Wegstein erneuert

Keine Probleme mit deutschen Ortsnamen

Keine Probleme mit deutschen Ortsnamen

Keine Probleme mit deutschen Ortsnamen

Rohrkarr/Rørkær
Zuletzt aktualisiert um:
Auf Deutsch weist der Ortsstein auf Flensburg und Apenrade hin – und nicht auf Flensborg und Aabenraa... Foto: Privat

Deutsche Ortsnamen auf Ortsschildern – in Dänemark ist das ein heikles Thema. Ein alter Wegstein an der Westküste trotzt der Debatte – und ist jetzt frisch restauriert.

Deutsche Ortsnamen auf Ortsschildern – in Dänemark ist das ein heikles Thema. Ein alter Wegstein an der Westküste trotzt der Debatte – und ist jetzt frisch restauriert.

Im kleinen Ort Rohrkarr bei Tondern hat man offensichtlich keine Angst vor  deutschen Ortsnamen. Auf Initiative des örtlichen Lokalhistorikers Mogens Frisk bekam ein alter Wegstein, der an der Abzweigung Rørkærvej/Flensborg Landevej steht, eine Generalüberholung.
Der Stein, auf dem die Richtung nach Tondern, Apenrade und Flensburg angezeigt wird, wurde vom hohen Gras befreit und die Ortsnamen  nachgezogen. Ein Stück Lokalgeschichte – wenn auch aus deutscher Zeit –  kam damit wieder zum Vorschein. 

Mehr lesen