Krankenschwester im Krieg: Urgroßmutter hat Rasmus inspiriert

Für viele Männer ist das Thema Krankenschwester und Liebesgeschichte in einem blutigen Krieg vermutlich eher Nebensache. Nicht für den Schriftsteller Rasmus Nielsen (47) aus Kopenhagen: Er hat sich gerade auf die Frauen konzentriert, die den verwundeten Soldaten in den Krankenhäusern in Nordschleswig halfen. 

Mit seinen im vergangenen Jahr erschienenen drei Büchern „Lette bølger når du blåner“ „Før violerne blomstrer igen” und „Nu blunder den lyse nat” beschreibt der Literaturwissenschaftler, Kulturvermittler, Redakteur und Radioproduzent auf seine ganz eigene Art das einstige Leben in Nordschleswig. 

Rasmus Nielsen fand den roten Faden seiner drei Bücher in der eigenen Familie. Die Idee kam beim Lesen von alten Briefen seiner Urgroßmutter Caroline, die einst in jungen Jahren als Nordschleswigerin nach Kopenhagen und London ging, um sich dort als Krankenschwester ausbilden zu lassen. So wurde seine Urgroßmutter eine Frau mit einer recht ungewöhnlichen Geschichte. Sechs Jahre Recherche hat Rasmus Nielsen in die einfühlsame Liebesgeschichte gesteckt.

Konzentriere dich auf Carline und die Liebe

„Ich fand alte Briefe von Caroline, und das erinnerte mich daran, was sie mir bedeutete. Sie war für mich immer das Familienvorbild. Dann hab ich nach meiner eigenen nordschleswigschen Geschichte und den Wurzeln gegraben. Wo ich geboren wurde und woher ich eigentlich komme“, so Rasmus Nielsen.

Sein Buchmanuskript war ursprünglich ein wenig anders. Ein Redakteur gab ihm einen guten Tipp: Lass all das andere weg. Konzentriere dich auf Caroline und die Liebe. Schreib die Geschichte, wie sie war. „Und das war ja eigentlich auch das, was ich wollte. Ich musste nur meinen Weg dorthin finden. Als Mann war es mit ein wenig fremd mit dieser warmen Liebesgeschichte“, gibt der Schriftsteller zu. 

Die Romanserie ist eine historische Schilderung, eine Erzählung über Glauben, Hoffnung und die Liebe, die selbst die größten Hindernisse überwindet. Caroline kämpft für alles, was sie liebt. Die Lesenden werden durch ihr Universum voller Schmerzen, Freude, Verlust und Siege geführt. Die Frauen dieser Zeit trugen eine schwere Last in einer dramatischen Zeit. 

Besseres Verständnis für die Geschichte

Für seine drei Bücher, die im Februar, Juni und Oktober erschienen, hat Rasmus Nielsen viel Lob geerntet: „Ich habe so unglaublich viele positive Rückmeldungen erhalten. Damit hatte ich nicht gerechnet. Nicht zuletzt viele Menschen aus Nordschleswig reagierten. Aber die Bücher haben etwas gerammt, wofür es einen Bedarf gab. Es ist die reine Geschichte, wo man neben einer Person etwas miterlebt.“ 

„Einige schrieben mir, dass sie ihre Eltern und Großeltern nun besser verstehen, unter welchen Umständen die damals lebten“, meint er.

Einige haben ihn auch auf Ungenauigkeiten hingewiesen: „Das ist auch ganz in Ordnung. Das zeigt mir, dass sie sich hineinfühlen und die Bücher genau gelesen haben.“

Die drei Bücher sind für Rasmus Nielsen eine große Genugtuung: „Es liegt eine große Portion Arbeit hinter solchen Büchern. Man weiß glücklicherweise nicht vorher, wieviel Arbeit in so einem Buch steckt. Aber wenn es eine historische Fiktion ist, erfordert das unglaublich viel Recherche.“ Die Hauptgeschichte muss immer der Leitfaden bleiben. „Man darf nicht zum Geschichtslehrer werden. Die Lesenden wollen nicht belehrt werden“, weiß Rasmus Nielsen. Der Schriftsteller aus Kopenhagen hat mehrere Tanten, die sich sehr über die Herausgabe der Bücher gefreut haben: „ich habe es eigentlich auch ein wenig für sie gemacht. An sie habe ich gedacht, als ich die Bücher schrieb“, so der Autor. Rasmus Nielsen hat unter anderem diverse Tagebücher von früheren Krankenschwestern durchforstet. Dänische Krankenschwestern, die im Ersten Weltkrieg als Freiwillige halfen. „Für junge Krankenschwestern war es damals ziemlich hart“, weiß er.

Bücher „rasend elegant formuliert"

Der Buchcafé-Arrangeur Allan Breckling freut sich am 8. Februar im Café Alsion auf seinen Gast. Er schwärmt über die Bücher: „Sie sind rasend elegant formuliert und aus einer sehr nuancierten Sicht. Der Autor hält nicht mit der einen oder der anderen Seite. Er ist durch und durch ehrlich und neutral.“ 

Seit mittlerweile 13 Jahren beantworten Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus ganz Dänemark vor einem gespannt lauschenden Publikum im Buchcafé Allan Brecklings Fragen. Um eine gute Grundlage für diese zu haben, muss er die Bücher vorab natürlich selbst lesen. 

Der Autor Rasmus Nielsen freut sich auf seinen Trip in die alte Heimat: „Für mich ist es ein Treffen mit meinen Leserinnen und Lesern, dort, wo ich herkomme.“