Leserbrief

„Wir kommen wi(e)der“

Wir kommen wi(e)der

Wir kommen wi(e)der

Ulla Steen Johnsson
Nordschleswig
Zuletzt aktualisiert um:

Ulla Steen Johnsson schreibt über die deutsch-dänische Ausstellung Medgang & Modgang.

Igen - igen (= wieder)! Nu forsøger jeg ad denne vej! Efter omtalen i lørdagens avis den 27/6 (JydskeVestkysten) af fællesudstillingen 'Medgang & Modgang' i de to kunstmuseer i Tønder og Aabenraa reagerede jeg øjeblikkeligt, da jeg så billedet af kunstner Stine Marie Jacobsen, der med en pegepind stolt viser en poster af akkusativ præpositionerne. Jeg - og sikkert mange andre - så straks, at præpositionen 'wider' var erstattet af 'wieder' (igen)! En fejl? En ironi? Ved det ikke.

Jamen, jamen! Der står, at Museum Sønderjylland 'har satset stort' i genforeningsåret! Ja, det skal jeg da love for - men uden korrektur-hjælp til kunstneren? Går ud fra, at udstillingen bliver besøgt også af gæster fra Tyskland, derfor min reaktion.

I dag var så et læserbrev i JV Tønder af Aage Gubi, som gør opmærksom på samme. Mange tak! Er godt klar over, der er ferie - men hvis man satser stort, må der trods alt lidt mere aktivitet til.

Besten Dank! Wir kommen wieder!

Ulla Steen Johnsson
Branderupvej 30
6240 Løgumkloster

(Der Leserbrief ist von der Redaktion gekürzt)

Mehr lesen

Leitartikel

Gwyn Nissen
Gwyn Nissen Chefredakteur
„Eine starke Botschaft“