Apenrade/Aabenraa Die Gastrednerin Jette Petersen hat sich sich als Direktorin der Landwirtschaftsbehörde bei den Nordschleswigern für deren Hilfe bedankt. Der Tierschauvorsitzende Jørgen Popp Petersen brachte in seiner Rede seine Sorgen als Landwirt zum Ausdruck.

Apenrade/Aabenraa Die Tierschau in Apenrade ist ein großes Ereignis. Bei sagenhaften 27 Grad im Schatten kamen Anbieter und Besucher ins Gespräch.

Apenrade/Aabenraa Der Ökonomieausschuss entscheidet am 19. Juni über einen möglichen Abriss des Schlotes. Wenn, dann muss gesprengt werden, schätzt Rimeco.

Apenrade/Aabenraa Die Kommune Apenrade will sparen, jeder Ausschuss muss Ausgaben vermindern, für den Kinder- und Ausbildungsausschuss bedeutet dies: 9,783 Millionen Kronen weniger ausgeben. Beschlossen wurde Kürzungen bei Freizeit- und Wochenendangeboten. Auch soll eine von fünf Streetworker-Stellen (distriktsvejleder) wegfallen.

Klipleff/Kliplev Von Klapptischen bis zur Schaukel: 103.000 Kronen hat der „Kliple Mærkens Fond“ am Wochenende für Vereinsprojekte verteilt.

Warnitz/Varnæs In der Nähe von Warnitz nahe der Apenrader Förde ist am Montag ein mit Pflanzenschutzmitteln beladener Laster umgestürzt.

Apenrade/Aabenraa Frei nach dem Motto „Mach dein Haus unattraktiv für den Einbrecher“ gab es Tipps von Fachleuten. Der Unterschied zwischen einem einbruchsicheren Fenster und einem ungesicherten kam beim Publikum besonders gut an.

Apenrade/Aabenraa Das fast in Vergessenheit geratene Wriggen lebt im Apenrader Hafen wieder auf. Interessierte dürfen sich beim Havnens Dag am 9. Juni selbst einmal am wiederbelebten Sport probieren.

Apenrade/Aabenraa Am Montag trifft sich die Schleswigsche Partei zur Delegiertenversammlung. Mit zwei Änderungen will sie die Weichen für die künftige politische Arbeit stellen.

Feldstedt/Felsted Die fast 91-jährige Ester Møller erhält zweimal täglich Besuch von der Heimhilfe – via Tablet. Angst vor der Technik hat sie nicht. „Auf einen grünen Knopf drücken kann doch jeder Vollidiot“, sagt sie.

Apenrade/Aabenraa Auf der Autobahn E45 zwischen der Anschlussstelle Hadersleben Süd und Apenrade Nord in Richtung Süden ist in der Nacht zu Mittwoch ein in Deutschland zugelassenes Fahrzeug verunglückt. Die Person, die das Auto steuerte, ist jedoch nicht auffindbar. Die Polizei suchte mit Hunden und mit einer Drohne.

Apenrade/Aabenraa Pfingstmarsch der traditionsreichen Apenrader Schützengilde: Mit einem roten Cabriolet ging es für den amtierenden Schützenkönig am Dienstag durch die Stadt – bevor der neue König gefunden wurde: Nicolai Bach-Andersen.

Apenrade/Aabenraa Fünf Ernährungsassistenten haben die Gesellenprüfung am EUC Syd in Apenrade bestanden – zwei von ihnen besonders gut.

Loit/Løjt Die 18-jährige Austauschschülerin Lili Marleen spielt als Solistin mit dem Amateurorchester SASO. Die Ungarin ist Begeistert vom Unterricht am IBC Apenrade – und ist am kommenden Sonnabend in Apenrade zu hören.

Behrendorf/Bjerndrup Versteckte Ersparnisse: Archäologen haben in Nordschleswig Münzen und Silber aus dem 10. Jahrhundert gefunden. Die Forscher sprechen von einer Sensation.

Apenrade/Aabenraa Eine lebendigere Innenstadt – das will die Kommune Apenrade erreichen. Ein Bürgertreffen zur Umgestaltung des nördlichen Endes der Fußgängerzone ist geplant, die Anhörung läuft noch bis zum 1. Juli

Apenrade/Aabenraa Das Museum Jacob Michelsens Gård in Apenrade feiert 60-jähriges Bestehen. Bevor Anfang Juni gefeiert wird, wärmt Leo Vinther Pedersen den Steinofen im Backhaus vor.

Pattburg/Apenrade „Water-Gate“ soll helfen, Umweltkatastrophen zu verhindern. Potentielle Kunden und Schaulustige konnten die kanadische Entwicklung in der Apenrader Mühlenau in Augenschein nehmen.

Rothenkrug/Rødekro Dieser Großeinkauf war zu groß: Bis zum Dach befüllt ist ein Kleinlaster am Donnerstagnachmittag auf der Autobahn E45 auf Höhe der Abfahrt Rothenkrug verunglückt.

Apenrade/Aabenraa Die Kommune Apenrade und Arwos suchen neue Standorte für in die Erde eingelassene Abfallcontainer. Für die betroffenen Bürger bringen diese ein Problem mit sich.

Apenrade/Aabenraa Rainer Naujeck wird Ende des Schuljahres in den Ruhestand gehen. Sein Amt übernimmt Berit Kynde.

Aubeck/Aabæk Ein deutscher Preisrichter wird die Simmentaler Fleischrinder bei der diesjährigen Tierschau in Apenrade bewerten. Erstmalig sind auch Nicht-Landwirte vertreten.

Apenrade/Aabenraa An sich ist die wirtschaftliche Situation der Firma stabil – doch ein offenes Steuerverfahren sorgt für eine negative Bilanz.

Apenrade/Aabenraa Die Vierteljahresbilanz der Apenrader Kreditbank übersteigt die Erwartungen – noch 2018 sollen neue Mitarbeiter eingestellt werden.

Apenrade/Aabenraa Die Braemar hat wieder in Apenrade angelegt. Die britischen Kreuzfahrer erobern die nordschleswigsche Hafenstadt und Apenrades Bürgermeister freut sich über den Besuch, der zwar nicht viel Geld da lässt, dafür aber anderen Wert hat, meint er.

Apenrade/Aabenraa Bei der „Ren Dag”-Aktion sind in Apenrade mehr als 10 Tonnen Müll gesammelt worden: Absolute Spitze in Dänemark. Auch eine weitere Statistik führt die nordschleswigsche Kommune an.

Apenrade/Aabenraa Frust beim Apenrader Segelclub: Die anstelle der alten Holzpfosten verbauten Stahlrohre weisen nach nur sechs Jahren Rostfraß auf. Das verantwortliche Bauunternehmen zahlt 700.000 Kronen Entschädigung.

Apenrade/Aabenraa Ole Livbjerg Klitgaard ist neuer Vorsitzender des Musikrats in Apenrade. Der Rat sucht Spielstätten für die lokalen Orchester.

Apenrade/Aabenraa Beim Männer-Turnverein Apenrade wissen sie, wie sich der Feierabend unterhaltsam gestalten lässt.

Apenrade/Aabenraa Umwelteinflüssen ausgesetzt, benötigen die an der „frischen Luft“ stehenden Kunstwerke Pflege

Apenrade/Aabenraa Angriff oder Verteidigung? Ein 62-Jähriger Kneipengänger wurde am Mittwoch im Laufe des Nachmittags dem Haftrichter vorgeführt. Er soll in der Nacht zu Mittwoch einen jüngeren Mann mit einer abgeschlagenen Bierflasche am Hals verletzt haben – zum Glück nur oberflächlich.

Apenrade/Aabenraa Eine vierköpfige Familie aus Apenrade hat den Jackpot geknackt und kann sich über 11,7 Millionen Kronen freuen. Nach jahrelangem Spiel ist ihre Taktik nun aufgegangen.

Apenrade/Aabenraa Die Schwestern Birgit und Marion Boisen wollen das Kajakfahren beim ARV wiederbeleben. Die Apenrader Förde bietet dafür die idealen Bedingungen, sagen sie.

Apenrade/Aabenraa Der 22-jährge Musiker aus Tondern überzeugte vor 3.000 Fans in der neuen Apenrader Arena. Jacob Dinesen ist Talent und Profi zugleich.

Kassö/Kassø Spuren der Vergangenheit finden und selbst ausgraben. Diese Möglichkeit bekommen alle Hobbyarchäologen am 5. Mai in Kassö.

Apenrade/Aabenraa Der Apenrader Bergmarathon gilt als sehr gut organisiert. Das geht aber nicht ohne freiwillige Helfer.

Apenrade/Aabenraa Fünf ortsansässige Gastronome werden beim großen Ringreiterfest gemeinsam gutes Essen anbieten. Die Gäste können sich auf Doppelkonzerte freuen.

Apenrade/Aabenraa Am Tag der Forschung waren auch die Kinder der Kindertagesstätten Apenrade mit dabei. Sie studierten Insekten.

Apenrade/Aabenraa Was machte Dänemark in den 60er und 70er Jahren aus? In einer Ausstellung sollen die alten Jahre wieder zum Leben erweckt werden – fehlen nur noch die vergangenen Sensationen.

Apenrade/Aabenraa Der Apenrader Ruderverein (ARV) bekommt einen neuen Trainingsraum. Doch auch ein anderes Projekt hatte dem Verein längere Zeit auf der Seele gelegen.

Loit/Løjt Die Kommune legt ihre Entwürfe für den Aktivitätsplatz zwischen Schule und Sportanlage vor.

Rothenkrug/Rødekro Ein TV-Star in der Bücherei: Seine zahlreichen Beiträge zur dänischen Kultur brachten Adam Price jetzt den 30. Rothenkruger Kulturpreis ein.

Apenrade/Aabenraa Die Schleswigsche Partei will die Ausschussarbeit reformieren. Diese soll schlanker und flexibler werden.

Apenrade/Aabenraa Wirtschaftswunderzeit und Popkultur in Nordschleswig: Das Museum Sønderjylland plant eine gemeinsame Schau in Hadersleben, Tondern und Apenrade.

Loit/Løjt Vier Personen sollen unabhängig voneinander das Tier gesehen haben. Wildkonsulent Klaus Sloth hält es für wahrscheinlich, dass es sich tatsächlich um einen Wolf handelt – und das aus gutem Grund.

Apenrade/Aabenraa Die Firma Rimeco hat mit dem Abbruch des letzten Blocks des Apenrader Enstedt-Werkes begonnen. 638.000 Kubikmeter Baumasse muss entfernt werden. Viele der Materialien gehen in die Wiederverwertung.

Kopenhagen/Apenrade Die Apenrader Jonathan und Christoffer Eskjær Breitenkamp haben die dänische Talentshow „Danmark har talent“ gewonnen. Auf sie wartet ein Preisgeld von 250.000 Kronen und ein warmer Empfang von der Familie.

Apenrade/Aabenraa Ein Schritt in die Zukunftssicherung: Im Haus am Jürgensgaard wird es künftig eine Krippengruppe geben.

Apenrade/Aabenraa Pariser Flair in Apenrade. Am Ramsherred 15 in der Fußgängerzone richtet die Kommune jetzt das Informationscenter ByLAB ein.

Apenrade/Aabenraa Apple verspricht, zu hundert Prozent mit erneuerbaren Energien zu arbeiten. Der Naturschutzbund und Archäologen sind zufrieden.

Apenrade/Aabenraa Der Tierschau- und Ringreiterverein hat große Pläne für den Ringreiterplatz. Der Verein will eine bis zwei Millionen Kronen beisteuern.

Apenrade/Aabenraa Satire und politischer Witz kamen beim Publikum gut an. Der Kartenvorverkauf lief bestens.

Apenrade/Aabenraa Bei den Lottoziehungen am Sonnabend haben drei Gewinner den 35-Millionen-Kronen-Topf gewonnen. Einer der Gewinn-Scheine wurde in Apenrade gekauft.

Apenrade/Aabenraa Wo sollen in der Innenstadt künftig Discos liegen und wo nicht? Die Politik will die Meinung der Bürger abwarten.

Apenrade/Aabenraa Die Kommune schickt neue Demenzstrategie in Anhörung. Apenrade hat, genau wie der Rest des Landes, einen Anstieg an Demenzerkrankten zu erwarten.

Apenrade/Aabenraa Apenrade ist fotogen. Das zeigt der noch junge Sydjysk Fotoklub. Seit Mittwoch können sich die Besucher der deutschen Zentralbücherei in einer Ausstellung davon überzeugen.

Apenrade/Aabenraa In den kommenden Jahren wird die Zahl der Alzheimer-Patienten vermutlich steigen. Die Kommune Apenrade schickt eine neue Demenzstrategie in die Anhörung.

Apenrade/Aabenraa Apenrades stadthistorischer Verein möchte das Mühlenrad der Schlossmühle wieder in Schwung bringen. Die ältesten Gebäudeteile stammen aus den Jahren um 1520.

Apenrade/Aabenraa Musse III und Musse IV – zwei Kutter aus Glyngøre sind auf Muschelfang im Kleinen Belt unterwegs. Für das Gewerbe gelten strenge Auflagen.

Apenrade/Sonderburg LAG-Koordinator Karsten Gram: Es ist gar nicht so kompliziert, an Fördermittel für ländliche Entwicklung zu kommen.

Apenrade/Aabenraa Kim Petersen war Medienratgeber, Fotograf und Autor der Facebook-Seite „Dagens-glimt“ auf der er Schnappschüsse und Motive aus und um Apenrade präsentierte. Am Ostersonntag verstarb der 56-Jährige überraschend.

Rothenkrug/Rødekro Adam Price erhält den Rothenkruger Kulturpreis. Die Auszeichnung wird ihm am 19. April überreicht.

Apenrade/Aabenraa Ein Heimbewohner musste mit Brandverletzungen ins Krankenhaus geflogen werden. Eine Zigarette hatte vermutlich das Feuer ausgelöst.

Løjt Kirkeby In dem Gebäude waren Gasflaschen und ein kleines Flugzeug gelagert, dadurch kam es zu einer großen Rauchentwicklung. Die Feuerwehr hat den Brand unter Kontrolle.

Apenrade/Aabenraa Instandsetzung des Gehweges am Apenrader Süderstrand wird nach Ostern in Angriff genommen. Das Vorhaben wird über 100.000 Kronen kosten.

Rothenkrug/Rødekro 34-Jähriger erhielt Anzeige wegen versuchten Einbruchs in Rothenkrug. Kaum auf freiem Fuß, zerschlug er offenbar weitere Scheiben.

Apenrade/Aabenraa Visionen für das „tote“ Ende der Fußgängerzone. Urban Power stellte Möglichkeiten vor.

Apenrade/Aabenraa Aus dem Jahresbericht des Vorsitzenden: Ein äußerst zufriedenstellendes Jahr. Das Konzept gehe auf für mehr und mehr Bürger in Nordschleswig.

Enstedt/Ensted Ensted Bulk Terminal stellt sich auf anderes Schüttgut um. Die privilegierte Lage ist günstig für die Entwicklung.

Horsens Ein 42-jähriger Rothenkruger hat achtjähriger Tochter blaue Flecken an den Armen zugefügt.

Apenrade/Aabenraa Das Publikum hat sich bei der Aufführung der Krimikomödie der Laienspieler vom BDN Fördekreis am Freitagabend in der Aula der Deutschen Privatschule Apenrade (DPA) köstlich amüsiert.

Apenrade/Brüssel Der Vorschlag „Sprachreisen“ hat den Sieg gebracht: Tobias Klindt und Elena Biederstaedt vom Deutschen Gymnasium für Nordschleswig haben mit ihrer Gruppe beim Projekt „Your Europe, Your Say“ den ersten Platz belegt. Nun geht es für die Schüler nach Berlin.

Apenrade/Aabenraa Am 26. März findet das erste Vortraining für den Apenrader Bergmarathon statt. Im Laufe des Frühsommers werden so die späteren Laufrouten getestet.

Apenrade/Aabenraa Die Kooperation ermöglicht erste Kontakte mit Kindern und bringt Bewegung in den Alltag. Die deutschen Schulen in Nordschleswig haben gute Erfahrungen mit der Zusammenarbeit gemacht.

Apenrade/Aabenraa Jonathan und Christoffer Eskjær Aagaard Breitenkamp trennen zehn Jahre, die Liebe zum Tanz vereint sie jedoch.

Rothenkrug/Rødekro Rothenkruger Unternehmen wurde bereits 2016 und 2017 zur Isolierfirma des Jahres ernannt. Die Chancen stehen nicht schlecht, dass Firmenchef Martin Brink am 5. April erneut mit einer Trophäe im Gepäck die Heimreise von Kopenhagen antreten kann.

Apenrade/Aabenraa Der 15-jährige Haupttäter handelte sich beim Verhör noch eine Anzeige wegen Beleidigung ein. Die Gruppe soll hinter den meisten Vorfällen im Raum Nordschleswig stecken. Weitere mögliche Mittäter im Visier der Polizei.

Apenrade/Aabenraa Die Kommune renoviert nach Anhörung ehemaliges UC-Syd-Gebäude am Margrethenweg. Einzug im August.

Apenrade/Aabenraa Nachdem in den vergangenen Tagen mehrere Fälle von Vandalismus in Nordschleswig an Autos vorgekommen sind, hat die Polizei nun drei Tatverdächtige festgenommen.

Apenrade/Aabenraa In der Nacht zu Dienstag die Scheiben von zwölf Fahrzeugen am Apenrader Jobcenter beschädigt worden. Bereits in der Vornacht kam es zu ähnlichen Sachbeschädigungen.

Apenrade/Aabenraa Das Mini-Musical von „Sønderjysk Figurteater“ feierte eine famose Premiere im Haus Nordschleswig. Nun folgte eine Mini-Tournee.

Apenrade/Aabenraa Unbekannte haben am Wochenende in Apenrade die Scheiben von 15 parkenden Autos eingeschlagen. Die Polizei sucht Zeugen.

Apenrade/Aabenraa Kultur- und Freizeitausschuss der Kommune Apenrade konzentriert sich auf vier Projekte, um Apenrade auf die Landkarte zu setzen.

Apenrade/Aabenraa KIK 2: Sozialhilfeempfänger sollen selbstversorgend werden. Ein Projekt für 60 Millionen Kronen ist in Planung.

Wassersleben Zwei Bürgermeister aus Nordschleswig, eine Oberbürgermeisterin aus Flensburg, ein gemeinsames Interview – die Tageszeitungen des Grenzlandes haben Thomas Andresen (Apenrade), Erik Lauritzen (Sonderburg) und Simone Lange (Flensburg) zum Interview eingeladen.

Rothenkrug/Rødekro Ein Dieb bediente sich am Mittwochabend aus der „Røde Kro“-Garderobe. Mittlerweile sind fast alle Jacken wieder aufgetaucht.

Apenrade/Aabenraa Der gebürtige Haderslebener Gustav Schröder rettete 1939 von Hamburg aus mit seinem Schiff mehr als 900 deutsche Juden – in Dänemark ist er weitestgehend unbekannt. Sein Großneffe Jürgen Glaevecke war am Dienstag für einen Vortragsabend im Haus Nordschleswig zu Gast.

Apenrade/Aabenraa Zwei der Gewalttäter vom Dezember haben sich vor Sonderburger Schöffengericht verantwortet: 17-Jähriger muss ins Gefängnis.

Loit/Løjt Heiße, weggeworfene Teelicheter haben am Dienstagnachmittag einen Brand in Loit verursacht.

Apenrade/Aabenraa In der Nacht zu Mittwoch wurde bei “Karstens cykel- og knallertservice” am Langrode in Apenrade eingebrochen. Die Polizei spricht von mehreren Tätern.

Apenrade/Aabenraa Die ersten drei Lämmer sind frühzeitig geboren worden. Nina Loff diente als Geburtshelferin.

Apenrade/Aabenraa Viele ausgebildete Pädagogen schlagen aufgrund schlechter Arbeitsbedingungen andere Berufswege ein. Der Elternverband „Skole og Forældre” fordert die Kommunen zum Handeln auf. An der Deutschen Schule Sonderburg sieht die Lage hingegen anders aus.

Apenrade/Kopenhagen Eine Umfrage zeigt, dass zwar keiner an eine schnelle Wahl glaubt, doch auch bis Juni 2019 wird Staatsminister Lars Løkke Rasmussen die Folketingswahl nicht herauszögern, so die allgemeine Meinung. Die Umfragewerte werden eine große Rolle spielen, meint Jesper Petersen von den Sozialdemokraten.

Apenrade/Aabenraa Kommune schickt 22 junge Arbeitslose auf dem Fahrrad nach Skagen. „Unge på toppen“ in Fortsetzung

Apenrade/Aabenraa Das Mini-Musical der Puppentheatertruppe „Sønderjysk Figurteater“ geht jetzt auch als deutsche Version auf Tournee.

Apenrade/Aabenraa In einem neuen Kursus sollen Jugendliche lernen, mit Angst und Depressionen umzugehen.

Apenrade/Aabenraa Am Apenrader ZOB ist möglicherweise auf einen Linienbus geschossen worden. Eine Busfahrerin alarmierte gegen 22 Uhr am Freitag die Polizei, die ein beschädigtes Seitenfenster konstatierte.

Kopenhagen Dänemarks Regierungschef Lars Løkke Rasmussen hat Chinas Bürgern ein frohes neues Jahr gewünscht – produziert wurde die Aufnahme vom chinesischen Staatsfernsehen. Journalisten kritisieren den Auftritt als schädlich für die Pressefreiheit, berichtet DR.

Rothenkrug/Rødekro Der Rødekro Cykle Club freut sich auf ein Wiedersehen mit dem Eigengewächs Alexander Salby. Der Rendsburger Radsportverein „SG Athletico Büdelsdorf“ ist auch mit im Boot.

Gjenner/Genner Die Verlängerung des Radwegs durch Gjenner wird trotz Protesten durchgeführt.

Apenrade/Kopenhagen Sollte ein landesweiter Streik in kommen, dann wären auch die Totengräber im Ausstand. Auch Konfirmationen wären betroffen. Als einzige gewerkschaftlich organisierte muss Pastorin Løbner vielleicht demnächst in den Ausstand treten.

Apenrade/Aabenraa Die Minderheiteninitiative Minority Safepack bekommt Unterstützung von Apenrades Bürgermeister Thomas Andresen. FUEN-Präsident Loránt Vinze sieht noch Möglichkeiten, das Ziel zu erreichen.

Apenrade/Aabenraa Am Montag hat die Künstlerin Carina Zunino im Nygadehuset vorgestellt, was sie mit Hilfe hiesiger Jugendlicher entwickelt hat: Zwei Kunstwerke für den künftigen Campuspark.

Apenrade/Aabenraa Weil sie in der Kommune Apenrade nicht bewirtet werden, fahren viele Jugendliche am Wochenende zum Feiern nach Hadersleben. Dort gibt es trotz Absprache zwischen den Bürgermeistern immer noch Gaststätten, die zu später Stunde Alkohol an Jugendliche ausschenken. Das sorgt für Gesprächsstoff.

Süderhostrup Plastik und Styropor haben auf der Deponie am Flensborgvej Feuer gefangen und viel Rauch erzeugt. 50 Feuerwehrleute sind im Einsatz.

Apenrade/Aabenraa 70 Gäste fanden am Donnerstag den Weg zum Bingoabend in die DGN-Aula. Neben vielen Gewinnen lockte vor allem auch selbst gebackener Kuchen. Mit den Einnahmen verschönert sich die 2a die Klassenfahrt.

Klipleff/Kliplev Der Pannen- und Bergungsdienst „SOS Dansk Autohjælp“ hat eine neue Filialie im nordschleswigschen Klipleff eröffnet.

Apenrade/Aabenraa Zum 60. Mal findet das traditionelle Erbsensuppen-Essen des Rudervereins statt. Anmeldungen sind bis Sonntag möglich. Ein Herrenabend-Veteran erinnert sich.

Apenrade/Aabenraa Die neue Vorrichtung am Asphaltwagen ist vorne statt hinten angebracht und sorgt so für mehr Sicherheit und Effektivität bei Straßenreparaturen. Die Erfindung hat die Branche hellhörig gemacht.

Apenrade/Aabenraa Durch das gute Ergebnis des Apenrader Geldinstituts erhalten die Aktionäre 30 statt 25 Prozent Dividende. Insgesamt wurden 2.310 neue Kunden gewonnen.

Apenrade/Aabenraa Aabenraa Banko Center blickt nach mauen Jahren auf Rekordjahr zurück. Skipper: „Ohne uns gäbe es keinen Kunstrasen“.

Apenrade/Aabenraa Vor der Steuer hat die Bank aus Apenrade 2017 einen Gewinn von 1,956 Milliarden Kronen erzielt – 2016 waren es noch 1,869 Milliarden. Die Einnahmen ging allerdings um ein Prozent zurück.

Apenrade/Aabenraa Die Preise für die Feriendomizile sind 2017 landesweit um drei Prozent angestiegen. Die regionalen Unterschiede sind dabei sehr groß, zeigen neue Zahlen von des Kreditinstituts Nykredit.

Apenrade/Aabenraa Marineheimwehr, DGI und Kajaklehrer haben am Wochenende verschiedene Notruf-Apps auf ihre Tauglichkeit geprüft. Weitere Übungen wurden bereits vereinbart.

Apenrade/Aabenraa Am 8. März möchte der Sänger Tony Marshall ältere Menschen in Apenrade mit seinen Schlagern glücklich machen.

Arsleben/Årslev An der nordschleswigschen Autobahn sind Turnschuhe aus einem Lkw gestohlen worden. Die Polizei bittet um Mithilfe.

Warnitz/Varnæs Es handelt sich bei der ersten Sichtung seit 17 Jahren wohl um einen Einzelgänger, der in ganz Nordeuropa umherstreift.

Apenrade/Aabenraa Haftprüfungstermin fand hinter verschlossenen Türen statt. Auch weitere Delikte gehen auf sein Konto.

Apenrade/Aabenraa Parkinson-Patientin Magny Jønch hat gerade eine Tanzwoche auf Lanzarote mitgemacht und freut sich auf den Kursstart in Apenrade. 22 Teilnehmer haben sich für den Kurs am kommenden Mittwoch angemeldet.

Apenrade/Aabenraa Augenzeugen: Taschen-Dieb riss im Durchgang zwischen Intersport und Matas Opfer um. Die Polizei hat einen Tatverdächtigen festgenommen.

Apenrade/Aabenraa Lundsberger stellen einen Stadtratsbeschluss infrage – doch die Vorbereitungsarbeiten haben bereits begonnen.

Apenrade/Aabenraa Die Apenrader Schützengilde hat mit Prinz Henrik ihr Ehrenmitglied seit 1990 verloren.

Apenrade/Aabenraa In den Winterferien können im Brundlunder Schloss vielerlei Gestalten geformt werden – inspiriert von den Werken im Haus.

Apenrade/Aabenraa Ein kürzlich verkündetes Landgerichtsurteil könnte auch für den einzelnen Verbraucher Bedeutung bekommen.

Apenrade/Aabenraa Carsten Alnor lernt an der Højskole Østersøen Dänisch – unbekannt ist ihm Nordschleswig allerdings nicht.

Apenrade/Aabenraa Im Kulturbereich des Bundes Deutscher Nordschleswiger bahnt sich eine Umstrukturierung an. Vor den Sommerferien soll es einen Vorschlag für eine Neuerung geben, sagt BDN-Kulturkonsulent Uffe Iwersen.

Apenrade/Aabenraa Zwei neue Untersuchungen zeigen, dass es der Kommune Apenrade gut geht. Die Kommune hat ein hohes Maß an Zufriedenheit unter den Bürgern.

Apenrade/Aabenraa Politiker schauen sich einige Problemstellen mit den zuständigen Gewässerverbänden an. Vor Ort lässt es sich besser diskutieren.

Apenrade/Aabenraa Trotz zunehmender Gewalt-Vorfälle gibt es derzeit keine Pläne, einen Wachdienst einzuführen.

Apenrade/Aabenraa Mit den sechs Millionen Kronen aus dem Sondertopf des Finanzhaushalts wird der Personalschlüssel aufgestockt.

Apenrade/Aabenraa Probleme, wie sie aus anderen Teilen des Landes gemeldet werden, kennt die Kommune Apenrade nicht. Die Geflüchteten lernen schneller die Sprache an einem Arbeitsplatz, meint ein Direktor.

Apenrade/Aabenraa Die 2a des Deutschen Gymnasiums hofft am 22. Februar auf möglichst viele Bingo-Begeisterte, um ihre Klassenfahrt nach Italien zu finanzieren. Es winken viele Preise

Apenrade/Aabenraa Die Kommune Apenrade hat elf Monate vorher als geplant, die Marke von 500 Sozialhilfeempfängern unterboten. Die gesammelten Erfahrungen sollen für künftige Projekte genutzt werden.

Apenrade/Aabenraa Der Posten wurde seit einiger Zeit kommissarisch von Andreas Jessen ausgefüllt. Dieser will ihn aber nicht dauerhaft behalten. Zudem sollen die Fraktionssitzungen künftig anders gestaltet werden.

Apenrade/Aabenraa Kamille Macholm bringt jungen Müttern bei, wie Musik ihre Neugeborenen beglücken kann. Ihr persönlicher Favorit bei der Babyrythmik: die Kokosnuss.

Apenrade/Aabenraa Danmarks Underholdningsorkester und eine lokale Sängerin unterstützen Brygmann bei der Präsentation des Albums „Bates Delight“.

Rothenkrug/Rødekro Carina Heymann im Rahmen des freitäglichen Klubraumtreffs offiziell von der gesamten „Mannschaft“ in Rothenkrug begrüßt.

Apenrade/Aabenraa Nordschleswig hat der Kabaretttruppe „Heimatmuseum“ zufolge nämlich eine ganze Menge zu bieten. Der Auftritt in Apenrade begeisterte.

Apenrade/Aabenraa Die Polizei für Südjütland und Nordschleswig wirft zehn Jugendlichen und jungen Männern vor, kriminelle Handlungen in Apenrade und Rothenkrug begangen zu haben. Einer von ihnen sitzt seit Donnerstag in Haft.

Krusau/Kruså Die gesamte Wartezeit auf den Schul- und den Nach-Hause-Transport darf 60 Minuten künftig nicht übersteigen, fordert der der Ausschuss für Kinder und Ausbildung. Am 12. Oktober soll die Schule übergeben werden.

Apenrade/Aabenraa Das Konzept soll aus finanzieller Sicht komplett überdacht werden. In diesem Jahr findet kein Zapfenstreich am Schloss Brundlund statt.

Apenrade/Aabenraa Preben Jensen sieht keinen Nachteil darin, dass der Ausschuss für deutsch-dänische Zusammenarbeit abgeschafft wurde – im Gegenteil. Er will sich auch dafür einsetzen, dass jüngere Generationen bald das Ruder übernehmen.

Loit/Løjt Aktivitätsplatz in Loit ist auf der Liste der nominierten „Wunderwerke“ von Realdania.

Apenrade/Aabenraa Regenwasserauffangbecken schaffte Verwundern. Becken müssen immer mal gereinigt werden.

Apenrade/Kopenhagen Seit der Kommunalreform hat Apenrade mehrmals darum gebeten, die Steuergelder der Grenzpendler behalten zu dürfen – ohne Erfolg. Doch der Bürgermeister kämpft weiter.

Apenrade/Aabenraa Neu Erlerntes soll Lebensfreunde bringen. Ab Februar wird ein Tanzkurs für Menschen mit Parkinson angeboten.

Apenrade/Aabenraa Dorthe Cornelsen häkelt freiwillig Bärchen für Kinder in der Apenrader Ambulanz.

Apenrade/Aabenraa Der ARV will seinen Kraft- und Ergometerraum ausbauen. Die Baugenehmigung liegt bereits vor.

Apenrade/Aabenraa Der Hauptvorstand des Bundes Deutscher Nordschleswiger hat eine Diskussion über die Festlegung zukünftiger Festfinanzierungsbeträge ins Spiel gebracht. Bei einem Haushaltsseminar im Juni will er die Gelder neu verteilen.

Apenrade Hanne Severinsen, ehemalige Vorsitzende der dänischen Fraktion im Rat, sprach im Haus Nordschleswig über die Entstehung und Bedeutung des Europarates. Vor allem die Sanktionsmöglichkeiten waren dabei ein nachgefragtes Thema.

Rothenkrug/Rødekro Ein Brand in der Rothenkruger Sporthalle konnte noch rechtzeitig gelöscht werden, weil eine Triathlon-Gruppe sich zum gleichen Zeitpunkt zum Training traf.

Feldstedt/Felsted Der Apenrader Dartklub veranstaltet am Wochenende die Meisterschaften für Jütland und Fünen. 100 bis 120 Teilnehmer werden erwartet.

Apenrade/Aabenraa Viel Rauch um nichts: Ein großes Feuerwehraufgebot sorgte in Apenrade am Freitagabend für Aufsehen. Die Matas-Filiale in der Fußgängerzone war voller Rauch. Gebrannt hatte es allerdings nicht...

Rothenkrug/Rødekro Die Gemeinschaft im „Schützenverein Rothenkrug von 1970“ steht im Vordergrund. Das Interesse der zumeist älteren Mitglieder am Schießsport habe nachgelassen.

Apenrade/Aabenraa Konferenz der Mitarbeiter der Deutschen Kindergärten Apenrade auf dem Knivsberg. Thomas Mildsted hielt Mobbing-Vortrag.

Klipleff/Kliplev Zusammenarbeit zwischen deutschem und dänischem Rettungs- und Katastrophenschutz klappt im Alltag.

Apenrade/Aabenraa Am Samstagmorgen verlor ein 22-Jähriger die Kontrolle über sein Fahrzeug und landete in einen Garten.

Apenrade/Aabenraa Vor Bewerbungsschluss am 1. März stellen sich die verschiedenen Ausbildungsstätten vor.

Apenrade/Aabenraa TUBA-Beratungsstelle in der Ramsharde betreut derzeit 42 Jugendliche und junge Erwachsene.

Loit/Løjt Die Arbeitsgruppe von Løjt IF lässt sich etwas einfallen, um sich den Traum von einer Kunstrasenanlage zu erfüllen.

Apenrade/Aabenraa Dänische Jugendliche pöbeln Passanten an und schrecken auch vor Handgreiflichkeiten nicht zurück.

Apenrade/Aabenraa Neujahrsempfang: Sinkende Arbeitslosigkeit und mehr Einwohner in der Kommune als gute Anzeichen.

Apenrade/Aabenraa Der Behindertensport in Feldstedt hat zum Jahresende die lang erwarteten Baketballkörbe erhalten.

Rothenkrug/Rødekro Entwicklungsrat hat die Hälfte der Kosten für einen neuen Bewegungspark zusammen.

Apenrade/Aabenraa Auch die Werke von Gabriele Beismann und Jan Philip Scheibe sind wieder in der Stadt zu sehen.

Rothenkrug/Rødekro Das Nørre Hostrup Hus kann nach vier Jahren endlich erweitert werden. Der Bau soll im Frühjahr beginnen.

Apenrade/Aabenraa Am Süderstrand in Apenrade haben sich bei bestem Wetter am Neujahrstag viele Badegäste und Schaulustige zum traditionellen Neujahrsbaden getroffen.

Apenrade/Aabenraa ShopiCity will künftig „sichtbarer“ werden. Die Kündigung kommt für Allan Bruhn selbst überraschend.

Apenrade/Aabenraa Es wurden keine Spuren von Brandbeschleuniger gefunden. Die Ermittler gehen davon aus, dass das Wohn- und Geschäftshaus durch Feuerwerk in Brand gesetzt wurde.

Apenrade/Aabenraa Sechs Anwohner mussten am Donnerstagmorgen bei einem Brand in Apenrade evakuiert werden. Was den Brand verursacht hat ist noch nicht bekannt. Birgitte Herbst vom Handarbeitsladen „Garn  & Gevanter“ hofft, dass es keine Brandstiftung war.

Loit/Løjt In Loit Schauby ist jetzt der gesamte erste Stock in Gruppenräume verwandelt worden. Handwerker und Mitarbeiter haben mit angepackt.

Kopenhagen Im Mai dieses Jahres bezahlte der Däne Rasmus Kragh den Versuch, den Gipfel zu erreichen, fast mit seinem Leben. Er musste aufgrund eines Wetterumschwungs umdrehen. Im April 2018 startet er nun besser vorbereitet seinen zweiten Anlauf.

Feldstedt/Felsted „Weihnachten – das wird knapp“ heißt der Titel des diesjährigen Weihnachtsstücks der Deutschen Privatschule Felstedt. Auch 30 Gäste aus der Partnerstadt Heide ließen sich das Spektakel nicht entgehen.

Apenrade/Aabenraa Bei seinem ersten Einbruchsversuch im Fjordvej, wurde der 22-jährige Einbrecher von Nachbarn erwischt, beim zweiten war dann die Polizei zur Stelle.

Apenrade/Aabenraa Seit Jahresanfang drehen Miriam Norsk Skjøth und Rene Hansen ihr jeweils eigenes Ding – die früheren Kompagnons haben jetzt jeweils ihren eigenen Laden.

Apenrade/Aabenraa Der Apenrader Hafen ist auf Rekordkurs und Investitionen bringen Aufschwung – Apenrades Industriehafen ist sehr aktiv.

Seegaard/Kopenhagen „Der Junge geht hin und wieder zur Schule. Wenn die Eltern es sich gerade leisten können“ – als Freiwillige war Nora Sina zwei Wochen lang bei arbeitenden Kindern in Burkina Faso.

Bollersleben/Bolderslev Arwos lässt ab Januar die gesamte Kanalisation in Bollersleben untersuchen – weil jede Menge unerwünschtes Wasser ins System gerät.

Apenrade/Aabenraa Zum 1. Januar wechselt der Laden an der Apenrader Rådhusgade die Besitzerin.

Apenrade/Aabenraa Am Montagmorgen brannte eine Wohnung in einem Mehrfamilienhaus in der Jernbanegade.

Apenrade/Aabenraa Nach den Schikanen gegen die Schüler des DGN lud die Apenrader Polizei Freitag zum Verhör.

Apenrade/Aabenraa Ein Lottospieler aus Apenrade hat nach 2001 zum zweiten Mal großes Lotto-Glück gehabt. Diesmal war sein Tipp anderhalb Millionen Kronen wert.

Apenrade/Aabenraa Eine Gruppe Maskierter hat Mittwochabend das Internat des Deutschen Gymnasiums für Nordschleswig in Apenrade umlagert und versucht, die Tür einzuschlagen.

Apenrade/Aabenraa Über mehrere Tage hat sich eine Situation hochgeschaukelt, die Mittwoch in einem Angriff auf das Internat durch Maskierte eskalierte.

Apenrade/Aabenraa Polizeibekannte Rowdies haben am Dienstagabend die Apenrader Schlittschuhbahn aufgemischt. Ein Schüler des Deutschen Gymnasiums für Nordschleswig musste anschließend ins Krankenhaus.

Krusau/Behrendorf Eine Fläche von der Größe eines Fußballplatzes wurde in eine vielfältig nutzbare Oase verwandelt.

Kalö/Kalvø Museum bleibt bestehen: Stenbjerg Ejendomme übernimmt das alte Hauptgebäude auf der Insel Kalö.

Apenrade/Aabenraa Der in der Türkei ansässige Produzent Nuh Cimento Sanayi fand einen passenden Platz am Enstedtwerk – ein 20-Jahres-Vertrag wurde unterzeichnet.

Apenrade/Aabenraa Eine Hamburger Deern fährt in Apenrade die Stadtbusse. Wir waren auf Feierabendtour mit Ute Andresen am Steuer auf den Linien 3 und 4.

Apenrade/Aabenraa Der neue Stadtrat ist konstituiert. Auch Aufwandsentschädigung für Erwin Andresen wurde verhandelt.

Apenrade/Aabenraa Der Sozialausschuss hat außerdem zur Vorbeugung für gefährdete Jugendliche Stellung genommen.

Apenrade/Aabenraa Feinste Spitze aus Seidengarn, goldene Weihnachtsdekoration und Avantgarde aus Leinen: Bei der Klöppel-Gruppe in Apenrade wird sich gegenseitig bewundert und vor allem viel gehyggt.

Apenrade/Aabenraa Fazit zum Jahresende: Der Einsatz für Sozialhilfeempfänger hat sich ausgezahlt.

Apenrade/Aabenraa In Apenrade haben Hundefreunde aus Dänemark und Deutschland gegen die dänischen Hundegesetze demonstriert. Sie wollten auch auf das ihrer Meinung nach willkürliche und viel zu rabiate Vorgehen der Behörden gegen die Tiere aufmerksam machen. Unterdessen hatte einer der Initiatoren gute Nachrichten zu verkünden.

Rothenkrug/Rødekro Spärlich genutzter Zuschauerbalkon der Rothenkruger Fladhøjhalle wurde in eine Motorikbahn verwandelt.

Apenrade/Rothenkrug Die 40-jährige Carina Heymann übernimmt zum 1. Februar vakante Stelle an der Schule in Rothenkrug.

Feldstedt-Holz Nina Loff herrscht im 31. Jahr über das Weihnachtsreich in der Kruusmühle.

Apenrade/Aabenraa Fast fünf Tage war das Büchereisystem durch einen Hackerangriff lahmgelegt. Dank einer vorherigen Sicherung der Daten und einer Grundreinigung der Server konnte alles wieder zum Laufen gebracht werden – mit einem entscheidenden Nachteil.

Apenrade/Aabenraa Der Apenrader Mittwochstreff besucht in der Vorweihnachtszeit alle Mitglieder über 80 Jahre.

Behrendorf/Bjerndrup Ab dem 1. Januar ist der frühere Bürgermeister von Lundtoft ohne politisches Amt – sowohl kommunal als auch regional.

Apenrade/Aabenraa Kinder aus Stubbäk und Sonderburg schmücken Weihnachtsbaum.

Apenrade/Aabenraa Alle sieben Parteien im Apenrader Stadtrat haben sich auf eine Konstituierungsabsprache bis 2021 geeinigt. Erwin Andresen von der Schleswigschen Partei bleibt Vorsitzender der Hafenverwaltung.

Apenrade/Aabenraa Deutsch-dänische Veranstaltung mit 119 Teilnehmern in Apenrade. Der Schwerpunkt lag auf der mündlichen Sprachfertigkeit im Fremdsprachenunterricht.

Apenrade/Aabenraa Am Sonnabendvormittag hat es auf der E45 in Nordschleswig mehrfach gekracht. Insgesamt waren acht Autos beteiligt. Anschließend sorgte ein Geisterfahrer für Aufsehen.

Apenrade/Aabenraa In Apenrade ist am Sonnabend der Weihnachtsmarkt vom alten und neuen Bürgermeister eröffnet worden. Zuvor hatten zahlreiche Kinder den schnarchenden Weihnachtsmann mit lauten Rufen geweckt.

Apenrade/Aabenraa Zwei Sonderburger sind in U-Haft, ein dritter mutmaßlicher Komplize wurde auf freien Fuß gesetzt – die Freiheitsberaubung fand bereits im Sommer statt.

Apenrade/Aabenraa Der ehemalige Büchereidirektor Nis-Edwin List-Pedersen feiert am Sonnabend seinen 70. Geburtstag. Auf der Wunschliste stehen vor allem Gesundheit und „Saxo“.

Apenrade/Aabenraa Beide Männer aus der Minderheit erzielten mehr als 1.000 persönliche Stimmen.

Apenrade/Aabenraa Apenrades Bürgermeister Thomas Andresen hofft, dass er schon am Freitag eine – breite – Konstituierungsabsprache präsentieren kann.

Apenrade/Aabenraa Durch die Neugestaltung des Storetorv können die Hütten auf dem Apenrader Weihnachtsmarkt nun anders platziert werden. Für Bastelaktivitäten an den Wochenenden werden noch helfende Hände gesucht.

Apenrade/Aabenraa Weniger Stimmen, weniger Mandate – doch Apenrades Venstre-Bürgermeister Thomas Andresen sieht das Wahlergebnis dennoch positiv. Schließlich kann er weiterregieren.

Apenrade/Aabenraa BDN Ortsverein Apenrade spendierte die neuen Sportgeräte. Neue Floorbälle gab es auch geschenkt.

Apenrade/Aabenraa In Apenrade will Venstres Thomas Andresen weiter regieren. Die Schleswigsche Partei verteidigt trotz deutlicher Verluste ihre beiden Mandate im Stadtrat.

Apenrade/Aabenraa Wer den Wahlabend nicht allein vor dem Fernseher verbringen, sondern in gemütlicher Runde mitfiebern möchte, ist heute im Haus Nordschleswig herzlich willkommen.

Apenrade/Aabenraa Kurz vor der Wahl wagt unsere Apenrader Lokalredakteurin Anke Haagensen eine Prognose für ihre Kommune.

Apenrade/Aabenraa Aufgrund der besonderen Modalitäten des Seniorenrates ist Dieter Johannsen praktisch schon ein Sitz in dem Gremium sicher. H. C. Bock würde ihm gern folgen.

Kassö/Kassø Aus den Spuren der Vorzeit lesen Forscher, wie die Menschen Herausforderungen lösten, Konflikte austrugen und mit klimatischen Veränderungen umgingen. Zum Ortstermin auf dem künftigen Apple-Gelände in Kassö.

Apenrade/Aabenraa Kandidat der Schleswigschen Partei besuchte die traditionelle Veranstaltung des Apenrader Ruderklubs.

Apenrade/Aabenraa Ein älteres Paar aus Apenrade konnte sich am vergangenen Sonnabend über ihren Lottogewinn von mehr als sechs Millionen Kronen freuen.

Apenrade/Aabenraa Ein weiterer IT-Gigant sichert sich einen Platz direkt an der „Stromautobahn“ bei Kassö. Es gibt aber keine aktuellen Baupläne.

Apenrade/Aabenraa Jacob-Michelsen-Hof am Toften soll zum Jahreswechsel auf eigenen Beinen stehen. „Abschiedsgeschenk“ ist eine renovierte Küche.

Apenrade/Aabenraa Überprüfung der derzeitigen Wasserwege gestaltet sich schwierig / Das Kartenmaterial ist teilweise nicht mehr aktuell

Apenrade/Aabenraa Nach den ersten neun Monaten hat die Kreditbank ein Plus von 56,6 Millionen Kronen erwirtschaftet und bleibt damit auf dem versprochenen Rekordkurs.

Apenrade/Aabenraa Nach der anonymen Anzeige in JydskeVestkysten übt der SP-Vorsitzende Carsten Leth Schmidt auch Kritik an der Zeitung und wundert sich über das Abdrucken der hetzenden Worte. JV-Chefredakteur hat Peter Orry hat sich bereits entschuldigt. Der Urheber der Anzeige legt in einem JV-Interview nach und will weiter anonym bleiben – doch seine Identität ist bekannt.

Apenrade/Aabenraa Der Mann hatte im Oktober 2016 seine Frau und seine beiden Töchter erstickt und die Leichen in einer Gefriertruhe gelagert. Er flüchtete und wurde in Syrien festgenommen. Laut syrischer Behörden hat er die Tat gestanden.

Knivsberg /Knivsbjerg   Rund 450 Läufer haben ihren Samstagnachmittag beim DGI-Crosslauf auf dem Knivsberg verbracht.

Apenrade/Aabenraa Naturschutz-Projekte sollten freiwillig durchgeführt werden. Kurt Andresen: entschieden gegen Zwang.

Apenrade/Aabenraa Stenbjerg Ejendomme baut ein neues Bürogebäude auf dem jetzigen Reese-Marin-Grundstück. In das Gebäude zieht Stema ein und bleibt somit trotz anderweitiger Überlegungen in Apenrade. Auch der Hafengrill zieht um, soll aber seinen Flair behalten.

Apenrade/Aabenraa Carsten Jürgensen engagiert sich bei Arwos. Noch bis 14. November kann beim Arwos-Verbraucherrat abgestimmt werden

Feldstedt/Felsted Die Deutsche Privatschule Feldstedt vermittelt ihren Schülern seit drei Jahren im Rahmen eines internen Projekts Fähigkeiten zur Konfliktbewältigung – und ist damit Vorreiter in Dänemark gewesen.

Apenrade/Aabenraa Das Deutsche Schulmuseum Nordschleswig hat den Weg in ein neues Heim angetreten. Viele Helfer sorgten für ein reibungsloses Gelingen.

Apenrade/Aabenraa Ein Ruderer hat am Dienstagmorgen die Leiche eines Mannes in der Apenrader Förde entdeckt. Wie die Polizei am Nachmittag bekannt gab, handelt es sich um einen 51-Jährigen aus der Gegend.

Apenrade/Aabenraa Klimaminister Lars Christian Lilleholt wusste um die Problematik der Abwärmenutzung von Rechenzentren: „Abgaben müssen gesenkt werden“, sagte er bei einem Besuch in Kassö.

Apenrade/Aabenraa Überwachungskameras im Bereich Hohe Kolstrup zeigten junge Menschen mit leeren Spraydosen. Insider konnten Namen und Adressen liefern.

Apenrade/Aabenraa Veranstalter freuen sich über gelungenes Experiment: Zwei Stunden lang wurden bei Kaffee und Kuchen jede Menge Themen diskutiert.

Apenrade/Aabenraa Die Historikerin Lisette Juhl Hansen ist seit dem 1. Oktober als Museumsinspektorin in der Einrichtung des Museumsverbundes Museum Sønderjylland tätig.

Apenrade/Aabenraa Mehrere SP-Wahlplakate wurden in Apenrade mit schwarzer Farbe beschmiert. Die unbekannten Täter versuchten sich auf einem Plakat sogar mit einem Hakenkreuz – und sprühten es verkehrt herum.

Apenrade/Aabenraa Apenrades Naturschützer luden die politischen Kandidaten zu einer etwas anderen Wahlversammlung ein.

Apenrade/Aabenraa Die völlig andere Wahlveranstaltung: Kandidatinnen aus der Kommune Apenrade ziehen an einem Strang.

Apenrade/Aabenraa Die Sydbank mit Hauptsitz in Apenrade bleibt weiterhin auf Kurs. Die viertgrößte Bank Dänemarks machte in den ersten neun Monaten dieses Jahres ein Plus von 1,2 Milliarden Kronen.

Apenrade/Aabenraa Auf dem Apenrader Friedhof sind anlässlich des Reformationsjubiläums drei Eichen gepflanzt worden. Konfirmanden der dänischen und der deutschen Gemeinde enthüllten nach einem gemeinsamen Festgottesdienst die Gedenktafel.

Apenrade/Aabenraa Die Stadterneuerung hält ihren Zeitplan ein. Die Straßen kommen nach und nach auf Bürgersteigniveau.

Apenrade/Aabenraa Nach 17 Jahren als Leiterin des Deutschen Gymnasiums für Nordschleswig ging die Rektorin Ilse Friis am heutigen Freitag in den Ruhestand.

Apenrade/Aabenraa Wenn die Dänen am 21. November wählen gehen, dann hofft die Kommune Apenrade, dass auch viele Jugendliche ihr Kreuz machen werden.

Apenrade/Aabenraa Deutsche Minderheit durch SP-Mann Erwin Andresen in der Jury für neuen Gedenkpark vertreten.

Apenrade/Rothenkrug Baustellenfahrzeug auf Notspur übersehen und im Graben gelandet. Andernorts fuhr ein Pkw in geringer Geschwindigkeit ein Kind an.

Apenrade/Aabenraa Gelungene Spendenaktion für die Krebshilfe. Küche auf der Loiter Storegade ist Kommandozentrale.

Apenrade/Aabenraa Die Flensburgerin zeigte sich beeindruckt vom Umfang sowie Kapazitäten der Apenrader Anlagen.

Apenrade/Aabenraa Weil ein Vierbeiner sich gegen einen anderen verteidigte, ist die Polizei ihm auf den Fersen.

Loit/Løjt Nach Jahren als Chef der Schulfreizeit-Ordnung in Rothenkrug arbeitet Jan Breitenkamp Hansen seit September in Loit.

Apenrade/Aabenraa Es soll einen Käufer für die Meisterwohnung geben – die Zusammenarbeit mit dem Museum wurde bislang nicht aufgekündigt.

Apenrade/Aabenraa Die Einrichtung zieht Anfang November in die freiwerdenden Räumlichkeiten der deutschen Bücherei an den Sonderburger Rönhofplatz.

Apenrade/Aabenraa Große Eröffnung am kommenden Donnerstag: Die neuen Räume sind besser erreichbar. Das ist wichtig, weil die Besucher älter werden.

Apenrade/Aabenraa Nach einer Polizeikontrolle rief ein 18-Jähriger den Beamten den Ausspruch „4-0 til Palle“ hinterher, eine Anspielung auf den vierfachen Polizistenmörder Palle Sørensen. Das hat nun ein Nachspiel.

Apenrade/Aabenraa Das Biogasunternehmen NGF will zwei Anlagen in der Kommune Sonderburg errichten. Die Konkurrenz lässt die Envo Group kalt.

Apenrade/Aabenraa Er schlug mit der Axt auf ein Auto ein und muss sich nun auf zwei Anzeigen gefasst machen.

Apenrade/Aabenraa In der Apenrader Innenstadt kam es in der Nacht zu Montag zu zwei Bränden. Die Polizei vermutet einen Zusammenhang.

Apenrade/Aabenraa Das kulturhistorische Museum bereitet sich auf seine Selbstständigkeit vor. Zum 1. Januar 2018 wird der Museumshof eine kommunale Einrichtung.

Apenrade/Aabenraa Gerd Larsen vom Apenrader Ruderverein ärgert sich „ein bisschen“ über den Bildtext auf dem Kalenderblatt für Dezember.

Apenrade/Aabenraa Kollegen und Schüler des Deutschen Gymnasiums für Nordschleswig in Apenrade haben sich mit einem umfangreichen Programm von der Leiterin verabschiedet und ihren Dank ausgedrückt.

Apenrade/Aabenraa Der Haushalt der Kommune Apenrade wurde in der zweiten Lesung verabschiedet. Die Anträge der Einheitsliste bekamen große Sympathien.

Rothenkrug/Abu Dhabi Rothenkruger darf zur Weltmeisterschaft in handwerklicher Fertigkeit „World Skills“ nach Abu Dhabi.

Scherriff/Skarrev Zwei Männer und eine Frau, die seit Dienstagmorgen vermisst wurden, sind wohlbehalten an einem Badesteg gesichtet worden.

Rothenkrug/Rødekro 30-jähriger Rothenkruger wegen sexueller Übergriffe auf minderjährige Jungen verurteilt.

Apenrade/Aabenraa Ruth Candussi: Wahlbündnis ist eine rein technische Sache, dennoch muss die Chemie stimmen.

Apenrade/Aabenraa Die Geburtsstunde der deutschen Minderheit in Nordschleswig wird mit einer Reihe von Projekten gefeiert. Es gibt bereits zahlreiche Ideen.

Apenrade/Aabenraa Folketingsabgeordnete machten auf ihrer Entbürokratisierungs-Tournee Station im Apenrader Jobcenter.

Apenrade/Aabenraa Eine große Auftaktsdebatte zur Regionswahl läuft am Donnerstagabend auf Einladung der Schleswigschen Partei im Haus Nordschleswig. 13 Diskussionsteilnehmer haben ihr Kommen zugesagt, mit Villy Søvndal von den Volkssozialisten und Vibeke Syppli Enrum von der Einheitsliste kommen zwei prominente Spitzenkandidaten.

Apenrade/Aabenraa Was will und kann der Sozialdienst in Zukunft leisten – und wie soll dies umgesetzt werden? Darüber berieten rund 30 Mitglieder aus den Ortsvereinen im Haus Nordschleswig in Apenrade. Vor allem ein Punkt wurde dabei immer wieder genannt.

Rothenkrug/Rødekro Aufregende Funde in Kassö: Unter Apples künftigem Werk haben die Archäologen vom Museum Sønderjylland bei ihren Ausgrabungen inzwischen mehrere Dörfer aus unterschiedlichen Ären freilegen können. Das berichtet dr.dk.

Apenrade/Aabenraa 1.000 Teilnehmer haben sich bei richtig miesem Schmuddelwetter am Sonnabend in den Apenrader Schlamm gestürzt, um sich und anderen beim Xtreme Mandehørm ihre Ausdauer zu beweisen.

Apenrade/Aabenraa Über die Gefühle-Woche im Deutschen Kindergarten Margarethenweg in Apenrade.

Rothenkrug/Rødekro Fünf ehemalige ehrenamtliche Mitarbeiter von „Æ Genbrug“ machen sich an der Østergade „selbstständig“.

Apenrade/Aabenraa Erling Duus, Vorsitzender von DI Sønderjylland, räumt „Vendlet ApS“ gute Chancen bei der landesweiten Initiativpreis-Verleihung ein.

Apenrade/Aabenraa Der Gebäudekomplex am Nørreport von 1899 wird weder architektonisch noch kulturhistorisch als besonders wertvoll eingestuft.

Apenrade/Aabenraa 7,5 Millionen Kronen wurden zusätzlich bewilligt. Doch nicht alle sind von den zusätzlichen Investitionen begeistert.

Apenrade/Aabenraa Arvid und Alberte tanzten und spielten mit den Schülern in der Kongehøjschule und in der Loiter Schule.

Apenrade/Aabenraa Fünf Chöre gaben am Sonnabend beim Shantyfestival in der Sønderjyllandshalle Seemannslieder zum Besten. Gefeiert wurde mit Labskaus und Shanty-Ale.

Apenrade/Aabenraa Im Alten Apenrader Rathaus traut die aus Osnabrück stammende Standesbeamtin Eva Aaen Damsleth Larsen Paare aus aller Welt.

Loit/Løjt 1.000 Mitglieder des Sportvereins in Loit werden künftig sichtbare Aushängeschilder der gesamten Halbinsel.

Apenrade/Aabenraaa Haushaltsentwurf der Kommune Apenrade wortreich vom Kommunalparlament in zweite Lesung geschickt.

Apenrade/Aabenraa Eine Zwölfjährige hatte sich auf einer Klassenfahrt nach Bornholm dem SIM-Karten-Verbot widersetzt.

Apenrade/Aabenraa Zum Zuhören, Mitsingen und nebenbei Lernen brachte Sigurd Geschichte für die Jüngsten in die Arena.

Apenrade/Aabenraa Pilotprojekt bietet intensive Hilfestellung für Schüler mit Lernschwächen.

Apenrade/Aabenraa Neues UC-Syd-Gebäude in Apenrade feierlich eingeweiht – Ausbildungsminister Pind schwang die Schere.

Apenrade/Aabenraa Ihre OPUS-Tournee führte die Band Afenginn am Donnerstag ins Apenrader Nygadehuset.

Apenrade/Aabenraa Anerkennung vom Hafenausschussvorsitzenden Andresen: „Endlich ein realistisches Visionsprojekt“

Apenrade/Aabenraa Entwarnung von der Apenrader Versorgungsgesellschaft Arwos: Im Apenrader Trinkwasser wurden keine Spuren des Wirkstoffes Chloridazon gefunden, der in mehreren Pflanzenschutzmitteln enthalten ist.

Apenrade/Aabenraa Das „Sygehus Sønderjylland“ hat Medizinstudenten aus den Hochschul-Metropolen eingeladen, um ihnen eine berufliche Zukunft in der sogenannten Provinz näher zu bringen. Mit Erfolg, wie die Initiatorin zu DR Syd sagt.

Apenrade/Aabenraa Beim „Campusdag“ in Apenrade konnten die jungen in Ausbildung Befindlichen sportliche Aktivitäten ausprobieren.

Apenrade/Aabenraa Nur die Einheitsliste ist außen vor. Haushaltsdefizit von 20 Millionen Kronen wird 2018 aus der Kasse finanziert.

Apenrade/Aabenraa Eva Kjer Hansen: „Durch Kennenlernen Mythen und Vorurteile abbauen“

Apenrade/Aabenraa Die Kommune Apenrade übernimmt ab Montag den Einsatz gegen die Ölverschmutzung. Der Hafen und Scherriff sind weiterhin schwer betroffen.

Apenrade/Aabenraa Noch immer verunreinigt Dieselöl aus dem Leck vom Donnerstag die Apenrader Förde. Schon ein Tropfen Öl entzieht 80 Litern Wasser den Sauerstoff.

Apenrade/Aabenraa Die Arbeit geht weiter: Am Donnerstag waren rund 200.000 Liter Dieselöl in den Apenrader Hafen gelaufen. Jetzt konzentrieren sich die Behörden darauf, das restliche Öl aus der Förde abzupumpen. Beim Umfüllen von zwei Tanks in einen dritten soll das Öl übergelaufen sein, teilt unterdessen die Firma mit, von dessen Gelände die Verunreinigung ausging.

Rothenkrug/Rødekro Feierliche Eröffnung während des Sommerfestes - Langgehegter Wunsch ging in Erfüllung.

Apenrade/Aabenraa Die Ölverschmutzung im Apenrader Hafen war dann doch größer als zunächst angenommen – und sie hätte früher eingedämmt werden können. Das sagt der Einsatzleiter der Apenrader Feuerwehr, Torben Groos.

Apenrade/Aabenraa Sommerfest der deutschen Vereine und Institutionen in Apenrade. Schule feierte außerdem ihren 70. Geburtstag.

Apenrade/Aabenraa Ein Angler entdeckte den Ölteppich und schlug Alarm. Der Treibstoff soll verdampfen, sagen die Behörden.

Apenrade/Aabenraa Wahnsinnsfahrer von Apenrade erhält Gefängnisstrafe. Er hatte Menschenleben aufs Spiel gesetzt.

Aalborg Der heute 25-Jährige steht wieder vor dem Haftrichter. Anklage lautet auf schwere Gewalt nach §245

Apenrade/Aabenraa Geht es um Baugenehmigungen und Umweltgutachten, hat die Kommune die Nase unbürokratisch weit vorn.

Apenrade Das Deutsche Gymnasium für Nordschleswig bekommt einen neuen Schulleiter. Nach längerem Warten wurde heute in Apenrade der Name des neuen Schulleiters bekanntgegeben.

Apenrade/Aabenraa "Stafet for livet" Apenrade erwartet Überschuss von über 200.000 Kronen. Die Schleswigsche Partei war auch dabei.

Rothenkrug/Rødekro Zwei Autos sind am Sonntagnachmittag bei Rothenkrug zusammengestoßen.

Apenrade/Aabenraa Eine britsche Schauspieltruppe mit Sitz in München hat Shakespeare vergangene Woche nach Apenrade gebracht – mit fulminantem Erfolg.

Apenrade/Aabenraa Apenrade hat eine neue Meile – die weniger zum Flanieren, sondern vielmehr zum Trainieren einlädt. Fitnessguru Chris MacDonald gab am Sonnabend Tipps für die ersten Apenrader, die die Anlage ausprobierten.

Apenrade/Aabenraa Die neue grenzübergreifende Hochspannungs-Verbindung ist beschlossene Sache – die allerdings Opfer fordert.

Apenrade/Aabenraa Schlichte skandinavische Formen wurden zum Verkaufsschlager – vor allem ein Ring im Baukastensystem mit unendlichen Möglichkeiten.

Apenrade/Aabenraa Der IAT-Tankterminal liegt in unmittelbarer Nähe zum neu ausgewiesenen Baugebiet nördlich der Straße Kilen. Stellen die Tanks für dieses eine Gefahr da? Der Nordschleswiger hat bei den Betreibern nachgefragt.

Apenrade/Aabenraa Das Apenrader Hafengebiet Kilen steht vor dem Umbruch. Laut Erwin Andresen von der Schleswigschen Partei steht dabei der „Erhalt von Arbeitsplätzen im Fokus“.

Apenrade/Aabenraa Die psychiatrische Abteilung des Apenrader Krankenhauses kann mit verschiedenen Vorzügen aufwarten – und mit diversen Architekturpreisen. Am Sonntag gibt es einen Tag der offenen Tür in dem „Jahrhundertbauwerk“.

Apenrade/Aabenraa Die Schauspielerin kam zur Vernissage nach Apenrade und berichtete aus ihrem Leben - mit Rosen.

Apenrade/Aabenraa Aufgrund einer Flaute, kam einige Schiffe verspätet in Apenrade an. Jung und Alt lenkten sich derweil mit mit Rahmenprogramm ab.

Apenrade/Aabenraa Letzte Chance für die Gottorf-Führung mit Historiker Wittrup ist am 4. September.

Rothenkrug/Rødekro Die Kommune veranstaltet einen kostenlosen Tag der Bewegung für ältere Mitbürger.

Apenrade/Aabenraa 5.500 Läufer und Geher traten beim DHL-Firmenlauf in Apenrade an. Ausgelassene Volksfeststimmung und schönster Sonnenschein machten den Feierabend zu einer gemeinsamen Erinnerung.

Apenrade/Aabenraa Zwei mutmaßliche Täter wieder auf freiem Fuß. Der Richter sah keinen Grund für Untersuchungshaft

Apenrade/Aabenraa Miljenko Jergovics Besuch in der Deutschen Zentralbücherei bescherte den Besuchern einen philosophisch inspirierenden Abend.

Apenrade/Aabenraa Die neue Sportarena in Apenrade wurde am Sonnabend feierlich eingeweiht. Ein vielfältiges Aktivitätsprogramm umrahmte das Ereignis.

Rothenkrug/Rødekro Ommen & Møller A/S hat den Zuschlag erhalten. Das Becken soll zum 1. August 2018 fertig sein.

Apenrade/Aabenraa Spatenstich in Apenrade: Die zweite und letzte Bauphase am Sygehus Sønderjylland hat begonnen. Regionsvorsitzende Stephanie Lose und Bürgermeister Thomas Andresen sind von dem Projekt überzeugt.

Apenrade/Aabenraa Das Ehepaar aus Hohe Kolstruper engagiert sich für den Lauf gegen den Krebs – vor allem aber auch für seinen Stadtteil.

Apenrade/Aabenraa Die aus Apenrade stammende Patricia C. York im Gespräch über ihre neue Novellensammlung.

Apenrade/Aabenraa Miljenko Jergovićs Werk „Die unerhörte Geschichte meiner Familie“ ist ein großer Roman über Glück, Elend, Leid und Hass auf dem Balkan. Der Autor spricht im Interview über nationale Fragen auf dem Balkan und seine Gefühle zu nationalen Einteilungen. Am Freitag kommt er nach Apenrade.

Feldstedt/Felsted Das Gebiet gilt als landschaftlich wertvoll. Es soll mehr Wald hinzukommen.

Aarhus/Apenrade Am Sonnabend eröffnete Kulturministerin Mette Bock die Grenzlandausstellung in der Sønderjyllandshalle. Ein deutsches Künstlerpaar gestaltet die Box inmitten der Halle.

Apenrade/Aabenraa Die Wohnungsbaugesellschaft Domea aus Rothenkrug wählt nur Qualität für den Neubau. Moderne Bauverfahren senken dabei die Bausumme um fünf Millionen Kronen. 56 von 66 Wohnungen sind bereits vermietet.

Apenrade/Aabenraa Die Künstlerin Marit Benthe Norheim hat, nachdem sie die Lebensgeschichte mehrerer Frauen erzählt bekam, drei Lebensboote geschaffen.

Apenrade/Aabenraa Die nordschleswigsche Bank erzielte das beste Halbjahresergebnis der Geschichte. Im Durchschnitt kamen täglich zehn neue Kunden hinzu.

Apenrade/Aabenraa Die SP-Apenrade stellt bei der „Stafet for livet“ ein eigenes Team und sucht Mitläufer.

Apenrade/Aabenraa Aabenraa Windsurfing Club war beim Tag der Blauen Flagge dabei. Schwimmen ist eine Voraussetzung für das Windsurfen.

Apenrade/Aabenraa Der Sporttaucherverein Apenrade zeigt interessierten Kindern und Erwachsenen die Geheimnisse der See. Ein Erlebnis der besonderen Art für trübe Ferientage an der Küste.

Gjenner/Genner Das unscheinbare Wasserwerk von 1938 versorgt von der Gjenner Bygade aus auch Teile Haderslebens. Die Wächter des Werkes sind mit Leib und Seele dabei.

Apenrade/Aabenraa Andreas Edlefsen hat seinen Traum von einem eigenen Betrieb wahr gemacht – auch wenn es nicht immer einfach war. Seine Ziele für die Zukunft hat er bereits fest im Blick.

Apenrade/Aabenraa Sperrung des Parkplatzes an der Made könnte vor Ende Mai 2018 aufgehoben werden.

Apenrade/Aabenraa Erst jetzt bekannt: Flächennutzungsplan erlaubt keine Diskothek am Standort.

Apenrade/Aabenraa Invasive Pflanzen im Augenmerk der Kommune Apenrade - Riesenknöterich ein umfangreiches Problem.

Apenrade/Aabenraa Sportverband DGI ist diese Woche mit Lebensrettern am Sønderstrand. Schüler lernen Erste Hilfe bei Wasserrettung.

Apenrade/Aabenraa Das Angebot wird im Oktober nachgeholt. Großer Zuspruch erfreut den Sporttaucherklub.

Apenrade/Aabenraa So einen Einsatz hat die Apenrader Feuerwehr auch nicht jeden Tag. Am Sonntag ging ein Notruf vom Sportplatz der Schule Kongehøjskole bei ihnen ein. Ein Mädchen stecke im Basketballkorb fest, so die Meldung.

Apenrade/Aabenraa Das Museum in Apenrade profitiert von dem durchwachsenen Sommerwetter und plant die neue Werkschau.

Loddenhoi/Loddenhøj Vier Generationen der Familie Storm aus Husum haben auf dem Campingplatz Loddenhoi das perfekte Urlaubsidyll gefunden.

Apenrade/Aabenraa Der Herzverein sucht Ehrenamtler mit neuen Ideen. Die Helfer dürfen gerne aus dem Gesundheits- oder Finanzsektor kommen und offen sein für neue Konzepte nach eigener Zeiteinteilung.

Apenrade/Aabenraa 42 Schülerinnen und Schüler konnten drei Tage ihrer Ferien an der Agora kicken. Neue Freundschaften inklusive.

Apenrade/Aabenraa Als die Polizei den Mann für eine routinemäßige Kontrolle anhalten will, flüchtete er. Die Verfolgung dauerte circa 15 Minuten. Die Beamten untersuchen nun, warum der 21-Jährige floh.

Apenrade/Aabenraa Im Hafen von Apenrade, dort, wo am vergangenen Wochenende das Königsschiff Dannebrog anlegte, um die Königin nach Nordschleswig zu bringen, liegt jetzt ein Segelboot mit ebenfalls ehrenvoller Mission: Sklerosepatienten sollen lernen, sich nicht auf die Krankheit, sondern auf das Leben zu besinnen.

Apenrade/Aabenraa Das Dîner en blanc geht in die vierte Runde. Für Ideengeberin Vibeke Janken steht der Spaß im Vordergrund, weniger die farbliche Einheit.

Apenrade/Aabenraa Klimatische Veränderungen erfordern Milllionen-Investition. Zwei Projekte werden im August begonnen.

Apenrade/Aabenraa Die Hilfsbereitschaft einer 84-jährigen Apenraderin wurde ausgenutzt. Die Polizei hofft nun auf Mithilfe der Bevölkerung.

Apenrade/Aabenraa Bis zum 9. August: Comichelden und Mangafiguren dienen als Vorlage für fantasievolle Rollenspielkleidung.

Apenrade/Aabenraa Apenrader Psychiatriegebäude gewinnt internationalem Architekturpreis. Die Preisüberreichung fand in Wien statt.

Apenrade/Aabenraa Der Überfall geschah am Montagmorgen. Die vier Täter sind mit zwei silbernen Autos – einem Saab und einem Skoda – mit litauischen Kennzeichen Richtung Grenze geflüchtet. Die Polizei fahndet weiter nach den Tätern.

Apenrade/Aabenraa Obwohl ihr Ehrenmitglied Prinz Henrik nicht dabei sein konnte: Die Schützengilde stand am Sonnabend am Hafen stramm.

Apenrade/Aabenraa Dänemarks Königin Margrethe II. ist am Sonnabendvormittag mit dem Königsschiff Dannebrog in Apenrade eingetroffen. Hunderte begrüßten die Regentin bei strahlendem Sonnenschein im Apenrader Hafen. Auch in Gravenstein wurde die Königin herzlich begrüßt.

Apenrade/Aabenraa Das Apenrader Winterbier 2017 wurde gewählt: Es wird ein Bockbier. Die Entscheidung war allerdings knapper als gedacht.

Apenrade/Aabenraa „Aktiv ferie“ heißt das Ferienprogramm der Kommune Apenrade in dessen Rahmen sich sieben Jugendliche beim ARV in die Riemen legten.

Apenrade/Aabenraa 125 von 1.000 jungen Talenten aus 115 Ländern werden sich in Apenrade mit dem Thema Nachhaltigkeit in Städten befassen. Der Antrieb sind Ziele der Vereinten Nationen.

Apenrade/Aabenraa Um Unfälle mit schnellen Jetskis vorbeugen zu können, hat die Kommune in Apenrade nun die Richtlinien für den Spaß mit den kraftvollen Jetskis nochmals hervorgehoben.

Apenrade/Aabenraa Die Ankunft von Königin Margrethe II. und Prinz Henrik in Apenrade wird für Vormittag erwartet. Nach einem kurzem Aufenthalt geht es dann weiter nach Gravenstein.

Rothenkrug/Rødekro Beim Agilityangebot des „freien“ Hundevereins wurde viel gelacht, aber auch geschwitzt.

Apenrade/Aabenraa In Apenrade und ganz Dänemark wurde über das neue Apple-Rechenzentrum in Kassö gejubelt. Doch zwei Nachbarn finden die Angelegenheit gar nicht witzig: Sie seien nicht ausreichend informiert worden, sagen sie und machen der Kommune Apenrade Vorwürfe

Apenrade/Aabenraa Der „grüne Hype“, den der IT-Gigant ausgelöst hat, wirft bei den Fachleuten Fragen auf.

Kopenhagen Günstiger Strom, grüne Energie, kooperative Behörden – all das sind gute Gründe für die Technologieriesen, nach Dänemark zu kommen. Ein schwerwiegendes Argument biete jedoch auch das kühle Klima, sagt Adam Lebech vom Wirtschaftsverband DI.

Apenrade/Aabenraa Bei Apenrade soll ein neues Datenzentrum des US-Konzerns Apple entstehen – auf der Fläche von rund 400 Fußballfeldern. Bei den Bauarbeiten müsse darauf geachtet werden, dass alles mit rechten Dingen zugeht, fordert die Gewerkschaft 3F.

Apenrade/Kopenhagen Apple hat sich entschlossen, ein zweites Datenzentrum in Dänemark zu errichten. Die grüne Energie Dänemarks war ein Anziehungspunkt, meint der dafür zuständige Minister.

Apenrade/Aabenraa US-IT-Gigant Apple siedelt sich in der Apenrader Kommune an. Nachdem der Stadtrat am Montagmorgen einen neuen Flächennutzungsplan verabschiedet hat, ist bekannt geworden, wer sich die Flächen bei Kassø gesichert hat.

Apenrade/Aabenraa Anekdoten über Henker, uneheliche Königskinder und Willy Brandt. Lebhaft erzählt auf der Nachtwächtertour in Apenrade.

Apenrade/Aabenraa Seit 23 Jahren „dreht“Poul Sange durch die Apenrader Altstadt. Der Leierkasten brachte ihm Lebensmut in schweren Jahren.

Apenrade/Aabenraa Entwarnung am Apenrader Süderstrand: Das Wasser ist wieder sauber und zum Baden geeignet.

Sandskær Biologieunterricht am Strandsaum von Sandskær: Kinder verloren Angst vor Krebsen und lernten männliche von weiblichen zu unterscheiden.

Rothenkrug/Rødekro Ein Zaun soll künftig Selbstmörder an der Rothenkruger Autobahn am Von-der-Brücke-Springen hindern.

Apenrade/Aabenraa Aufgrund zu hoher Bakterienbelastung ist der Süderstrand in Apenrade für Badegäste geschlossen worden – und das mindestens bis Freitag.

Apenrade/Aabenraa Was für ein Spektakel, das Sønderjysk Tattoo! Auch in diesem Jahr durften im Park von Schloss Brundlund wieder einige der besten Marchingbands Europas ihr Können unter Beweis stellen.

Apenrade/Aabenraa 1.684 Frokostgäste waren am Montag beim in Apenrade von Sekunde eins an in Feierlaune. Seniorenministerin Thyra Frank (LA) war zum ersten Mal dabei.

Apenrade/Aabenraa Erwin Andresen ist erster Apenrader Traktor-Ringreiter-König unter den Bürgermeisterkandidaten.

Apenrade/Aabenraa Am Sonntag ging es beim Ringreiterfest in Apenrade hoch her. Wir zeigen die besten Bilder des Tages.

Apenrade/Aabenraa Tausende feiern am Sonntag in Apenrade das Ringreiten. Mittendrin die Sanitäter vom Roten Kreuz. Wir haben mit ihnen über ihr Ringreiterfest gesprochen.

Apenrade/Aabenraa Außerhalb des deutsch-dänischen Grenzlandes ist die Tradition des Ringreitens kaum bekannt. Hier aber bedeutet sie vielen die Welt. Die Apenrader Innenstadt war am Sonntag teilweise gesperrt, damit die Bürger den Ringreitern huldigen konnten, die in den zweiten Wettkampftag zogen.

Apenrade/Aabenraa Der Kampf um den Königstitel beim Ringreiten in Apenrade – dem größten Ringreiterfest Dänemarks – wird hart. Nicht weniger als 27 Reiter schafften es am Sonnabend, 30 Ringe zu stechen.

Apenrade/Aabenraa Das Wetter meinte es am Sonnabend gut mit den Apenrader Ringreitern. Entgegen anderslautender Vorhersage schien strahlender Sonnenschein auf die gut eingepackten Damen und Herren und deren Pferde.

Rothenkrug/Rødekro Am Sonnabend hat die Schwimmhalle in Rothenkrug nach einem Jahr Renovierung wiedereröffnet. Bei freiem Eintritt hatten die ersten Gäste nach langem Warten wieder jede Menge Badespaß.

Apenrade/Aabenraa In Apenrade hat das große Ringreiterfest begonnen. Bei blauem Himmel und Sonnenschein zogen die Ringreiter durch die Apenrader Altstadt.

Rothenkrug/Rødekro Für die „Dinos“ war es der letzte Tag im Kindergarten. Alle Kinder freuen sich auf die bevorstehende Schulzeit.

Apenrade/Aabenraa Das Kraftwerk bei Apenrade wird abgerissen. Das steht seit Freitag fest. Die Kommune kauft das Gelände und will damit neue Unternehmen anlocken.

Apenrade/Aabenraa Henrik Nicolaisen und Reitmeister Lars Appel erklären, was Ringreiter in Apenrade alles beachten müssen. Es wird nichts dem Zufall überlassen – alle Regeln sind präzise formuliert.

Apenrade/Aabenraa Ole Junker Strandlyst gibt zum 1. August seinen Posten als Direktor des Apenrader Wirtschaftsservices ab. Darauf hat er sich mit dem Vorstand geeinigt. Strandlyst hatte in der Vergangenheit wegen seiner Kandidatur für die Dänische Volkspartei bei der Kommunalwahl für Aufsehen gesorgt.

Apenrade/Aabenraa Auch 400 Demonstranten und ein stiller Protest im Stadtratssaal konnten nicht überzeugen.

Alpe d'Huez Rennradprojekt der Kommune Apenrade erreichte ihr Ziel am Gipfel des Alpe D Huez.

Apenrade/Aabenraa Verlegung des Leichtathletik-Sportfestes der Deutschen Privatschule Apenrade hat sich ausgezahlt.

Apenrade/Aabenraa Deutscher Kindergarten Jürgensgaard hat in liebevoller Eigenarbeit einen Porträtfilm fürs Facebook gedreht.

Nordschleswig Die achte nordeuropäische Elektroauto-Rallye kommt am Sonnabend nach Nordschleswig. Neuer „Saft“ wird Am Hafen gegen 16. Uhr in Apenrade getankt.

Apenrade/Aabenraa Ausschuss für Technik und Umwelt hat entschieden: Der Durchbruch zum Gasværksvej kommt.

Apenrade/Aabenraa Arbeitsmarktvorsitzender Ejler Schütt (DF): Nach Absturz im Vorjahr wurden Arbeitsgänge optimiert.

Apenrade/Aabenraa Am Montag war der dänische Beschäftigungsminister bei Abena zu Besuch. Zusammen mit Abena-Direktor machte der Minister einen Rundgang durch die Produktionsstätte.

Apenrade/Aabenraa In den kommenden Tagen geht die Zeit am Deutschen Gymnasium für Nordschleswig für viele Schüler zu Ende. Die ersten haben schon ihre Mützen bekommen.

Apenrade/Aabenraa Autohaus „Laumark & Stentoft“ hat Konkurs angemeldet. Angekündigter Namenswechsel und Umzug nach Rothenkrug ist damit passé.

Apenrade/Aabenraa Die Cottbusserin Henriette Röhl hält sich im Rahmen eines europäischen Austauschprogramms in Apenrade auf. Dort arbeitet sie im Nygadehuset.

Apenrade/Aabenraa Lokalmatador Jesper Meins war beim Bergmarathon in Apenrade eine Klasse für sich. Der 37-Jährige feierte auf der Marathondistanz einen souveränen Sieg und überquerte nach langem Alleingang die Ziellinie.

Rothenkrug/Rødekro Nach fast eineinhalbjähriger Pause nimmt der Verein nach den Sommerferien wieder seinen Betrieb auf.

Apenrade/Aabenraa Der Apenrader Einzelhandel wird gestärkt, die Stadt  ist am Aufblühen. Damit es so weitergeht, hat sich eine Stadtleitung (byledelse) gebildet, die verantwortlich die Geschicke lenkt. Womit sich die Stadtleitung im Konkreten befasst, und welche Einsatzgebiete für das kommende Halbjahr geplant sind, das hat sie am Dienstag in einer Pressekonferenz erläutert.

Klipleff/Kliplev Bedauern wandelte sich in Begeisterung: Nach kurzfristiger Absage von Italo-Brothers sprangen Ritalin und DJ Aligator ein und rockten das Zelt.

Apenrade/Aabenraa Der neue Apenrader Storetorv hat sein erstes Event überstanden. Am Wochenende fanden sich zum „Local Cooking“ im Rahmen des Gourmetfestivals sowohl Wettbewerbsteilnehmer als auch Jury im großen Zelt ein.

Apenrade/Aabenraa Die Schulimkerei „Laksmølle“ nutzte das erste Honigschleudern der neuen Saison als Schnupperangebot für Interessierte – und begrüßte auch gleich das 100. Vereinsmitglied.

Apenrade/Aabenraa Philip Tietje, Apenrader Stadtratsmitglied und Venstre Kandidat für die kommende Folketingswahl, enthüllt nun, dass er derjenige ist, den der parteilose Kaare Solhøj Dahle angezeigt hat. Das schreibt er auf seinem eigenen Facebookprofil.

Apenrade/Aabenraa Der 19-jährige Casper Nomanni ist das jüngste Mitglied der Marineheimwehrflottille 137 Aabenraa. Drei Besatzungen befahren die „Ringen“ im Wechseldienst.

Apenrade/Sonderburg Der BDN Ortsverein Apenrade besuchte die Alsensund-Metropole Sonderburg. Besuche waren im Stadtrat bei Stephan Kleinschmidt und im Deutsches Museum bei Hauke Grella geplant.

Apenrade/Aabenraa Online-Anmeldung schließt Sonntag um Mitternacht. 3000 Läufer können teilnehmen.

Apenrade/Aabenraa 20.600 Besucher kamen bei Kaiserwetter nach Apenrade. Die Idee des „Folkemøde“ als wurde als Modell für die Zukunft vom Vorsitzenden vorgeschlagen.

Apenrade/Aabenraa Der Nordschleswiger Nis-Edwin List-Petersen hielt in seiner Rede zum Königsschießen der Apenrader Schützengilde eine Liebeserklärung an Apenrade. Es habe ihn überrascht, wie viel Liedgut es zur Stadt Apenrade und deren Schützengilde gebe.

Klipleff/Kliplev Es soll für jeden etwas dabei sein. Angekündigt sind O.S.3, Kandis, Italobrothers und Hawkeye and Hoe. Am Freitagabend lädt der Markt zum Verkleidungsfest zum Thema „Stars and Stripes“ ein.

Apenrade/Aabenraa Die Kommune Apenrade hat den diesjährigen landesweiten Schulverkehrstest gewonnen. Damit ist Apenrade die Kommune, die für den Schulweg die sichersten Bedingungen geschaffen hat. Bereits 2012 hatte Apenrade den Test gewonnen.

Apenrade/Aabenraa Im Anschluss an den deutsch-Dänischen Pfingstgottesdienst wurde am Pfingsmontag die Blaue Flagge für 2017 für den Apenrader Süderstrand von Finn Sørensen von Friluftsrådet an Bent Sørensen und Hans Philip Tietje überreicht und zu den Klängen des Apenrader Liedes gehisst.

Apenrade/Aabenraa In der Nacht zu Pfingsmontag hat es in der Gartenkolonie Virkelyst in Apenrade gebrannt. Ein Nachbar, früher selbst Feuerwehrmann, entdeckte den Brand und hat mit Gartenschlauch das Feuer bekämpft, bis die Feuerwehr eintraf. Deshalb ist das Haus nicht komplett ausgebrannt.

Apenrade/Aabenraa Im Oktober sind eine Frau und ihre beiden Kinder tot in einer Apenrader Wohnung gefunden worden. Jetzt ist die Polizei von Südjütland und Nordschleswig dem mutmaßlichen Täter offenbar auf die Spur gekommen. Die Behörden in Syrien haben den Ex-Mann der Toten in Gewahrsam genommen, berichtet DR P4 Syd.

Apenrade/Aabenraa „Das Stimmungsbarometer der dänischen Landwirtschaft ist in den vergangenen Monaten angestiegen“, stellte der Vorsitzende der Apenrader Tierschau, Jørgen Popp Petersen, einleitend bei seiner offiziellen Ansprache beim traditionellen Tierschau-Frokost fest.

Apenrade/Aabenraa Das sieht man nicht so oft in Nordschleswig: eine Kuh beim Kosmetiker. Bei der Tierschau in Apenrade am Freitag zeigte Niek Aafjes sein Können.

Apenrade/Aabenraa Es geht so einiges in Apenrade: Die Innenstadt wird grundsaniert, doch auch der Hafen erfährt Neuerungen.

Apenrade/Aabenraa Bürgermeister Thomas Andresen (Venstre) selbst hat dem parteilosen Kaare Solhøj Dahle zur Anzeige geraten, um Vorwürfe prüfen zu lassen.

Apenrade/Aabenraa Der parteilose Kaare Solhøj Dahle erhebt schlimme Vorwürfe gegen einen namentlich nicht genannten Stadtratskollegen.

Sonderburg/Sønderborg Ein 30-jähriger Mann aus Apenrade muss für vier Wochen in Untersuchungshaft. Das steht nach einem Haftprüfungstermin am Sonderburger Gericht am Mittwoch fest. Ihm werden drei Vergewaltigungen vorgeworfen.

Apenrade/Aabenraa Neues kostensenkendes Konzept für die dänische Landwirtschaft. Maschinenhändler Thomas Kier aus Rothenkrug stellt deutsches Produkt vor.

Apenrade/Aabenraa Der Knappsteig ist ein kommunales Aushängeschild in puncto barrierefreiem Wanderweg und Tourismus. Hier hat eine Mutter mit ihrem schwerbehinderten Sohn am Himmelfahrtswochenende eine herbe Enttäuschung erlebt.

Apenrade/Aabenraa Das King Restaurant und das Restaurant Tonys leiden wirtschaftlich unter der Innenstadtsanierung in Apenrade.

Rothenkrug/Rødekro Ein älterer Herr ist schwer verletzt ins Krankenhaus gekommen: Beim Abbiegen mit seinem Elektro-Scooter ist er in Rothenkrug von einem Bus angefahren worden.

Apenrade/Aabenraa In diesem Jahr dürfen nur 749 Startnummern vergeben werden. Die Veranstalter hoffen auf ein Einsehen der Brandbehörden.

Apenrade/Aabenraa Ein Weltrekordversuch von Tryg Fonden lockte viele Passanten an. Es gab unter anderem Übungen zur Herzdruckmassage

Hellewatt/Hellevad Am Hellevadbovej in Hellewatt ist ein in Dänemark zugelassener amerikanischer Sattelschlepper vollständig abgebrannt.

Bollersleben/Bolderslev Die Landdistriktkonferenz in Bollersleben brachte den Teilnehmern Input und nützliche Kontakte für ihre künftige Arbeit in den Orten und Dörfern. Es wäre schön, wenn sich in Dörfern Räte und Vereine organisieren könnten, meint Philip Tietje.

Apenrade/Aabenraa Offizielle Eröffnung der Badesaison 2017 geschieht traditionell am 5. Juni, dem Tag des dänischen Grundgesetzes

Apenrade/Aabenraa Kleine Hohe Kolstrupper lernten in der Bibliothek die stabile Seitenlage. Erste Hilfe-Kurs für Kindergartenkinder.

Apenrade/Aabenraa Am 28. Mai darf beim DGI-Strandtag so einiges ausprobiert werden. Veranstalter erleben eine "enorme Unterstützung".

Feldstedt/Felsted Akuthelfer entdeckten bei einem Einsatz, dass das Gerät verschwunden war. Der Bürgervereinsvorsitzende Hans Jørgen Nissen hofft noch auf die Rückgabe.

Apenrade/Aabenraa Das erste Vierteljahresergebnis sieht vielversprechend aus. Bankdirektor bleibt bei vorsichtiger Jahresprognose.

Apenrade/Aabenraa „Aabenraa Steam Carwash“ beschäftigt drei Mitarbeiter. Der Chef ist ein Flüchtling.

Loit/Løjt Tagesmütter durften den Spielplatz in Loit Kirkeby mit gestalten. Eine Million Kronen gibt die Kommune Apenrade bis zum Sommer für weitere Spielplätze in Stübbek, Süderhaff, Pattburg, Tingleff und Apenrade aus.

Apenrade/Aabenraa Aabenraa Havn kann seine Stellung auf dem Markt behaupten. Der Hafendirektor mit der Flexibilität und Kollegialität des Hafens zufrieden.

Apenrade/Aabenraa Eine Hochsee-Yacht von der Karibik-Insel Tortola hat sich am Mittwoch in Nordschleswig ihren neuen Mast abgeholt. Ein Millionenprojekt, ausgeführt von einer neugegründeten Spezialfirma in Apenrade.

Apenrade/Aabenraa Arbeitsmarktausschuss: Nach Rüge wegen fehlender Berichte wurden Gegenmaßnahmen ergriffen.

Apenrade/Aabenraa Bei der Tierschau sind neue Austeller zu verzeichnen. Der Landwirtschaftsminister Esben Lunde Larsen (V) hält die Hauptrede beim traditionellen Frokost im Festzelt.

Bergholz/Bjergskov Rinder und neuerdings auch Ponys sichern die biologische Vielfalt im Naturschutzgebiet Bergholz.

Apenrade/Aabenraa Die Behandlung von Menschen mit Behinderung soll privatisiert werden – zunächst befristet auf zwei Jahre.

Jordkirch/Hjordkær Eine Familie am Fasanvej in Jordkirch kann ihrem Nachbarn von gegenüber danken, dass sich ein Feuer nicht auf das Wohnhaus ausbreiten konnte.

Loddenhoi/Loddenhøj Der Planungsklagerat hat entschieden: Die Kommune Apenrade hat einen Verfahrensfehler begangen. Sowohl Jubel als auch Enttäuschung in Loddenhoi.

Apenrade/Aabenraa Die Präsentation der neuen Saison war selbst eine Aufführung für sich mit Geschmacksproben.

Apenrade/Aabenraa Aus Notwendigkeit entstanden, muss das Zentrum heute häufig Frauen abweisen – wegen zu hoher Auslastung.

Grüngrift/Grøngrøft Nahezu in Rekordzeit wurde das Schloss Grüngrift verkauft. Nur 30 Tage stand das Gebäude im Portfolio des auf Liebhaberobjekte spezialisierten Maklers Ivan Eltoft Nielsen, dann war das Gut mit den 3,2 Hektar großen Grundstück verkauft, das zum Schnäppchenpreis von 7,5 Millionen angeboten worden war.

Apenrade/Aabenraa Die Insel Barsö in der Kommune Apenrade hat mit ihren derzeit 20 Einwohnern jetzt eine eigene Postleitzahl. Das bedeutet, dass auch Dokumente wie die Gesundheitskarte usw. für die Bewohner erneuert werden müssen.

Feldstedt/Felsted Nach über 50 Jahre auf dem Apenrader Tierschauplatz wurde der Mietvertrag gekündigt. Das neue Domizil wurde in Eigenarbeit hergerichtet.

Apenrade/Aabenraa Zum Tag der offenen Tür stellte sich der Psychiatrieausschuss der Region Süddänemark der Kritik.

Apenrade/Aabenraa Acht Aktivisten der Gruppe „Klimakollektivet“ drangen um sechs Uhr auf das Gelände ein und blockierten das Förderband. Das Aktionsziel ist, Vattenfall an sein grünes Versprechen zu erinnern.

Rothenkrug/Rødekro Wegen Einsturzgefahr war die Schwimmhalle im März vergangenen Jahres geschlossen worden. Eigentlich sollte sie im Mai 2017 wieder öffnen – doch danach sieht es nicht aus.

Apenrade/Aabenraa Geschäftsleute die durch die Verzögerungen in der Rathausstraße Einnahmeeinbußen haben, werden keine Entschädigung bekommen, sagt Thomas Andresen. Man sei bestrebt die Nachteile zu minimieren, könne sie aber nicht verhindern, so der Bürgermeister.

Apenrade/Aabenraa Ein 43 Meter langer Mast wartet am Apenrader Gammelhavn auf eine Großyacht – zur Freude des Hafendirektors.

Apenrade/Aabenraa Vorerst sind 20 bis 30 Plätze anvisiert – eine Hecke soll den konfessionellen Unterschied der Anlage verdeutlichen.

Apenrade/Rothenkrug Die Sozialdemokraten sind dennoch nicht ganz zufrieden mit der Verteilung der Mittel im Ökonomieausschuss.

Apenrade/Aabenraa Am Mittwoch sind am Apenrader Flensborgvej zwei Leichen entdeckt worden – nur 150 Meter voneinander entfernt. Doch die Polizei geht weder von Verbrechen noch von einem Zusammenhang aus.

Apenrade/Aabenraa In der aktuellen Verteilung erhält der Kunstrasen in Apenrade keine Unterstützung. Der Bürgermeister verspricht aber, schnellstmöglich Geld zu finden.

Rothenkrug/Rødekro Stampenborg öffnet seine Pforten für ein außergewöhnliches Konzerterlebnis mit der Musikgruppe BRAGR.

Apenrade/Aabenraa Bei Flaute kommt der Schärenklipper bald lautlos voran. Die Stiftung des Energiekonzerns SydEnergi, SE Vækstfond, spendete 100.000 Kronen und ist jetzt Großsponsor des Unterfangens.

Apenrade/Aabenraa 2005 eröffnete Lars Hansen seine Firma „HLT-Service“ in Apenrade und hat diese nun zu einem kleinen Imperium aufgebaut

Apenrade/Aabenraa Drei Monate verspätet sind die Arbeiten am fast 100 Jahre alten, 500 Meter langen Kai in Apenrade abgeschlossen.

Apenrade/Aabenraa Die für den 18. und 19. August geplante Eröffnung des 80 Millionen Kronen teuren Projektes einer Arena in Apenrade steht auf der Kippe. Noch steht nicht fest, wie es genau weiter gehen wird.

Lautrup/Lovtrup Unmittelbar vor den Toren Lautrups auf dem Aabenraavej ist es am Montag gegen 12.45 Uhr zu einem tödlichen Frontalzusammenstoß zwischen einem Skoda Fabia Kombi und einem 40-Tonner-Lkw gekommen.

Viborg Die Staatsanwaltschaft in Viborg geht mit dem einstimmigen dreifachen Freispruch von drei jungen Apenradern, die wegen einer angeblichen Vergewaltigung vor dem Schöffengericht in Sonderburg standen, nicht in Revision.

Apenrade/Aabenraa Ein Golfspieler im Weser-Stadion? Das Bild mag auf den ersten und womöglich auch auf den zweiten Blick nicht stimmen. Nichtsdestotrotz stimmt es im Fall von René Aagaard Andersen. Der Apenrader ist mehr als nur ein passionierter Golfspieler.

Apenrade/Aabenraa Ausgerüstet mit großen Plastiksäcken, Arbeitshandschuhen und Greifzangen, beteiligte sich eine Gruppe des Nordschleswigers, bestehend aus Mitarbeitern, Angehörigen und Freunden an der landesweiten „Ren-Dag“-Aktion vom dänischen Naturschutzbund und den Kommunen.

Apenrade/Aabenraa Lasse Tästensen, die Nummer drei des Spitzentrios der Schleswigschen Partei zur Kommunalwahl, im Gespräch.

Apenrade/Aabenraa Unter Schirmherrschft des Umweltausschusses soll ein Rat für Wasserangelegenheiten ins Leben gerufen werden, der der Kommune als Dialogpartner beratend zur Seite stehen kann. Die verschiedenen Interessen gehen von Trockenlegung, Wasserableitung bis hin zum Wasserbedarf aus wirtschaftlichen Gründen.

Apenrade/Aabenraa Sport ist Mord? Im Gegenteil! Sport hilft dem Körper, in Form zu bleiben, der Blutdruck, das Körpergewicht, das allgemeine Wohlbefinden im Gleichgewicht zu halten. Apenrade will in die Superliga des Seniorensports.

Apenrade/Aabenraa 17 von 19 Mitgliedern stimmten für den Vorschlag. 20 bis 30 Grabstellen sollen zunächst eingerichtet werden. Um die finanzielle Beteiligung wird noch diskutiert.

Krusau/Kruså In Krusau wurde ein rostiger Hydrant von der „Farbenhexe“ fachkundig in einen lustigen Minion verwandelt.

Apenrade/Aabenraa Michael Christensen aus dem Apenrader Stadtrat wünscht sich eine umweltfreundliche Überfahrt auf die Insel vor Genner. Im Folketing soll der Weg geebnet werden.