Liebe Kathe!

Ich bin traurig, dass der Tod dich aus unserer Mitte genommen hat. 

Dass du nicht mehr da bist am Tværvejen, ist schwer zu verstehen.

Ich habe mich immer auf unsere gemeinsamen Besuche gefreut. 

Mit dir zu reden war eine Freude, und dein Humor  war angenehm.

„Gådauw min pich" oder „kåm hen te mæ min pich", so hast du mich begrüßt.

Dafür danke ich dir von Herzen.

Immer für einen da

Als ich krank wurde, hast du oft angerufen, du hast mich oft besucht.

Wenn jemand mich „Min Pich" nennt, und es kommt von Herzen, dann geht es auch zu Herzen.

Ich werde dich vermissen, Kathe!

Liebe Ģrüße „Din Pich"

Hella Hartung, Tingleff