Seit 2018 genießt sie an der Seite ihres Ehemanns Kurt ihren Ruhestand. 40 Jahre lang war Kirsten Hartung eine geschätzte Kraft im Tingleffer Pflegeheim. Am 24. Mai feiert sie ihren 70. Geburtstag.

Als geborene Wortmann aus Fröslee (Frøslev) zog sie mit Ehemann Kurt Ende der 70er-Jahre in das Haus am Rugmarken in Tingleff, das seither das Zuhause der Familie ist. Kirsten und Kurt, der aus der deutschen Minderheit stammt, sind seit 46 Jahren verheiratet. 

In der Ehe wuchsen zwei Töchter und ein Sohn auf. Winnie lebt mit Ehemann in Rødovre und hat eine Tochter. Maria ist zweifache Mutter und wohnt mit der Familie in Gredstedbro bei Ripen (Ribe). Dennis lebt mit seiner Partnerin in Pattburg (Padborg) und ist Vater von zwei Kindern.

Fürsorgliche Großeltern

Die fünf Enkel sind ein wichtiger Teil im „Unruhestand“ von Oma Kirsten und Opa Kurt. Die Großeltern springen gern als Kindermädchen ein und freuen sich über jede Begegnung mit ihren Lieben.

Kirsten Hartung engagierte sich 24 Jahre lang im Vorstand des Sozialdienstes Tingleff und ist dem Verein auch als „normales“ Mitglied immer noch eng verbunden. Kirsten und Kurt sind oft bei Veranstaltungen und Ausflügen dabei und zudem Mitglieder im BDN-Ortsverein (Bund Deutscher Nordschleswiger).

Aktive Mitglieder sind die beiden auch im Tingleffer Schützenverein. Seit rund 20 Jahren gehören sie dem Klub an. Wer von den beiden besser zielt, wird – ganz diplomatisch – nicht preisgegeben.

Kirsten und Kurt pflegen seit fast 50 Jahren einen Kontakt zu einem engen Freundeskreis. Alle 14 Tage trifft sich der harte Kern zum Kartenspielen und Würfeln. Wenn noch freie Zeit übrig ist, halten sich Kirsten und Kurt gern in ihrem Sommerhaus in Loddenhoi (Loddenhøj) auf.