auch dort steigt der Druck.

Vejle Covid-19, unbesetzte Stellen und die Folgen des Streiks des Krankenpflegepersonals veranlassen die Region Süddänemark, Behandlungen zu verschieben.

Vejle Nach einer eher lauen Nachfrage nach Corona-Tests im Sommer ist nun der Bedarf stark angestiegen. Das Testen wird zur Geduldsprobe. Nun will die Region Abhilfe schaffen, sieht aber Probleme.

Apenrade/Aabenraa Die Corona-Inzidenz steigt täglich. Die Kommune hat kürzlich Empfehlungen an Kindergärten und Schulen herausgegeben. Die gehen den Schulleitungen an den deutschen Schulen jedoch nicht weit genug. Sie fürchten um die Gesundheit von Kindern, Eltern sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.

Sonderburg/Sønderborg Die Schleswigsche Partei in Sonderburg will eine attraktive Ausbildungsszene schaffen, in der die Wohlfahrtstechnologie den Weg in die Zukunft weist.

London Nach zwei Jahren Corona-Pandemie sieht es so aus, als ob das Virus einigen Menschen nichts anhaben kann. Nun haben britische Forscher herausgefunden, woran das wahrscheinlich liegt.

Berlin Viele Politiker und Experten haben die Rückkehr zu den kostenlosen Schnelltests schon länger gefordert. Nun lenkt der Bundesgesundheitsminister ein und bringt eine neue Verordnung auf den Weg. Was sieht sie vor?

Tondern/Tønder Das Infektionsgeschehen hat mit einer Inzidenz von 301,2 einen gewaltigen Sprung nach vorne gemacht. Die Steigerung löst beim zuständigen Chefberater keine Überraschung aus. Der Standort des Schnelltestcenters wird voraussichtlich Dienstag bekanntgegeben.

Kopenhagen Die sozialdemokratische Regierung will das dänische Gesundheitssystem reformieren. Die Oppositionspartei Venstre will das auch und hat nun selbst einen Vorschlag publik gemacht.

Kopenhagen Der Gesundheitsminister hat die Epidemiekommission gebeten zu untersuchen, ob Corona wieder als gesellschaftsgefährdend eingestuft werden soll. SSI-Direktor Henrik Ullum empfiehlt Wiedereinführung des Corona-Passes.

Hadersleben/Haderslev Aufgrund der steigenden Infektionszahlen wird das Schnelltestzentrum im ehemaligen Rathaus ab Freitag wieder in Betrieb genommen.

Kopenhagen Nach zehn Wochen Streik im Sommer und einem Eingriff in den Arbeitskampf durch die Politik haben die Krankenpflegerinnen und -pfleger erneut die Arbeit niedergelegt. Sie sehen ein Problem, dass gelöst werden muss.

Tondern/Tønder Chefberater Peter Michael Jørgensen hofft, dass die Platzierungsfrage bis Ende der Woche geklärt ist. Tonderns Inzidenz ist mit 114 verhältnismäßig hoch. Jørgensen erwartet einen steigenden Infektionsdruck.

Vejle Bis spätestens Freitag, 12. November, werden in allen 22 Kommunen der Region Süddänemark angesichts der wieder steigenden Covid-19-Infektionszahlen Anlaufstellen für Schnelldiagnosen zur Verfügung stehen. Seit Montag gibt es Angebote in Odense, Kolding und Vejle.

Apenrade/Aabenraa Die Kommune reagiert damit auf eine Bitte der Gesundheitsbehörde. Mit der Aktion soll das Infektionsgeschehen minimiert werden.

Hadersleben/Haderslev Ab kommenden Dienstag ist es wieder möglich, sich in der Kommune Hadersleben gegen Covid-19 impfen zu lassen.

Kopenhagen Zunächst wurde das Testen der Feuerwehrleute abgelehnt, nun sollen aber doch 300 von ihnen auf eine Vergiftung überprüft werden.

Tondern/Tønder Regionsratsmitglied Mette Bossen Linnet freut sich, dass der bürgerliche und sozialdemokratische Block das Modell Tondern für gut befunden haben. Aber Funktionen wie Krebsbehandlung oder Entbindungen werden nicht nach Tondern kommen. Auch kritische Töne werden zum Regierungsvorschlag laut.

Tombüll/Tumbøl In einer Routineuntersuchung wurden im Trinkwasser der Kommune Apenrade Fäkalbakterien gefunden. Betroffen sind die Kunden des Wasserwerkes Tombüll.

Kopenhagen Die Ärztevereinigung sieht in den von der Regierung geplanten Nahkrankenhäusern keine Lösung für die Behandlung der wachsenden Zahl an älteren Menschen. Die Aufgabe, die Nahkrankenhäuser mit Personal auszustatten, liege zudem weiterhin bei den Krankenhäusern, die bereits stark ausgelastet seien, lautet die Kritik.

Kopenhagen Dieses Mal besuchen wir bei unserer Führung ein Kopenhagen, das die wenigsten kennen. Es ist das Kopenhagen der Menschen, die am Rande der Gesellschaft leben. Dafür hat Walter Turnowsky sich mit einem kundigen Führer zusammengetan.

Kopenhagen/Tondern Gesundheitsminister Magnus Heunicke (Sozialdemokraten) präsentiert ein neues Konzept gegen zu starke Zentralisierung des dänischen Gesundheitwesens: Das Wohlfahrtssystem soll den Bürgerinnen und Bürgern näher kommen – unabhängig vom Wohnort in der Stadt oder auf dem Lande.

Kopenhagen/Nordschleswig Viele Kommunen kommen bei der Risikoeinschätzung der Schutzzonen um Trinkwasserbohrungen nur schleppend voran. In Nordschleswig hat Apenrade keine einzige Zone untersucht, während Sonderburg die Untersuchungen bereits abgeschlossen hat.

Kopenhagen Die Krankenversicherungsgesellschaft Danica Pension bietet ihren Kunden mittlerweile Online-Sprechstunden an. Mit einem erstaunlichen Ergebnis: Genauso viele Männer wie Frauen nehmen sie in Anspruch.

Grindsted/Vejle Mehrere Fälle einer sonst sehr seltenen Nervenkrankheit veranlassen die Region Süddänemark zu weiterer Suche nach möglichen Vergiftungen durch Altlasten des Unternehmens „Grindstedværket“. Im Mai 2020 hatte eine groß angelegte Untersuchung Entwarnung signalisiert.

Kopenhagen In den kommenden sechs Wochen rechnen Experten mit einer Zunahme an Corona-Neuinfektionen und bei den Krankenhauseinlieferungen.

Vejle Die Region Süddänemark informiert über Details zur Auffrischung des Schutzes: Entscheidend für die „Einladung“ ist der zeitliche Abstand zur Zweitimpfung. Sechs Monate und 14 Tage nach der Anti-Corona-Immunisierung bekommen 65- bis 84-Jährige eine Impfaufforderung.

Kopenhagen Auch wer geimpft ist, sollte sich bei Symptomen wie Husten und Fieber auf Corona testen lassen, rät das medizinische Fachpersonal.

Kopenhagen Ein dänisches Experiment legt nahe, dass das Baden im Winter in Verbindung mit Saunabesuchen den Körper in die Lage versetzt, sich an extreme Temperaturen anzupassen: sowohl an niedrige als auch an hohe. Dies könnte, laut Forschern, nicht nur die Kalorienverbrennung positiv beeinflussen, sondern auch vor Herz-Kreislauf-Erkrankungen schützen.

Kopenhagen Mehr als 860.000 Erwachsene trinken mehr, als von den Gesundheitsbehörden empfohlen wird. Vielen fällt es schwer, darüber zu sprechen.

Apenrade/Aarhus Zu viele seiner Kommilitonen haben schon während der ersten Semester das Handtuch geworfen. Der Apenrader Jacob Nielsen hat untersucht, woran das liegt und eine Lösung gefunden, die jetzt auch in Deutschland und anderen Ländern eingesetzt werden soll. Heute hilft ihm der Besuch der deutschen Schule bei seinen Expansionsplänen.

Rothenkrug/Rødekro In Rothenkrug ist ein Gemeinschaftsgarten entstanden, der die Sinne anregt, aber auch nachhaltig und biodivers ist sowie die Artenvielfalt unterstützt.

Kopenhagen „Berlingske“ zufolge plant die Regierung eine Reihe an neuen Behandlungszentren in dünner besiedelten Gebieten.

Kopenhagen Die Gesundheitsbehörde verfehlt ihr selbst gestecktes Ziel, 90 Prozent der Bevölkerung, die ein Impfangebot erhalten haben, auch tatsächlich zu impfen.

Apenrade/Aabenraa Der Verband „Kommunernes Landsforening“ (KL) hat einen neuen Handlungsplan präsentiert: mehr Ausbildung, mehr Qualität bei der Arbeit und Halten derzeitiger Beschäftigter. „Sosu“-Schulen kritisieren Hindernisse für ausländische Ausbildungswillige.

Kopenhagen Nach der Warnung des Gesundheitsministers, es stünden den Krankenhäusern des Landes in der kalten Jahreszeit harte Zeiten bevor, wird der Druck auf diese laut Danske Regioner nun tatsächlich größer. Doch ob man mit Extrageld die Angestellten zu Extraarbeit motivieren kann, daran zweifelt eine Vorsitzende.

Vejle/Odense Der Regionsrat der Region Süddänemark hat grünes Licht dafür gegeben, dass Kræftens Bekæmpelse am neuen Odense Universitätskrankenhaus ein Beratungszentrum für Krebskranke und deren Angehörige errichten kann. Bereits heute betreibt die Organisation ein solches Zentrum am bestehenden Standort der Klinik.

Kopenhagen In einem neuen Bericht einer Expertengruppe weisen sämtliche Szenarien daraufhin, dass die Epidemie in den kommenden Wochen in Dänemark nicht an Schärfe zunehmen wird.

Tondern/Tønder Der Preisträger setzt sich für Menschen mit psychischen Erkrankungen in der Kommune Tondern ein. Die Ersthelfer auf Röm und die Pfadfinder aus Tondern waren ebenfalls nominiert.

Vejle Viele Frauen bleiben in Süddänemark ihrem Termin zur Vorsorgeuntersuchung auf Brustkrebs ohne Absage fern. Dies sei ungewöhnlich dumm, meint Poul-Erik Svendsen, Vorsitzender des Gesundheitsausschusses.

Tondern/Tønder In Tondern und Scherrebek wird das Schmutzwasser der Klärwerke auf Coronaviren überprüft. Die Proben sind Teil des Frühwarnsystems der Gesundheitsbehörde.

Odense Die Regionsratsvorsitzende Stephanie Lose und der Gesundheitsminister Magnus Heunicke loben den Einsatz der Handwerker und der Bauunternehmen. Der ursprüngliche Fertigstellungstermin des größten Krankenhausneubaus in Dänemark wurde um fünf Monate verschoben.

Kopenhagen 1987 fehlten etwa 51 Prozent der 65- bis 74-Jährigen alle echten Zähne. 2017 waren es nur noch 6 Prozent.

Kopenhagen Die Zeitung „Berlingske“ hat 2482 Notrufe gezählt, die binnen eines Monats im Nichts endeten. Nun sucht die Hauptstadtregion externe Hilfe bei der Aufarbeitung.

Apenrade/Aabenraa Von 50 Jahren an aufwärts sind im Königreich fast alle durchgeimpft – und die Teenager holen auf. Nordschleswig liegt im Landesschnitt, weltweit nähert sich die Impfquote einem Drittel.

Krusau/Kruså Bisher drei durchgeführte Analysen haben einen Schimmelbefall in den Unterrichtsräumen nicht nachweisen können. Eine erneute Untersuchung hat gezeigt: Kriechkeller und Dachkonstruktionen könnten kontaminiert sein.

Kopenhagen Die Zahl der Personen, die sich mit der durch Wasser übertragenen Krankheit infizieren, ist im Vergleich zu anderen europäischen Ländern in Dänemark besonders hoch.

Apenrade/Aabenraa Drei Stunden lang wird gespielt, getobt und miteinander gewetteifert. Die ersten 100 Besucher bekommen kostenlos „Slush-Eis“ und Popcorn.

Kopenhagen Das Coronavirus hat sich auf der Welt festgesetzt, ein baldiges Ende ist nicht in Sicht. Wie mit dem Virus zukünftig umgehen? Eine Expertengruppe hat darüber nachgedacht und macht generelle Vorschläge.

Sonderburg/Sønderborg Im Sonderburger Krankenhauskomplex ist ein Meilenstein gefeiert worden: die abgeschlossene Umgestaltung des Krankenhauses zum Standort für ambulante Behandlungen. Regionsratsvorsitzende Stephanie Lose versprach Patienten durchdachte Behandlungsverläufe.

Apenrade/Aabenraa Bisher mussten wegen erkrankter Kinder noch keine geplanten Behandlungen verschoben werden, berichtet der Pressesprecher des Krankenhauses und verweist auf ganz einfache Mittel, um Ansteckungen zu vermeiden.

Hadersleben/Haderslev Die Öffnungszeiten der Schnelltestzentren in der Kommune Hadersleben werden erneut verkürzt.

Hadersleben/Haderslev Nach den Schnelltestzentren werden nun auch im Haderslebener PCR-Testzentrum die Öffnungszeiten verkürzt.

Apenrade/Aabenraa Zum 25-jährigen Bestehen von Ældre Sagen in Apenrade wurde für die Jahrestagung ein besonderer Gast eingeladen: Fernseh-Arzt Peter Quortrup Geisling hielt einen augenzwinkernden Vortrag über das Leben an sich. Er gab ebenfalls nützliche und amüsante Ratschläge, wie jeder sich selber und anderen ein gutes Dasein beschert.

Apenrade/Aabenraa Die Staffel zugunsten krebskranker Menschen hat das Ziel von einer Million Spenden-Kronen erreicht, und trotz Corona waren unerwartet viele Teilnehmer dabei, wie Karsten Meyer Olesen meint.

Apenrade/Aabenraa Ein Kampf gegen den Krebs: Beim Spendenlauf „Stafet for Livet“ sammelten 405 Teilnehmerinnen und Teilnehmer Geld für den guten Zweck und liefen unermüdlich 24 Stunden lang Runde um Runde.

Apenrade/Aabenraa Der Vorsitzende des Apenrader Rudervereins ist sehr zufrieden mit dem Tag der offenen Tür und freut sich, bald neue Mitglieder begrüßen zu können.

Tondern/Tønder Die Organisation in Scherrebek macht bei der landesweiten Kampagne mit. Die rote Bank vor dem Secondhand-Laden lädt zu einem Plausch mit Mitmenschen ein.

Apenrade/Sonderburg Eine großangelegte Untersuchung der Süddänischen Universität (SDU) hat gezeigt, dass die Bürger in der Kommune Apenrade den Drahtesel im Alltag häufig stehen lassen. Als Sportgerät ist es jedoch beliebt. Der Vorsitzende des dänischen Radlerverbandes hat Erklärungen dafür.

Apenrade/Aabenraa „Destination Sønderjylland“ will gemeinsam mit den vier nordschleswigschen Kommunen ein Fahrradroutennetz aufbauen, das den Urlauberinnen und Urlaubern helfen soll, sich leichter zurechtzufinden.

Sonderburg/Sønderborg Der Fachkräftemangel im Pflegesektor droht auch in der Kommune Sonderburg. Warum er schon jetzt zu spüren ist und wie die Kommune reagieren sollte, darüber spricht Stadtratspolitikerin Kirsten Bachmann.

Michigan Überall im dänischen Königreich stehen sie – die Buden mit der Aufschrift „Pølser“. Eine Studie der University of Michigan zeigt nun, dass die Würstchen im Brot das Leben verkürzen. Doch es gibt Hoffnung, die viele überraschen dürfte.

Kopenhagen Nach Angaben der dänischen Gesundheitsbehörde kann die Grippeschutzimpfung bei Kindern im Alter von zwei bis sechs Jahren die Zahl der Fälle in der Bevölkerung halbieren.

Kopenhagen Wie erwartet hat eine Mehrheit des Folketings einem Gesetz zugestimmt, dass den Konflikt im Pflegebereich beendet.

Kopenhagen Fast 90 Prozent der Menschen älter als 11 Jahre haben nun den mindestens ersten Piks bekommen. Die hohe Impfrate ist der Grund, weshalb die letzten Restriktionen am 10. September fallen sollen.

Kopenhagen Am Sonnabend wird der Tarifkonflikt im Krankenpflegebereich per Gesetz beendet. Nach zehn Wochen Streik gibt es eigentlich ausschließlich Verlierer, so die Einschätzung von Walter Turnowsky.

Kopenhagen Der Verband der Regionen freut sich für die Patienten, dass der Streik durch die Politik beendet wird. Die Gewerkschaft des Krankenpflegepersonals ist hingegen enttäuscht.

Kopenhagen Ein vom Pflegepersonal abgelehnter Vorschlag soll nun Gesetz werden. Das bestätigen die Minister Peter Hummelgaard und Magnus Heunicke. Eine Mehrheit des Folketings ist bereit den Antrag zu unterstützen.

Apenrade/Aabenraa Drei Wassersportarten können die Gäste am Sonnabend, 4. September, auf dem Wasser der Förde ausprobieren.

Kopenhagen Das Tempo bei den Corona-Impfungen hat abgenommen. Ein Professor meint trotzdem, dass es machbar ist, 90 Prozent der Zielgruppen zu impfen.

Hadersleben/Haderslev Immer weniger Menschen lassen sich auf das Coronavirus testen. Die Kommune Hadersleben schließt daher vier Schnelltestzentren in der Domstadt. Corona-Schnelltests sind seit Montag, 23. August, nur noch an drei Standorten möglich.

Apenrade/Aabenraa Mitfahrende für die Fahrradtour nach Paris vom 9. bis 16. Juli 2022 werden geworben. Am Mittwoch, 25. August, 19 Uhr, wird über die Gemeinschaftstour zur Unterstützung kranker Kinder informiert.

Kjelstrup/Kelstrup Fünf kostenlose Radlerfreizeiten für Senioren werden vom Mountainbikeklub angeboten. Das Besondere: Die Touren werden auf dem Mountainbike absolviert und führen durch die Wälder.

Apenrade/Aabenraa Ein positiv auf das Virus getestetes Kind ist der Auslöser für die Quarantäne- Auflage.

Apenrade/Aabenraa Statt Gemüse zu kaufen, will die Gartengesellschaft Inspiration zum Eigenanbau vermitteln. Acht Vorträge mit unterschiedlichen Schwerpunkten, doch mit gleichem umweltbewussten Ziel, sollen dabei helfen.

Kopenhagen Ein Arbeitsmarktexperte erwartet, dass die Regierung in den Streik der Krankenpflegerinnen und -pfleger eingreift, nachdem Verhandlungen am Dienstag ohne Ergebnis geblieben waren.

Apenrade/Aabenraa Der Arbeitsmarktausschuss will freigegebene Mittel nutzen, um dem Personalmangel in den Pflegeheimen entgegenzuwirken. Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren sollen dafür gewonnen werden. Und das sei nicht nur finanziell zu ihrem Vorteil, wie der Ausschussvorsitzende findet.

Kopenhagen Immer noch gibt es keine Einigung im Arbeitskampf des Pflegepersonals. Der Streik wird nun erneut ausgeweitet. Er erreicht die Operationssäle des Landes.

Hadersleben/Haderslev In einem Jahr soll es so weit sein: Dann wird das Haderslebener Gesundheitszentrums dank eines Anbaus um 650 Quadratmeter reicher sein. Am Donnerstagnachmittag wurde der erste Spatenstich für das Bauprojekt am Clausensvej gesetzt.

Apenrade/Aabenraa Der Ortsverband der Schleswigschen Partei ist mit einem Stand bei der „Staffel fürs Leben“ auf Hohe Kolstrup dabei. Jede gelaufene Runde ist eine Hilfe für Menschen mit einer Krebserkrankung. Je mehr mitmachen, desto besser, findet Initiatorin Anja Eggert.

Apenrade/Aabenraa Nach monatelangem Suchen konnten drei vakante Stellen besetzt und eine vollzählige Personaldecke erreicht werden. Der Vorsitzende des Gesundheitsausschusses glaubt jedoch nicht, dass dieser ein Zustand ist, der lange anhalten wird.

Kopenhagen Nach dem Treffen zwischen der Gewerkschaft der Krankenpflegerinnen und Krankenpfleger, Dansk Sygeplejeråd, und dem Verband der dänischen Regionen, Danske Regioner, ist weiterhin keine Lösung des Arbeitskampfes in Sicht.

Kopenhagen/Apenrade Die Gewerkschaft für Krankenpflegerinnen und -pfleger kämpft seit gut sieben Wochen für mehr Lohn und hat angekündigt, den Streik auszuweiten. Mittwoch soll es Gespräche mit dem Verband der dänischen Regionen geben. Der Streik hat Auswirkungen – auch auf Nordschleswig.

Kopenhagen Nach wochenlangem Streik lädt der Verband der Regionen, Danske Regioner, die Krankenschwestern und -pfleger zu einem neuen Treffen ein.

Kopenhagen Dänische Forscher haben die bemerkenswerten Ergebnisse einer Diabetes-Studie veröffentlicht: Wer Fahrrad fährt, lebt länger.